Nume tibetane pentru fete și semnificația lor. nume tibetani masculin și feminin. Nume masculine și semnificațiile lor

Alegerea unui nume pentru copilul tău, în special pentru o fată, poate fi destul de dificilă. Aș dori să întruchipez toate experiențele și dragostea mea într-un singur cuvânt, insuflând tandrețe în ea și dorindu-mi fericire. Numele din toate părțile lumii enumerate în acest articol vor veni în ajutor.

A da un nume unei persoane aflate în copilărie este un pas important pentru părinți. Este cea care pune bazele caracterului unei persoane și îi schimbă soarta. La urma urmei, nu degeaba unul dintre proverbe spune: „cum numești o barcă, așa va pluti”. Din ce în ce mai mult, mamele și tații moderni încetează să le dea copiilor lor nume standard și devin interesați de cele străine.

Numele străine sunt atrase de faptul că au o mare varietate de opțiuni care nu au reușit încă să plictisească urechea rusă obișnuită. În plus, toată lumea încearcă să se desprindă undeva în străinătate: în vacanță, într-o excursie, pentru serviciu și, astfel, se familiarizează cu oameni ale căror nume „tăiate în suflet”, ajung să guste și să le placă.

Un nume străin frumos pentru fete îl deschide din cealaltă parte și te face să te simți mult mai sus decât toți ceilalți. În plus, un astfel de nume îi deschide oportunități largi de a comunica cu străini care o vor percepe ca fiind a lor.

nume frumoase străine pentru fete

Merită evidențiat Top 10 cele mai frumoase nume străine pentru fete:

• locul 10: Bella - din italiană acest nume este tradus ca „frumoasă” sau pur și simplu „frumusețe”. Numele este popular în Europa, în vest, în Rusia și în sud
• locul 9: Vivien - acest nume provine din limba latină antică. Dacă îl descifrezi literal, atunci „vivus” este „în direct”. La început acest nume era considerat masculin, dar mai târziu au început să numească femei
• locul 8: Gloria - acest nume are și rădăcini latine profunde. Este prescurtat ca „Laura” și este tradus ca „glorie” sau „glorios”
• locul 7: Irene - poate exista și o astfel de variație ca „Irena”. Numele are rădăcini grecești profunde și se traduce literal prin „pace” sau „pace”
• locul 6: Lillian este un nume care sună adesea ca „Lily”. Are un sens foarte puternic și se traduce prin „nevoia de a domina”, „nevoia de a fi la conducere”
• locul 5: Iasomie - numele are rădăcini musulmane străvechi și este tradus ca „floare de iasomie” sau „ramură de iasomie”. Numele este asociat doar cu o plantă parfumată
• locul 4: Regina - acest nume are aceleași rădăcini latine ca majoritatea numelor. Dacă este tradus literal, sună ca „regina” sau „regina”
• locul 3: Emma - numele are un „caracter grecesc” și se traduce literal prin „măgulitor!”. Numele este foarte popular și comun în Europa, în Occident și chiar în Rusia
• locul 2: Teresa - are un nume origine greacă si caracter puternic. Literal, numele poate fi tradus ca „protector”
• 1 loc: Eva este numele primei femei de pe pământ. Este plină de mister, forță și feminitate. Numele și-a luat originea în Israelul Antic și „Hava” înseamnă „respira” sau „trăiește”, „plin de viață”

Nume asiatice frumoase pentru fete

Numele asiatice au o aromă aparte, întruchipează multe semnificații interesante, căldura climei și picantența tradițiilor. În unele cazuri, pe baza credințelor religioase sau a preferințelor lor personale, părinții îi dau fiicei lor un nume asiatic. Ar trebui să vă familiarizați cu cele mai populare și frumoase nume asiatice:

• Benazir- numele are un sunet foarte puternic și puternic, asemănător cu numele masculin, dar cu toate acestea este un nume asiatic feminin care sună ca „incomparabil”
• Nanaka - are un înțeles profund și reprezintă „binecuvântarea lui Dumnezeu” sau „harul lui Dumnezeu”. Un nume asiatic popular care are uneori variația „Nanako”
• Hiroyuki - uneori acest nume sună ca „Hiroyuki”. E diferit Origine japonezăși are sensul de „o persoană puternică, încrezătoare în sine”
• Minkhtu este un nume vechi de origine asiatică. Unul dintre cele mai populare nume. Literal tradus ca „luminos”, „pur”, „imaculat”
• Yuyu - nume scurt de origine asiatică. Ele sunt adesea numite fete, astfel încât să aibă un viitor fericit, deoarece „Yuyu” este tradus ca „fericit”
• Amaterasu - un vechi nume asiatic originar din Japonia. Este format din mai multe părți principale: „ama” - tradus ca „cer”, și „terasu” - ca „strălucire”. Literal descifrat, acest nume înseamnă „strălucitor pe cer”, dar este de remarcat și faptul că în mitologia japoneză antică a existat o astfel de zeiță a soarelui care a domnit în cer și numele ei era „Amaterasu”.

listă cu cele mai frumoase nume asiatice pentru fete

Nume frumoase pentru fete orientale

Numele estic este însăși personificarea feminității și a tandreței. Multe mame vor să-i dea fiicei lor un nume oriental pe care ea îl va purta toată viața. Astfel de nume sună foarte dulce și blânde la ureche, învăluite în secrete și povești ale Orientului. Fiecare nume oriental are propriul său specific sens secretși prețioase, ca o mână de diamante și pietre prețioase.

Cele mai frumoase nume orientale:

• Aziza - tradus prin „rar”, „valoros, prețios”. Astfel de nume erau date în antichitate fetelor care aveau rădăcini regale și trăiau în lux.
• Farida - un vechi nume arab de femeie, care poate fi tradus literal ca „diamant”. Acest nume a fost dat fetelor care erau considerate foarte frumoase, pur și simplu incomparabile.
• Adil - de asemenea, un nume arab, care are o traducere, precum „cinstit” sau „corect”. Numele are o energie foarte puternică
• Amina - mama profetului Mahomed avea un astfel de nume, literalmente înseamnă „credincios” și „de încredere”. Numele se găsește adesea în țările din est și uneori are o varietate precum „Aminat”
• Leila - un nume oriental frecvent, pe care mulți îl asociază cu „întuneric”, „noapte”. Numele are o energie foarte puternică și în același timp tandrețe
• Maryam - sau o altă variantă a numelui „Mariam”. Numele are rădăcini profunde orientale. Literal, numele se traduce prin „cuvios” sau „slujitorul lui Dumnezeu”
• Fatima - nume popular oriental, care este de origine arabă. Dacă este tradus literal, atunci puteți traduce numele ca „adult” sau chiar „înțărcat”
• Halima - un nume arab frumos care are o semnificație puternică. Dezvăluie trăsăturile de caracter ale unei femei, cum ar fi „blândețea”, „bândețea”, „răbdarea”
• Yasmin - variație a numelui estic „Iasomie”. Numele întruchipează frumusețea, parfumul și frumusețea florilor de iasomie.

nume frumoase orientale pentru fete

Nume arabe frumoase pentru fete

Există o mulțime de nume arabe frumoase, unele dintre ele sunt comune, altele nu. Numele arabe au întotdeauna un sens profund, un sens secret și o legătură specială cu natura. Limba arabă este una dintre cele mai vechi și toate numele arabe sunt oarecum legate de cuvintele și expresiile sale originale.

Fiecare arab își dorește din toată inima numai fericire copilului său, iar primul lucru pe care i-l dă este un nume frumos, cu o semnificație profundă. Fetele trebuie să aibă nume sonore, astfel încât soții lor să le placă. Numele arab ar trebui să sublinieze sensibilitatea extraordinară, feminitatea fetei, dar în același timp să trezească interesul și să vorbească despre ea ca pe o femeie înflăcărată.

frumos arab nume feminine:

• Aisha - unul dintre cele mai populare nume arabe. Este de remarcat faptul că este împrumutat de la musulmani. Numele se distinge printr-o eufonie specială. Literal, poate fi tradus ca „soția iubită a Profetului” (care este într-adevăr cazul, Aisha a fost soția lui iubită)
• Liyan - Nume arab care are frumoasa traducere si suna ca viață fericită". Acest nume este unul dintre puținele care nu are o conotație religioasă, ci pur și simplu se concentrează pe urarea unei vieți bune copilului tău.
• Jana - un nume arab relativ nou, care a devenit larg răspândit în țările arabe. Literal, poate fi tradus ca „fructe proaspete”. Puteți găsi acest nume de femeie și în Coran. O femeie cu acest nume este considerată „fructul paradisului” în grădina lui Allah
• Nur - Nume arab, care este destul de popular în Europa astăzi. Literal, acest nume estic este tradus ca „o rază de lumină”. Arabii cred că un astfel de nume prezice în avans copilul să devină o soție grijulie și păstrătoarea vetrei în viitor.

Nume arabe frumoase pentru fete

Nume frumoase evreiești pentru fete

Numele ebraice se disting în principal prin faptul că au o conotație religioasă specială. Dar, așa cum arată practica veche de secole, astfel de nume au un caracter neobișnuit de puternic. În plus, unele dintre ele sunt atât de comune încât uneori nici nu știi că acest nume provine de la poporul evreu.

Nume frumoase evreiești:

• Aviva - unul dintre cele mai simple nume care nu are tentă religioasă. Este foarte blând și asociat invariabil cu natura, deoarece se traduce literal prin „primăvară”
• Adas - un nume frumos care provine de la poporul evreu. Se traduce literal prin „arborele de mirt”. Este de remarcat faptul că acesta este un nume regal
• Adele - un nume evreiesc foarte popular în întreaga lume. Literal, se traduce prin „fiica lui Baal Shem Tov”
• Bracha - doar un nume ebraic drăguț care are un înțeles religios simplu „binecuvântat”
• Gita - nume popular ebraic, foarte simplu de auzit și simplu în sens: „bun”
• Dina - un nume modern foarte popular care provine de la poporul evreu. Se traduce literal prin „judecata”. Este de remarcat faptul că acest nume era numele fiicei lui Iacov și a Leei
• Leia - ea este Lea (Leah). Un nume evreiesc antic cu un profund caracter istoric și religios. Acest nume era numele soției lui Iacov, în special, strămoșul întregului popor evreu
• Sarah - un nume evreiesc foarte popular, care are o traducere ca femeie „puternică”, „conducătoare”. Sara era numele soției lui Avraam - și strămoșul întregului popor evreu

nume frumoase evreiești pentru fete

Nume frumoase tibetane pentru fete

Fiecare nume tibetan este unic. Este de remarcat faptul că în Tibet nu există diferențe speciale între numele masculin și feminin: un nume poate fi dat atât unui băiat, cât și unei fete. Oamenii înșiși au venit cu numele lor naționale, dar ceea ce a influențat invariabil mediu inconjurator: natura, tipul de activitate umană, zilele în care s-au născut copiii, precum și unele trăsături aspect copil. Budismul, o credință religioasă, a avut, de asemenea, o influență uriașă asupra formării numelor în limba tibetană.

Nume tibetane frumoase:

• Anurad - frumos nume tibetan dat fetițelor. Se traduce prin „stea”
• Ardana - de asemenea, doar un nume feminin, care este dat doar fetelor. Se traduce prin „ardent” sau „pasionat”
• Dava - un adevărat nume tibetan care are o traducere frumoasă a „lună”
• Darima - nume tibetan frumos și incredibil de puternic, care are o traducere exactă, cum ar fi „zeița” și „mama”
• Dulma - doar un nume feminin, care este tradus ca „mamă-mântuitoare”
• Ranshen - nume comun pentru bărbați și femei, dar mai ales popular la fete. Numele se traduce prin „bijuterie”
• Handa- nume de femeie tibetană, care se traduce prin „salvator fecioară”
• Lhatse - un nume care sună foarte frumos pentru femeile din Tibet. Are o traducere exactă ca „frumoasă ca o zeiță”

cele mai frumoase nume tibetane

Nume frumoase turcești moderne pentru fete

Numele turcești sunt, de asemenea, învăluite într-o dulceață și un mister deosebit al Orientului, dar cu toate acestea sunt mai „europene”. Adesea au o semnificație și un caracter musulman profund, descriu adesea frumusețea fenomenelor naturale și frumusețea unei femei.

Nume turcești frumoase:

• Aigul - unul dintre cele mai populare nume turcești, care este comun în multe țări arabe. Acest nume este tradus ca „lună”
• Ainur - multe nume turcești feminine sunt cumva legate de frumusețea lunii - corp ceresc. Deci „Ainur” este tradus ca „lumina lunii binecuvântată”
• Beshgul - frumos nume turcesc care descrie frumusețea florilor. Se traduce literalmente ca un buchet frumos de „cinci trandafiri”
• Goje - numele dat de bărbații turci femeilor lor. În numele ei au descoperit frumusețea soțiilor și fiicelor lor iubite și, prin urmare, poate fi tradusă ca „valoare” și „frumusețe în ochii mei”
• Deniz -nume popular, care are câteva dintre variațiile sale în timpurile moderne. Dar, literalmente, numele este tradus ca „mare”
• Kanan - un frumos nume de femeie care nu are decât unul plăcut și sens de înțeles: "draga"
• Lale - un alt nume de „floare” pentru femeile din Turcia. Se traduce prin „lalea”
• Melek - nume simplu care înseamnă „înger”
• Nergis -în continuarea „temei florilor de nume” are o traducere ca „narcis”
• Selvi - frumos nume turcesc, are traducerea „chiparos”
• Esin - un nume pentru femei care are o traducere precum „inspirație”

nume frumoase turcești pentru fete

Nume frumoase din Azerbaidjan pentru fete

La fel ca majoritatea numelor estice, Azerbaidjan își are originea în credința musulmană. Există destul de multe nume frumoase în Azerbaidjan:

• Aida - numele tradus prin „vrabie”
• Isla - nume frumos cu traducerea „zori”
• Ayten - nume fraged pentru o fată cu traducerea „jumătate de lună”
• Arzu - un nume frumos care se traduce prin „dorință”
• Basira- un nume oriental puternic, care se traduce literal prin „cu sufletul deschis”
• Gozal - nume blând pentru fete cu semnificația „frumusețe”
• Gulnar (sau Gulnara) - nume frumos și blând pentru o fată cu traducerea „floare de rodie”
• Gunash - nume luminos și sonor pentru fete cu traducerea „soare”
• Jahan - nume azer feminin puternic cu traducerea „peace”
• Lala - nume fraged pentru o fată cu traducerea „fleur frumoasă”
• Latifa - un nume popular în întreaga lume, care are o traducere destul de originală, cum ar fi „o anecdotă sau o glumă”
• Naila - nume blând de femeie, care înseamnă „bucurare de viață”
• Elmira - nume popular și foarte sonor pentru fete, care se traduce prin „prințesă”
• Zulfiya - un nume popular care are o traducere destul de interesantă și înseamnă „curly”
• Mahabbat - nume de femeie frumos cu o traducere plăcută „dragoste”

nume frumoase azere pentru fete

Numele armenești pentru fete sunt rare și frumoase

• Anahit- se traduce ca „inima”, precum și „fericire”
• Araxia- înseamnă „protecție”
• Gayane- un nume frumos cu semnificația „acasă” sau „familie”
• Zara - nume puternic de femeie, tradus ca „preoteasa focului”
• Naira - nume care înseamnă „liber”
• Nana - nume armenesc simplu cu traducerea „mamă”
• Narine - nume frumos de femeie, tradus simplu: „femeie”
• Sate - se traduce prin „divin”
• Seda - Nume armean cu traducerea „slăbiciune”
• Shagane - un nume popular printre armeni, care are traducerea „bună”

nume frumoase armene pentru fete

Nume frumoase pentru fetele kazahe

• Azhar - nume simplu kazah pentru fete, tradus ca „drăguță”
• Aybala - nume cu traducere „frumos ca luna”
• Aidana - nume frumos cu traducerea „castitate”
• Ainur - nume popular kazah, înseamnă „moon-faced”
• Banu - nume puternic kazah cu traducerea „lady”
• Gaziza - nume vechi kazah cu traducerea „kind”
• Gafur - nume care înseamnă „iertător”
• Gulshara - un nume feminin foarte tandru care spune tuturor despre proprietarul său: „față frumoasă”
• Dana - nume feminin care înseamnă „cunoaștere”, precum și „cast”
• Dara -însemnând „neobișnuit” sau „remarcat”
• Daria - nume real kazah, care se traduce prin „râu mare”
• Zara - Nume kazah cu traducerea „aur”
• Zumrad - nume prețios pentru femei care înseamnă „smarald”
• Kamaliya - nume frumos kazah, care se traduce prin „floare”
• Leila - nume blând cu traducerea „noapte”
• Shamsia - are un înțeles simplu ca „însorit”

nume frumoase kazah pentru fete

Nume frumoase în Tadjik pentru fete

Merită să evidențiem câteva nume frumoase din Tadjik pentru fete:

• Afshona- un nume popular în Tadjikistan, care are o semnificație, precum fata care „împrăștie flori”
• Barfi (sau Barfina)- un nume popular care are o traducere simplă, cum ar fi: „zăpadă” sau „zăpadă”
• Boni - un nume tadjic neobișnuit, care este destul de rar. Are traducere și sens: „cel care protejează” sau „cel care protejează”
• Gulyanda- un nume popular și frumos pentru fete din Tadjikistan. Înseamnă „grațios”
• Laylo este un alt nume comun pentru fetele născute în Tadjikistan. Literal înseamnă „ochi întunecați”
• Ruzi- un nume tadjik scurt, dar foarte semnificativ, care are un sens foarte important - „fericit”
• Sitora- un nume frumos și tandru pentru fetele născute în Tadjikistan. Se traduce literal prin „stea”
• Suman- un nume blând pentru fete. Acest nume se traduce prin „floare albă”
• Firdeus- un alt nume blând pentru femei, își ridică proprietarul și îi dă sensul de „paradis”
• Shahnoza- un nume oriental popular în Tadjikistan, se traduce prin „fiica șahului”

nume frumoase din Tadjik pentru fete

Nume frumoase uzbece pentru fete

Merită să evidențiem câteva nume frumoase uzbece cu semnificațiile lor:

• Asmira - adică „prințesă șefă”
• Guli - se traduce prin „trandafir” sau „floare”
• Dilbar - are propria sa traducere ca „fermecător”
• Zilola - un nume frumos care compară o fată cu o „floare de lotus”
• Lola - un nume simplu care poartă semnificația de „flori sălbatice”
• Nafisa - un nume frumos care vorbește despre o femeie ca fiind „grațioasă”
• Olma - un alt nume original, care se traduce prin „măr”

nume frumoase uzbece pentru fete

Nume frumoase moldovenești pentru fete

Numele moldovenești s-au format în funcție de ceea ce a influențat mai mult persoana: Biblia (adică considerente religioase), influențe slave sau românești (nume împrumutate), nume antice romane și latine.

Nume frumoase moldovenești pentru fete:

• Adelaide - frumos nume moldovenesc, care are un caracter nobil și spune că proprietarul său este „dintr-o familie bună”
• Angela - nume de origine moldovenească, care înseamnă „mesager” sau „aducere de știri”
• Aurika - un nume popular moldovenesc dat adesea fetelor. Înseamnă „aur”
• Bianca - un nume popular care vine din Moldova. Poate fi interpretat ca „pură” și „imaculată”
• Danina - Nume moldovenesc, care își are rădăcinile adânc în limba latină. Poate fi tradus ca „zeitate” sau „divin”
• Constanta - un nume moldovenesc simplu, destul de comun si are o traducere de genul „permanenta”
• Michaela - nume de natură religioasă, care se traduce prin „ca Dumnezeu”
• Roxana - frumos nume moldovenesc care înseamnă „zori”
• Florica - nume pentru o fată cu semnificația „înflorire”

nume frumoase moldovenești pentru fete

Nume frumoase georgiane pentru fete

• Aliko - nume georgian vechi care înseamnă „atotștiutor”
• Giuli - un nume comun pentru fete din Georgia, care se traduce prin „trandafir”
• Gelika - un nume puternic pentru o fată, care se traduce prin „lup”
• Dariko- Un alt nume georgian care are un caracter religios. Acest nume înseamnă „darul lui Dumnezeu”
• Daria - nume primordial georgian, care are un caracter puternic și se traduce prin „stăpână”
• Jamalia (sau Jamala) - nume frumos, care se traduce prin „frumusețe”
• Lamar - nume blând georgian, care se traduce prin „mare”
• Lali (sau Lala) - nume blând pentru o fată cu traducerea „ruby”
• Manana - nume cu caracter religios: „apariție în rai”
• Maream - unul dintre cele mai populare nume din Georgia cu traducerea „iubit de Dumnezeu”
• Sopho - un nume comun în rândul fetelor care aduce „înțelepciune” proprietarilor săi

nume frumoase georgiane pentru fete

Nume frumoase în engleză pentru fete

nume frumoase americane pentru fete

Nume frumoase europene pentru fete

• Daniella - un nume cu o interpretare religioasă, se traduce prin „vorbind cu Dumnezeu”
• Diana - numele are rădăcini străvechi și este tradus ca „zeița vânătorii”
• Monica - tradus din latină veche ca „sfat”
• Mary - are o traducere destul de ciudată „amar”
• Julia - un nume care vorbea cândva despre apartenența femeilor la genul Yuliev
• Sofia - nume european comun, tradus ca „înțelept”

nume frumoase europene pentru fete

Nume frumoase pentru fetele franceze

• Charlotte - nume de femeie puternic, care se traduce prin „curajos” sau „puternic”
• Anette - se traduce prin „grație”
• Dominica - se traduce prin „aparținând lui Dumnezeu”
• Georgette
• Giselle - traducere „ostatic”
• Lucia - interpretat ca „lumină”
• Nicole -"câştigător"
• Estelle -"stea"

nume frumoase franceze pentru fete

Nume frumoase germane pentru fete

• Agnet - un nume vechi german care înseamnă „cast”
• Adelind (sau Adelinda) - oricât de ciudat ar părea, dar numele are sensul de „șarpe nobil”
• Belinda - similar în sens cu Adelinda, dar tradus ca „șarpe frumos”
• Brunnhild - un nume destul de nepoliticos, dar puternic, care se traduce prin „femeie războinică”
• Wilda - nume rar, frumos, cu traducerea „sălbatic”
• Gertrude - un nume german adevărat, care are o traducere literală: „punctul unei sulițe”
• Gretta - nume german frumos și comun care înseamnă „perlă”
• Kristen - numele are rădăcini religioase și este tradus ca „pe urmele lui Hristos”
• Laura - denotă planta nobilă „laur”
• Odelia - Numele german tradus „bogat”
• Raik (Raya, Raya) - are o traducere nobilă: „conducător pașnic”
• Hilda - Nume german cu interpretarea „combat”
• Elsa -însemnând: „un jurământ către Dumnezeu”

frumoasa nume germane pentru fete

Nume frumoase spaniole pentru fete

• Maria - Numele spaniol, care se traduce prin „patron”, are rădăcini religioase
• Lucia - Nume spaniol care înseamnă „ușor”
• Letitia - nume frumos cu traducerea „fericit” sau „vesel”
• Milagros - un nume care înseamnă „bucurie” sau „miracol”
• Mercedes - un nume care se traduce prin „milostiv”
• Manuella - un nume religios care spune „Dumnezeu este cu noi”
• Veronica -„cel care aduce victoria”
• Dolores - are conotații de „doliu” sau „trist”
• Carmen - are traducerea exactă a „vii”

frumoasa nume spaniole pentru fete

Numele grecești pentru fete sunt rare și frumoase

• Alexia - se traduce prin „protector”
• ambrozia - Nume grecesc, care se traduce prin „nemuritor”
• Andromeda - un nume puternic care spune că o femeie „gândește ca un războinic”
• Nicoleta - un nume care spune literal „victoria poporului”
• Olimpia - nume divin, tradus ca „casa zeilor”
• Pandora - numele înseamnă „cadou”
• Lucia - de încredere, lider, revoluție

nume frumoase grecești pentru fete

Nume italiene frumoase pentru fete

• Allegra - un nume care spune că proprietarul său este „vesel, vesel”
• Vittoria - literalmente „cuceritor” și „învingător”
• Michelina - este cel care „seamănă cu Dumnezeu”
• Patricia - reprezintă o femeie dintr-o familie nobilă
• Gabriella - Nume italian, tradus ca „putere de la Dumnezeu”

Nume frumoase poloneze pentru fete

• Agnieszka - se traduce prin „pur” și „imaculat”
• Anya - numele spune că femeia este „miloasă”
• Boguslav - numele Îl preamărește pe Dumnezeu
• Grasia -"placut"
• Danuta -„divin”, „zeitate”, „Dumnezeu este judecătorul meu”

Nume indiene frumoase pentru fete

• Abha - fata "radiante", "cu lumina"
• Bharat - un nume care se traduce prin numele țării „India”
• Devi - reprezintă „zeița”
• Indira - nume, a cărui traducere sună ca „frumusețe”
• Karishma - se traduce prin „miracol”
• Madhavi - se traduce prin „primăvară”, „ora de primăvară”
• Radha - nume comun în India, tradus ca „de succes”

Nume frumoase pentru fetele japoneze

• Aneko - tradus literal ca „sora mai mare”
• Kaidi- un nume frumos care denotă o frunză de arțar
• Sakura - nume frumos care înseamnă „floare de cireș”
• Mariko - se traduce prin „copilul adevărului”
• Nariko -„sissy” dacă este tradus literal

Nume frumoase persane pentru fete

• Abhayat - un nume a cărui traducere înseamnă „apă”
• Ava - un nume care înseamnă „voce”
• Adiba - la propriu, este „armonie”
• Darina -"femeia bogata"
• Tabanda - se traduce prin aceea care „luminează din interior”

Nume străine frumoase pentru fete gemeni și gemeni

Părinții doresc adesea să-și numească copiii gemeni în același timp nume de consoane similare, dar complet diferite. Iată câteva idei:

• Allah și Bella
• Angelica și Angelina
• Snezhana și Milana
• Marina și Darina
• Masha și Dasha
• Anya și Yana
• Kira și Ira
• Tanya și Anya

Video: „Nume neobișnuite, frumoase și rare pentru fete”

Care sunt numele buriaților și buriaților de astăzi?

Caracteristici cantitative: statistici, evaluări de popularitate.

În primul rând, ne vom ocupa de numele reprezentanților adulți ai națiunii Buryat, iar apoi ne vom ocupa de numele copiilor de vârsta grădiniței și ale nou-născuților. Datele publice au fost folosite pentru a estima frecvența cu care anumite nume sunt întâlnite în pregătirea acestui articol. Volumul lor nu este foarte mare, dar imaginea de ansamblu a ajutat să se clarifice bine.

Partea I

ÎN lista generalaÎn martie 2017, facultatea ESSUTU (East Siberian State University of Technology and Management, Ulan-Ude) avea 608 angajați (vezi pe site-ul universității). Dintre aceștia, cel puțin 561 aveau rădăcini buriate (193 bărbați și 368 femei). - Au fost folosite ca trăsături de diferențiere: numele personal, patronimul, prenumele și imaginea foto (luate împreună, aceste patru trăsături fac posibilă, cu o probabilitate mare, atribuirea unuia sau altui bărbat și femeie din lista de mai sus etniei buriate) .

Ce au arătat analizele ulterioare?

De către bărbați. Din 193 de bărbați buriați, 59 de persoane au nume personale buriate și turcești, iar 134 de persoane au nume personale rusești și europene. Cele mai comune nume Buryat printre angajații universității s-au numărat Bair și Dorji (câte 4 persoane); Bator și Bato (câte 3 persoane); numele Ayur, Zhargal, Solbon, Timur, Tsyren, Genghis (2 persoane fiecare); restul numelor sunt la singular. Și printre nume rusești, mai des decât altele, au existat- Alexandru (11 persoane); Alexey (10 persoane); Vladimir și Sergey (9 persoane fiecare); Valery și Yuri (câte 7 persoane); Viacheslav (6 persoane); Boris, Gennady, Mihail, Nikolai, Peter, Eduard (fiecare 5 persoane).

De către femei. Din cei 368 de angajați ai universității care sunt de naționalitate buriată, doar 85 poartă nume personale buriate și turcești. Restul de 283 de femei au nume personale rusești și europene. Cele mai comune nume Buryat pentru femei- profesori și profesori sunt Tuyana (9 persoane); Darima (8 persoane); Erzhen (inclusiv variante), Oyun și Sesegma (7 persoane fiecare), Ayun (6 persoane), Aryun și Sayan (4 persoane fiecare). Cât despre numele rusești, ne-am întâlnit mai des decât altele b - Elena (27 persoane); Irina (23 persoane); Tatyana (22 persoane); Svetlana (20 persoane); Natalia + Natalia (21 persoane); Olga (18 persoane); Lyudmila și Larisa (12 persoane fiecare). O listă detaliată este prezentată mai jos.

barbati, prof.-cadru didactic ESSUTU:

	Nume buriate	cantitate	nume rusești	cantitate
1	Aldar	1	Alexandru	11
2	Arsalan	1	Alexei	10
3	ayur	2	Anatoly	4
4	badma	1	Andrei	4
5	bair	4	Arkady	3
6	Bato	3	Boris	5
7	Bator	3	Valery	7
8	Bayanzhargal	1	Benjamin	1
9	Bulat	1	Victor	3
10	Înmormântarea	1	Vitalia	1
11	Garma	1	Vladimir	9
12	Cal de curse	1	Vladislav	2
13	Daba	1	Viaceslav	6
14	Dabanima	1	Gennady	5
15	Dagba	1	George	2
16	Dashadondok	1	Grigore	1
17	Dashi	1	Dmitrii	4
18	Dorzha	1	Eugene	4
19	Dorji	4	jean	1
20	Zhargal	2	Igor	3
21	Zorikto	1	Nevinovat	2
22	namsaray	1	Constantin	2
23	Nasak	1	Leonid	1
24	Radna	1	Maksim	1
25	Sanji	1	marcă	1
26	Saiyan	1	Mihai	5
27	Solbon	2	Nicolae	5
28	Senge	1	Oleg	1
29	Timur	2	Petru	5
30	Tumen	1	Rodion	1
31	Undrach	1	Roman	2
32	Tsybik	1	Ruslan	1
33	Tsyden	1	Serghei	9
34	Tsydenzhab	1	Edward	5
35	Tsyren	2	Yuri	7
36	Chimit	1
37	Genghis	2
38	Shagdar	1
39	Shin-Bysyril	1
40	Enhe	1
41	Erdem	1
42	Erdeni	1
43	Etigil	1
	Total:	59	Total:	134

femei, prof.-cadru didactic ESSUTU:

	Nume buriate	cantitate	nume rusești	cantitate
1	Alima	1	Alexandra	1
2	Altana	1	Toate	1
3	Arjuna	4	Albina	1
4	Aryuna	1	Anastasia	1
5	Ayuna	6	Angela	1
6	Bairma	2	Anna	7
7	Baljima	2	Valentine	10
8	Bayana	1	Valeria	1
9	Bayarma	1	Venus	1
10	Gunsim	1	Credinţă	5
11	Gerelma	1	Veronica	1
12	Gesegma	1	Victoria	5
13	Dara	1	Vladislav	1
14	Darima	8	Galina	9
15	Dolgogorzhap	1	Diana	1
16	Dyzhid	1	Evgenia	4
17	dema	1	Catherine	10
18	Zhargal	1	Elena	27
19	Zhargalma	1	Elisabeta	3
20	zorygma	1	Jeanne	1
21	Madegma	1	Ida	1
22	Namjilma	1	Inga	2
23	Oyuna	7	Inessa	1
24	Oyuuna	2	Inna	3
25	Rajana	1	Irina	23
26	Sayana	4	Și eu	1
27	Soelma	2	Clara	1
28	Sindyma	1	Larisa	12
29	Sirema	1	Lydia	2
30	Sysegma	1	Crin	1
31	Sesag	2	Laura	1
32	Sesegma	7	Dragoste	7
33	Tuyana	9	Ludmila	12
34	Tsyrenhanda	1	Mayan	1
35	Tsytsygma	1	Marina	7
36	Erzhen	4	Maria	4
37	Erzheni	2	Speranţă	10
38	Erzhena	1	Natalia	2
39			Natalia	19
40			Nina	2
41			Oksana	1
42			octombrie	1
43			Olga	18
44			Pauline	1
45			Renata	1
46			Svetlana	20
47			Sofia	4
48			Tamara	3
49			Tatiana	22
50			Feodosia	1
51			Elvira	3
52			Juliana	1
53			Julia	4
	Total:	85	Total:	283

De ce listele de nume masculine și feminine (nomenniks) au un volum atât de limitat este explicat simplu: vârsta grupului de persoane luate în considerare este de 25-65 de ani, s-au născut în 1950-1990, adică în Sovietul. perioadă, când uniformitatea era ferm plantată în toate sferele vieții și nu era acceptată în mod special să iasă în evidență (inclusiv numele copiilor). Toată lumea a respectat standardele și regulile nescrise, inclusiv tinerii părinți. Și mai ales locuitorii orașului.

Nume pe care buriații adulți le poartă astăzi (cu vârste cuprinse între 25 și 60 de ani).

Partea a II-a

Și în „outback” imaginea este oarecum diferită: aceeași grupă de vârstă(25-60 de ani) numele personale masculine și feminine au un volum mai mare și identitate națională. Să luăm numerele. Pentru analiză au fost utilizate listele (protocoalele) Festivalului Național Buryat „Altargana-2016”, în care participanții la evenimente sportive din toate entitățile administrative din zona de reședință a poporului Buryat (mai multe urbane și mai mult de 30 de persoane). au fost folosite zone rurale ale Republicii Buriatia, regiunea Irkutsk, Teritoriul Trans-Baikal, Mongolia).si China).

S-au dovedit a fi disponibile pentru studiu protocoale pentru trei tipuri de competiții // vezi link-uri către documente pdf: 1) tragerea din arcul național, 2) șah Buryat (shatar) și 3) heer shaalgan (ruperea osului coloanei vertebrale, în această formă aproape toți participanții sunt bărbați) //. În total, aceste protocoale conțin informații despre 517 participanți: 384 bărbați și 133 femei ( nume complete, nume de familie, vârstă).

O analiză a datelor disponibile arată:

De către bărbați. Din 384 de bărbați, numele personale buriate au fost înregistrate la 268 de persoane, iar cele rusești și europene - la 116 persoane. Cele mai comune nume Buryat printre participanți competițiile au fost Bair (23), Zorigto + Zorikto (10), Bato, Bayaskhalan și Jargal (9 persoane fiecare); Bator și Genghis (8 persoane fiecare); Beligto și Dorzhi, împreună cu opțiuni (6 persoane fiecare); Tumen (5 persoane); Bulat, Garma, Rinchin, Erdem (4 persoane fiecare). - Vladimir (13), Alexandru și Valery (câte 9); Serghei (7); Victor și Nikolay (câte 6); numele Alexey, Dmitry, Yuri (5 fiecare); Anatoly, Igor, Oleg (4 fiecare). O listă detaliată este prezentată mai jos.

De către femei. Din 133 de femei la Altargan-2016 (tir cu arcul și șah național), 68 de participante aveau nume personale buriate, iar 65 aveau nume rusești și europene. Cele mai comune nume Buryat printre participanți concursurile au fost Arjuna (6); Oyuna (4); Tuyana, precum și Bairma și Dyntsyma, împreună cu opțiuni (câte 3 persoane); următoarele nume s-au întâlnit de două ori: Balzhima, Gerelma, Darima, Dulma, Soelma, Seseg, Sesegma, Tungulag, Erzhena, Yanzhima. Cele mai comune nume rusești- Galina (7), Elena (6); Olga (5); numele Victoria, Love, Marina (câte câte 4); Anna și Nadezhda (câte 3). O listă detaliată este prezentată mai jos.

bărbați, participanți la festivalul „Altargana-2016”

(tir cu arcul, heer shaalgan și șah):

	Nume buriate	cantitate	nume rusești	cantitate
1	Agu	1	Alexandru	9
2	Aldar	3	Alexei	5
3	Amarsaikhan	1	Anatoly	4
4	Amgalan	3	Andrei	3
5	Ardan	2	Anton	2
6	Arsalan	2	Arkady	1
7	ayur	2	Arsenty	1
8	Ayusha (1), Ayusha (1)	2	african	1
9	Babudorzhi	1	Boris	3
10	badma	2	Vadim	1
11	Badma-Dorzho	1	Valery	9
12	Badmazhap	1	Busuioc	1
13	Badma-Tsyren	1	Victor	6
14	Bazar	1	Vitalia	2
15	Bazarguro	1	Vladimir	13
16	bair	23	Vladislav	1
17	Bair Belikto	1	Viaceslav	1
18	bairzhap	1	Gennady	2
19	Bairt	1	George	1
20	Baldan	1	Grigore	1
21	Baldanzhap	1	Danil	1
22	Balzhinima	1	Denis	1
23	Balchin	1	Dmitrii	5
24	Bato	9	Ivan	1
25	Batobolot	1	Igor	4
26	Batodorzhi	1	Ilya	1
27	Bato-Zhargal	1	Kim	1
28	Batomunko (1), Batomunko (1)	2	Clement	1
29	Bator	8	Maksim	1
30	Bato Tsyren	1	Mihai	3
31	Acordeon	1	Nicolae	6
32	Bayar Erden	1	Oleg	4
33	Bayarzhap	1	Petru	2
34	Bayaskhalan	9	Ruslan	1
35	Bimba	1	Serghei	7
36	Bolod (1), Bolot (2)	3	Stanislav	2
37	Buda	2	Taras	1
38	Bulad	1	Timotei	1
39	Bulat	4	Edward	1
40	Buyanto	2	Yuri	5
41	Belikto (1), Beligto (3), Bilikto (1), Biligto (1)	6
42	Wanchik	1
43	Wilicton	1
44	Garma	4
45	Garmazhap	1
46	Gombo (1), Gombe (1)	2
47	Gongor	1
48	Cal de curse	1
49	Geser	2
50	Daba	1
51	Dabaa Hood	1
52	Dalai	2
53	Baraj	3
54	Damdin	1
55	Damdin-Tsyren	1
56	Dandar	2
57	Danzan	2
58	dharma	2
59	Dashgyn	1
60	Dashi	1
61	Dashidorjo	1
62	Dashi Nima	1
63	Dashirabdan	1
64	Dimchik	1
65	Dondok	2
66	Dorji (5), Dorzho (1)	6
67	Dugar	2
68	Dugarzhap	1
69	Dugartsyren	1
70	Dylgyr (1), Delger (1)	2
71	Dymbryl	1
72	Dymbryl-Dor	1
73	Zhalsyp	1
74	Zhamsaran	1
75	Zhargal	9
76	Zhembe (1), Zhimba (1)	2
77	Zayata	1
78	Zorigto (8), Zorikto (2)	10
79	Zorigtobaatar	1
80	Lopson	1
81	Lubsan	1
82	Lubsan Nima	1
83	Manhbat	1
84	Minzhur	1
85	Munko	3
86	Munkozhargal (1), Munko-Zhargal (1)	2
87	Mergen	2
88	Nasag	1
89	Nasan	1
90	Nima	2
91	Nima Sambu	1
92	Ochir	2
93	Ochir-Erdene	1
94	Purbo	1
95	Rinchin	4
96	Rygzyn	1
97	samba	1
98	Samdan	1
99	sandan	1
100	Sange	1
101	Saiyan	3
102	Sogto-Yeravna	1
103	Sodnom	1
104	Solbon	1
105	Sangdorji	1
106	Timur	2
107	Tudup	1
108	Tumen	5
109	Tumer	1
110	hashto	2
111	Tsokto-Gerel	1
112	Tsybikzhap	2
113	Tsydenbal	1
114	Tsyden-Dorji	1
115	Tsydyp	1
116	Tsimpil	1
117	Tsyren	3
118	Tsyrendorzho (1), Tsyren-Dorzhi (1)	2
119	Tsyrenzhap	1
120	Chimdyk	1
121	Chimid	1
122	Chimit-Dorzho	1
123	Genghis	8
124	Shagdar	1
125	Elback	1
126	Enhe	3
127	Erdem	4
128	Erdeni	3
129	Yumdylyk	1
	Total:	268	Total:	116

femei, participante la festivalul „Altargana-2016”

(tir cu arcul și șah):

	Nume buriate	cantitate	nume rusești	cantitate
1	da	1	Alexandra	1
2	Aglag	1	Angelica	1
3	Ajigma	1	Anna	3
4	Arjuna	6	Valentine	2
5	Ayuna	1	Valeria	2
6	Ayagma	1	Credinţă	1
7	Balzhima (1), Balzhima (1)	2	Victoria	4
8	Bayarma (1), Bayarma (2)	3	Galina	7
9	butid	1	Daria	2
10	Butidma	1	Catherine	2
11	Gerel	1	Elena	6
12	Gerelma	2	Jeanne	1
13	Dari	1	Inna	1
14	Darizhab	1	Irina	2
15	Darima	2	Lydia	1
16	Dolgor	1	Laura	1
17	Dolgorzhab	1	Dragoste	4
18	Dulma	2	Ludmila	2
19	Densima (1), Densema (1), Dyntsyma (1)	3	Marina	4
20	Zhargalma	1	Maria	2
21	zorygma	1	Speranţă	3
22	Irinchina	1	Natalia	1
23	Lygzhima	1	Nellie	1
24	Madegma	1	Olga	5
25	Namjilma	1	Svetlana	2
26	Othon-Tugs	1	Tatiana	2
27	Oyuna	4	Eleanor	1
28	Oyuun-Gerel	1	Julia	1
29	Rinchin Khanda	2
30	Sayana	1
31	Soelma	2
32	Salmag	1
33	Sesag	2
34	Sesegma	2
35	Tungulag (1), Tungalag (1)	2
36	Tuyana	3
37	Urzhima	1
38	Khazhidma	1
39	Handa-Tsyren	1
40	Cyregma	1
41	Tsyremzhit	1
42	Tsyren	1
43	Erzhen	2
44	Yanzhima	2
	Total:	69	Total:	65

Listele cu numele participanților la evenimente sportive din cadrul festivalului Altargana-2016 diferă ca mărime de listele similare pentru ESSUTU(în lista bărbaților din „Altargany” există considerabil mai multe nume Buryat, iar în lista femeilor sunt vizibil mai puține nume rusești):

- un total de 169 de nume masculine (dintre care 129 sunt nume Buryat, de la Agu la Yumdylyk; nume rusești - 40, de la Alexandru la Yuri);

- un total de 72 de nume feminine (dintre care 44 sunt nume Buryat, de la Aga la Yanzhim; nume rusești - 28, de la Alexandru la Julius).

ABARMID (sanscrită.) – Dincolo. Forma buriată din cuvântul sanscrit „para-mita”. Acest cuvânt înseamnă „mers pe cealaltă parte” (adică la nirvana). În sutrele budiste sunt enumerate 6 sau 10 paramite, cu ajutorul cărora se realizează trecerea la nirvana: generozitate, moralitate, răbdare, masculinitate, contemplare, înțelepciune. Fiecare paramita este folosita ca nume. Vezi Sultim, So-dbo etc.
ABIDA (sanscrită) - Lumină vastă, incomensurabilă. Amitabha este numele unui dhyani - buddha. În Buriatia este cunoscut sub numele de Abida, în Japonia - Amida. În învățăturile lui Buddha, el este stăpânul paradisului Sukhavadi (Divazhan).
AGVANDORJO (Tib.) - Stăpânul cuvîntului de diamant.
AGVANDOndoG (Tib.) – Domnul bine-intenționat al cuvântului.
AGVANDONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii, stăpânul cuvântului.
AGVAN (Tib.) - Domn al cuvântului, posedând un cuvânt frumos și bogat. Unul dintre numele bodhisattva Manjushri, personificând înțelepciunea transcendentală.
AGVANNIMA (Tib.) - Stăpânul solar al cuvântului.
ADLIBESHE - Diferit, diferit.
ADYAA (sanscrită.) - Soarele.
ANANDA (sanscrită) - Bucurie. Numele iubitului discipol al lui Buddha Shakyamuni. După plecarea sa în nirvana, Ananda a expus din memorie unul dintre principalele canoane budiste „Ganzhur”.
AIDAR - Dragă
ALAMZHA - Numele eroului epopeei Buryat.
ALDAR - Slavă.
ALIMA - Măr.
ALTAN - Aur.
ALTANA - Aur.
ALTANGEREL - Lumină aurie
ALTANSESEG - Floare de aur.
ALTANTUYA - Zorii de Aur
ALTAN SHAGAI - Glezna de aur.
AMAR, AMUR - Pace, liniște.
AMARSANA, AMURSANA - Bine intenționate. Numele eroului național al Mongoliei de Vest (Dzungaria). El a condus lupta de eliberare împotriva jugului manciuro-chinez în secolul al XVIII-lea.
AMGALAN - Calm, liniştit.
ANDAMA (Tib.) - Puternic. Epitetul zeiței Uma.
ANJIL (Tib.) - Regele puterii, numele bijuteriei care împlinește dorințele. În sanscrită CHINTAMANI.
ANZHILMA (Tib.) - Stăpâna. Aceeași rădăcină ca și Anjil.
ANJUR (Tib.) - Dominator, dominator.
ANZAD (Tib.) - Trezoreria puterii.
ANZAMA (Tib.) - Bine purtat.
ANZAN (Tib.) – Bine purtat.
ANPIL (Tib.) - la fel ca Vampil.
ANCHIG (Tib.) - la fel ca Vanchig.
ARABJAY (Tib.) - Popular, răspândit.
ARDAN (Tib.) - Puternic, puternic.
ARSALAN - Leu.
ARYA (sanscrită) - Supremă, sfântă. Folosit de obicei înaintea numelor de bodhisattva, sfinți, budiști celebri.
ARYUNA - Pur, strălucitor.
ARYUNGEREL - Lumină pură, strălucitoare.
ARYUNSESEG - Floare pură, strălucitoare.
ARYUNTUYA - Zori puri, strălucitori.
Ashata - Atot-ajutor.
AYUNA (turc.) – Ursule. Ayu este un urs.
AYUR (sanscrită.) - Viață, vârstă.
AYURZANA, AYURZHANA (sanscrită.) - Înțelepciunea vieții.
AYUSHA (sanscrită.) - Extinderea vieții. Numele zeității longevității.
AYAN - Călătorie.
AYANA (femeie) - Călătorie.

BAATAR - Bogatyr, abreviere pentru vechiul mongol „Bagatur”.
BABU (Tib.) - Erou, viteaz.
BABUDORJO (Tib.) - Erou de diamant.
BABUSENGE (Tib.) - Leu curajos.
BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Planeta Venus, corespunde vineri.
BADARA (sanscrită) - Bine.
BADARMA (sanscrită) - Frumos.
BADARKHAN - Prosper.
BADARSHA (sanscrită.) - Petiționarul.
BATLAY - Curajos.
BADMA (sanscrită.) - Lotus. Imaginea lotusului în budism simbolizează puritatea imaculată a cristalului, deoarece lotusul frumos nu are nicio legătură cu noroiul mlaștinii din care crește, la fel ca Buddha, care a ajuns la nirvana, a scăpat din mlaștina samsara.
BADMAGARMA (sanscrită - Tib.) - Constelația lotusurilor.
BADMAGURO (sanscrită) - profesor Lotus.
BADMARINCHIN (sanscrită - Tib.) - Lotus prețios.
BADMAZHAB (Sankrit - Tib.) - Protejat de un lotus.
BADMAHANDA (sanscrită - Tib.) - Lotus Dakini, zână cerească.
BADMATSEBEG (sanscrită - Tib.) - Lotus nemuritor.
BADMATSEREN (sanscrită - Tib.) - Lotus de viață lungă.
BAZAR (sanscrită.) - Diamant. Forum Buryat din sanscrita „Vajra”. Acesta este unul dintre cele mai importante atribute ale tantrismului, Vajra este un simbol al inviolabilității Învățăturii.
BAZARGURO (sanscrită) - Profesor de diamant
BAZARJAB (sanscrită.) - Protejat de un diamant.
BAZARSADA (sanscrită.) - Esența diamantului.
BALMZHI (Tib.) - Născut dintr-un diamant.
BALANSENGE (Tib.) - Leu de diamant.
BALBAR (Tib.) - Strălucire strălucitoare, strălucire.
BALBARMA (Tib.) - Strălucire strălucitoare, strălucire.
BALDAG - Gros, ghemuit.
BALDAN (Tib.) - Glorios, magnific.
BALDANDORJO (tib) - diamant magnific.
BALDANIAB (Tib.) - Ocrotit de glorie, măreție.
BALDANSENGE (Tib.) - Un leu magnific.
BAL DAR (Tib.) - Dătător de fericire. Epitetul zeului bogăției. În sanscrită - Kubera, în tibetană Namtosrai. pronunția Buryat Namsarai.
BALDORJO (Tib.) - Diamantul măreției.
BALMA (Tib.) - Bogat, strălucitor, glorificat.
BALSAMBU (Tib.) - Rafinat.
BALSAN (Tib.) – Fermecător, frumos.
BALTA - Ciocan.
BAL KHAN - Dolofan.
BALJID (Tib.) - Aspirând la prosperitate.
BALJIDMA (Tib.) - la fel ca Baljid.
BALZHIMA (Tib.) - Minunat.
BALZHIMEDEG (Tib.) - Floarea fericirii.
BALZHIN (Tib.) - Dăruirea de avere.
BALZHINIM (Tib.) - Soarele fericirii.
BALZHIR (Tib.) - Bogăție, strălucire, strălucire.
BALZAN (Tib.) – Fermecător, frumos
BALCHIN (Tib.) - Foarte bogat, glorios.
BANZAN (sanscrită) - Cinci.
BANZAR (Tib.) - Forța care unește.
BANZARAGSHA (sanscrită) - Cinci protectori.
BANDY - Omule, băiete.
BARAS - Tigru.
BATA - Puternic, puternic. Numele nepotului lui Genghis Khan.
BATABAATAR - Erou puternic, puternic.
BATABAYAR - Bucurie puternică.
BATABULAD - Otel rezistent.
BATABELIG - Înțelepciune solidă.
BATABELEG - Un dar puternic.
BATADAMBA (Bur-Tib.) - Preasfântă.
BATADORJO (Bur. - Tib.) - Diamant dur.
BATADELGER - Înflorire puternică.
BATAJAB (Bur - Tib.) - Protejat dur.
BATAZHARGAL - Fericire puternică.
BATAZAYA - Destin puternic.
BATAMUNKHE - Duritate eternă.
BATASAYKHAN - Puternic - frumos.
BATASUHE - Topor puternic.
BATATU MER - Fier solid.
BATATSEREN - Pe termen lung.
BATAERDENI - Bijuterie solidă.
BATASHULUUN - Piatră solidă.
BAYAN - Bogat.
BAYANBATA - Ferm bogat.
BAYANDALAY - Mare bogată, bogăție inepuizabilă.
BAYANDELGER - Înflorire bogată.
BAYAR - Bucurie.
BAYARMA - Bucurie.
BAYARSAIKHAN - Bucurie frumoasă.
BAYASKHALAN - Bucurie, distracție.
Bayart - Veselă.
BIDIYA (sanscrită) - Cunoaștere. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Vidya”.
BIZYA (sanscrită) - Cunoaștere.
BIMBA (Tib.) - Planeta Saturn, corespunde zilei de sâmbătă.
BIMBAJAB (Tib.) - Protejat de Saturn.
BIMBATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub semnul lui Saturn.
BIRABA (sanscrită) - Înfricoșător. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Bhairava” este teribilă. Numele uneia dintre încarnările furioase ale lui Shiva.
BOLORMA - Cristal.
BORJON - Granit.
BUDA - Iluminat. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Buddha”. Numele fondatorului budismului, prima dintre cele trei religii mondiale. El, Buddha Shakyamuni (623-544 î.Hr.) a trăit și și-a predicat Învățătura în India în secolele VI-V. d.c.e.
BUDAJAB (sanscrită. Tib.) - Protejat de Buddha.
BUDATSEREN (sanscrită. Tib.) - Viața lungă a lui Buddha.
BUDAMSHU - Numele eroului folclor național din Buriatia.
BUDON - Numele celebrului autor tibetan de lucrări istorice în mai multe volume din secolul al XIV-lea.
BUJIDMA - la fel ca Butidma.
BULAD - Oțel.
BULADBAATAR - Erou de oțel.
BULADSAIKHAN - Oțel frumos.
BULADTSEREN - Durată lungă de viață a oțelului.
BUMA (Tib.) - Fată, fată.
BUNYA (sanscrită) - Virtute, din cuvântul sanscrit „Punya”.
BUTIDMA - Conducând fiul, numele este dat fiicei în speranța că se va naște un fiu.
BUYAN, BUYANTA - Virtutea.
BUYANBATA Virtute solidă.
BUYANDELGER - Înflorirea virtuții.
BUYANKHESHEG - Bunăstare virtuoasă.
BURGAD - Vultur, vultur de aur.
BELIG, BELIGTE - Înțelepciune.
BELIGMA - Înțelepciunea.
BELEG - Cadou.

VAMPIL (Tib.) - Puterea multiplicatoare
VANDAN (Tib.) - Posedă putere.
VANZHIL (Tib.) - la fel ca Anzhil.
VANJUR (Tib.) – Dominant.
WANZAN (Tib.) - Proprietar.
VANCHIK (Tib.) - Puternic.

GABA, GAVA (Tib.) - Fericit, vesel
GADAMBA (Tib.) - Instructor.
GADAN (Tib.) - Veselă. Acesta este numele sălașului zeilor, lumea zeilor, în sanscrită Tushita. În Tushita, bodhisattvașii își petrec penultima viață înainte de a coborî pe pământ. Buddha Shakyamuni și-a pus coroana pe capul lui Maitreya (Maidar), Buddha al viitoarei kalpa.
GAZHIDMA (Tib.) - Generatoare de admirație.
GALDAMA - Numele eroului Dzungarian (mongolul de vest) care a luptat împotriva invadatorilor manciu-chinezi în secolul al XVII-lea.
GALDAN (Tib.) - Având o soartă binecuvântată.
GALZHAN (Tib. femeie) - Gracios, fericit. Numele zeiței norocului Byagavati.
GALSAN (Tib.) – Bună soartă. De obicei înseamnă ordinea mondială binecuvântată, kalpa.
GALSANDABA (Tib.) - Bună soartă, născut sub lună.
GALSANNIMA (Tib.) - Bună soartă, născută sub Soare.
Galchi, Galshi (Tib.) - Mare soartă, fericită.
GAMA (Tib.) - formă feminină din Gaba.
GAMBAL (Tib.) - Fericire strălucitoare.
GAMPIL (Tib.) - Bucurie înmulțitoare.
GAN - oțel.
GANBAATAR - Erou de oțel
GANBATA - Otel rezistent.
GANBULAD - Oțelul călit.
GANSUHE - Topor de oțel.
GANTUMER - Fier de oțel.
GANKHUYAG - zale din oțel, armură de oțel.
GANJIL (Tib.) - Bucurie, fericire.
GANZHIMA (Tib.) - Născut în zăpadă. Epitetul zeiței Uma.
GANJUR (Tib.) - Numele canonului budist Tanchzhur, format din 108 volume, care conțin peste 2000 de sutre.
GARMA (Tib.) - Steaua, constelație.
GARMASU (Tib.) - Forma feminină a lui Garma.
GARMAZHAB (Tib.) - Protejat de o stea.
GATAB (Tib.) - Bucurie ajunsă; ascet, pustnic, călugăr.
GENIN (Tib.) – Un prieten al virtuții, apropiat de evlavie. Un genin este un laic care a făcut 5 jurăminte: nu ucide ființe vii, nu lua lucruri care nu-i aparțin, nu comite adulter, nu minți, nu bea.
GENINDARMA (Tib.) - Un tânăr prieten al virtuții.
GOMBO (Tib.) - Numele patronului, protectorului, păstrătorului credinței.
GOMBOJAB (Tib.) - Ocrotit de păzitor, apărător al credinței.
GOMODORJO (Tib.) - Gardian de diamant, apărător al credinței.
GOMBOTSEREN (Tib.) - Viață lungă a paznicului, apărător al credinței.
GONGOR (Tib.) - Gardian alb.
GONCHIG (Tib.) - Bijuterie.
GOOHON - Frumusețe.
GUMPIL (Tib.) - Creșterea totul.
GUNGA (Tib.) - Bucurie, distracție. Este o traducere tibetană a lui Anand.
GUNGAZHALSAN (Tib.) - Un simbol vesel, un semn al victoriei.
GUNGANIMA (Tib.) - Soare vesel.
GUNGANIMBU (Tib.) - Bucurie măreană.
GUNDEN (Tib.) - Cuvios, cuvios.
GUNDENSAMBU (Tib.) - Bun din toate punctele de vedere. Numele lui adi este Buddha Samantabhadra.
GUNJID (Tib.) - Multumesc tuturor.
GUNZEN (Tib.) - Atotcuprinzător, atot-susținător.
GUNSEN (Tib.) - Cel mai bun dintre toate.
GUNSEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gunsen.
GUNTUB (Tib.) - Cucerind totul.
GUNCHEN (Tib.) - Atotștiutor, omniscient.
GURGEMA (Tib.) – Dragă.
GURE (sanscrită.) - Profesor, mentor spiritual. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Guru”.
GUREBAZAR (sanscrită) - Profesor de diamant.
GUREDARMA (sanscrită.Tib.) - Tânăr profesor.
GUREJAB (sanscrită.Tib.) - Protejat de profesor.
GURERAGSHA (sanscrită.) - Patronatul Învățătorului.
GYMA (Tib.) - Pace, liniște.
GGEEN - Iluminat. A fost folosit ca titlul celui mai înalt lama din Mongolia. De exemplu, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
GELEG (Tib.) - Fericire, noroc, prosperitate.
GELEGMA (Tib.) - Forma feminină a lui Geleg.
GEMPEL." GEPEL (Tib.) - Înmulțirea fericirii.
GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gempel, Gepel.
GERELMA - Lumină.
GESER - Numele eroului epopeei Buryat cu același nume.

DABA (Tib.) - Lună.
DABAJAB (Tib.) - Protejat de Lună.
DABATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub lună.
DAGBA (Tib.) - Curat.
DAGBAZHALSAN (Tib.) - Semn pur al victoriei.
DAGDAN (Tib.) - Faimos, celebru.
DAGZAMA (Tib.) - Ținând gloria. Numele soției prințului Siddhartha, care era faimoasă pentru frumusețea, înțelepciunea și virtutea ei.
DAGMA (Tib.) - Faimos.
DALAI - Ocean, mare.
DALBA (Tib.) - Tăcere, pace.
DAMBA (Tib.) - Înălțat, excelent, sfânt.
DAMBADORJO (Tib.) - Diamant sacru.
DAMBADUGAR (Tib.) - Umbrelă albă sacră.
DAMBANIM (Tib.) - Soarele sfințeniei.
DAMDIN (Tib.) – Având gâtul de cal. Nume tibetan pentru zeitatea Hayagriva.
DAMDINTSEREN (Tib.) - Viață lungă a unui cal cu gât.
DAMPIL (Tib.) - Fericire prosperă.
DANDAR (Tib.) - Răspândirea învățăturilor.
DANJUR (Tib.) - Denumirea canonului budist „Danchzhur”, constând din 225 de volume, inclusiv aproximativ 4000 de sutre.
DANZAN (Tib.) - Deținător al Învățăturilor lui Buddha, acesta face parte din numele lui Dalai Lama 14, dar în sunetul lui Tenzin.
DANSARAN (Tib.) - Sfânt, înțelept.
DANSRUN (Tib.) - Gardianul Învățăturii.
DARA (sanscrită) - Eliberator. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Tara”. Dara și Dari sunt numele de gudron verde și alb.
DARZHA (Tib.) - Dezvoltare rapidă, prosperitate.
DARI (sanscrită) - Eliberator. Numele Tarei Albe.
DARIZHAB (Sanskrit.Tib.) - Protejat de White Tara.
DARIMA (sanscrită.) - La fel ca Dari.
DARIHANDA (sanscrită.Tib.) - Eliberator ceresc. o
DARMA (Tib.) - Tânăr, tânăr.
DARKHAN - Fierar.
DASHI (Tib.) - Fericire, prosperitate, prosperitate.
DASHIBAL (Tib.) - Strălucire de fericire.
DASHIBALBAR (Tib.) - Strălucirea fericirii.
DASHIGALSAN (Tib.) - O soartă fericită în prosperitate.
DASHIDONDOK (Tib.) - Crearea fericirii.
DASHIDONDUB (Tib.) - împlinirea fericită a aspirațiilor tuturor ființelor vii.
DASHIDORJO (Tib.) - diamant norocos.
DASHIDUGAR (Tib.) - Umbrelă albă fericită.
DASHIZHAB (Tib.) - Protejat de fericire.
DASHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul fericirii.
DASHIZEBGE (Tib.) - Fericire pliată.
DASH IM A (Tib.) - Fericit.
DASHINAMZHIL (Tib.) - Victorios.
DASHINIMA (Tib) - Soare fericit.
DASHIRABDAN (Tib.) - Fericire durabilă.
DASHITSEREN (Tib.) - Fericirea unei vieți lungi.
DIMED (Tib.) - Curat, fără pată. Epitetul lui Buddha.
DOGSAN (Tib.) - Vârful magic.
DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Eliberator alb. Numele tibetan pentru White Tara.
DOLGEON - Val.
DOLZHIN (Tib.) - Eliberator verde. Numele tibetan pentru Green Tara.
TREBUIE (Tib.) - Salvare, salvare.
DONGARMA (Tib.) - Cu faţa albă.
DONDOK (Tib.) - Bine intenţionat.
DONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii. Traducere tibetană a sanscritului Siddhartha. Numele lui Buddha Shakyamuni i-a fost dat la naștere.
DONID (Tib.) - Esența golului.
DONIR (Tib.) – Grija de sens.
DORJO (Tib.) - Diamant. Literal „prințul pietrelor”. Traducerea tibetană a cuvântului sanscrit „Vajra”.
DORZHOZHAB (Tib) - Protejat de un diamant.
DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakini. Numele unuia dintre cei 5 dakini principale.
DUBSHAN (Tib.) - Mare yoghin.
DUGAR (Tib.) - Umbrelă albă.
DUGARJAB (Tib.) - Protejat de o umbrelă albă.
DUGARMA (Tib.) - Umbrelă albă. Numele dakinii Sitapatra, care protejează de boli, nenorociri. Mai ales copii.
DUGARTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață sub protecția Umbrelei Albe (Sitapatra).
DUGDAN (Tib.) – Bun, milostiv, plin de compasiune.
DUL MA (Tib.) - Eliberator. Are același sens ca Dara.
DULSAN (Tib.) - același sens ca și Dulma.
DULMAZHAB (Tib.) - Protejat de Eliberator.
DUNJIT (Tib.) - Generarea dorințelor.
DUNZEN (Tib.) - Timp de reținere. Epitetul lui Yamaraji (în Buryat Erlig-nomumun khan), stăpânii morților.
DEJIT (Tib.) - Fericire, bunăstare.
DELGER - Spațios, extins.
DELEG (Tib.) - Pace, fericire.
DEMA (Tib.) - Satisfacut, prosper.
DEMBEREL (Tib) - Un prevestire.
DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Fericire mai înaltă. Numele celei mai importante zeități tantrice este Samvara Yidam, care locuiește pe Muntele Kailash.
DENJIDMA (Tib.) - Suport, epitet al pământului, globului.
DENSEN (tib) – Adevărul bun.
DENSEMA (Tib.) - forma feminină a lui Densen.
DESHIN (Tib.) - Foarte bine.

ENDON (Tib.) - Demnitate; virtute; cunoştinţe.
ENDONZHAMSA (Tib.) - Oceanul cunoașterii.
YESHE, YESHI (Tib.) - Omniștiință, Perfecțiunea înțelepciunii.
YESHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii perfecte.
YESHIDORJO (Tib.) - Diamantul înțelepciunii perfecte.
YESHIDOLGOR (Tib.) - Eliberator alb omniscient.
ESHINKHORLO (Tib.) - Roata atotștiinței.

TOAD (Tib.) - Protectie, patronaj, adapost. Epitetul lui Buddha.
JADAMBA (Tib.) - 8 - miile. Numele scurt al variantei de prajna, scurtat la 8.000, este paramita.
JALMA (Tib.) - Regina. Epitetul zeiței Uma.
JALSAB (Tib.) - Regent, vicerege. Epitetul lui Buddha Maitreya.
JALSAN (Tib.) - Un simbol, un semn al victoriei. Atribut budist: un stindard cilindric din mătase colorată; acest tip de bannere sunt atașate de stâlpi sau purtate în timpul procesiunilor religioase. Este, de asemenea, una dintre cele 8 embleme de bun augur.
JALSARAI (Tib.) - Prinț, prinț.
ZHAMBA (Tib.) - Milă, bunătate. Numele viitorului Buddha Maitreya.
ZHAMBAL (Tib.) - Binevoitor. Numele bodhisattva este Manjushri.
ZHAMBALDORJO (Tib) - diamant de binecuvântare.
ZHAMBALZHAMSA (tib) - Ocean binefăcător.
ZHAMSA (Tib.) - Mare, ocean. Pronunția Buryat a cuvântului tibetan Gyatso. Este inclus ca nume obligatoriu în numele lui Dalai Lama și al altor mari lama.
ZHAMSARAN (Tib.) - Zeitatea războinicilor.
ZHAMYAN (Tib.) - Simpatic. Epitetul Manjushri.
JANA (sanscrită.) - Înțelepciune. Din cuvântul sanscrit Jnana.
ZHANCHIB (Tib.) - Iluminat. Traducerea tibetană a cuvântului „bodhi”. Primul sens este tradus ca iluminat, iar al doilea ca arborele înțelepciunii (smochin), sub care Buddha Shakyamuni a atins iluminarea.
ZHARGAL - Fericire.
ZHARGALMA (femeie) - Fericire.
ZHARGALSAYKHAN - Fericire frumoasă.
ZHIGDEN (Tib.) - Universul.
ZHIGJIT (Tib.) - Înfricoșător gardian al credinței.
ZHIGMIT (Tib.) - Neînfricat, curajos; Indestructibil.
ZHIGMITDORZHO (Tib.) - diamant neînfricat; Diamantul indestructibil.
ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață indestructibilă.
JIMBA (Tib.) - Pomană, caritate, donație. Generozitatea este una dintre cele 6 paramitas, vezi Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (tib) - Oceanul generozității.
ZHUGDER (Tib.) - Ushnisha (o creștere pe coroana lui Buddha ca unul dintre semnele sale remarcabile de iluminare).
ZHUGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha pură, nepătată.
JUMBRUL (Tib.) - Magie, magie.
ZHUMBRULMA (tib. feminin) - Magie, magie.
ZHEBZEN (Tib.) - Venerabil, reverend (în legătură cu pustnici, sfinți, lama învățați.)
ZHEBZEMA (Tib.) - forma feminină a lui Zhebzen.

ZANA - la fel ca Jean.
ZANABADAR (sanscrită) - Bună înțelepciune.
ZANABAZAR (sanscrită.) - Diamantul înțelepciunii. Numele primului mongol Bogdo Jebzundamba, poreclit popular Under-gegeen.
ZANDAN (sanscrită) - Lemn de santal.
ZANDRA (sanscrită.) - Lună. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „chandra”.
ZAYATA - Soartă fericită.
ZODBO, SODBO (Tib.) - Răbdarea, răbdarea este una dintre cele 6 gtaramite, vezi Abarmid.
ZOLTO - Noroc, fericit.
ZOLOZAYA - Soartă fericită.
ZORIG, ZORIGTO - Îndrăzneț, curajos.
ZUNDA (Tib.) - Harnic, harnic, harnic.
ZEBGE (tib) - Pliat, comandat.

IDAM (Tib.) - Zeitate contemplată. În tantrism, o zeitate gardiană pe care o persoană o alege drept patron fie pe viață, fie pentru ocazii individuale (speciale).
IDAMJAB (Tib.) - Protejat de o zeitate contemplativă.

LAYDAB (Tib.) - Săvârşirea faptelor.
LAYJIT (Tib.) - Karma fericită.
LAIJITHANDA (Tib.) - Karma fericită a dakini.
LAMAZHAB (Tib.) - Protejat de cei mai înalți.
LENHOBO - Lotus.
LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Înțelept, om de știință.
LUBSANBALDAN (Tib.) – Înțelept glorios.
LUBSANDORJO (Tib.) - Diamant înțelept.
LUBSANTSEREN (Tib.) - Înțelept viață lungă.
LUBSAMA (Tib.) - Înțelept, învățat.
LODOI (Tib.) – Înțelepciunea.
LODOIDAMBA (Tib.) - Înțelepciune sfântă.
LODOJAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii.
LODON (Tib.) – Înțelept.
LODONDAGBA (Tib.) - Înțelepciunea sacră.
LONBO (Tib.) - Oficial de rang înalt, consilier.
LOPIL (Tib.) - Cu mintea dezvoltată.
LOSOL (Tib.) - Mintea limpede.
LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotat, talentat, cu abilități mentale mari.
LUDUP (Tib.) - A primit siddhi de la Naga. Numele Nagarjuna, marele profesor indian în secolul II-III.
LHASARAI (Tib.) - Prinț, prinț, la propriu - fiul unei zeități.
LHASARAN (Tib.) - Protejat de o zeitate.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobil. Numele mamei lui Buddha.
LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Acumularea de bine.
LEBRIM (Tib.) - Bine vopsit, i.e. o zeiță cu un desen în mâini, vorbind despre sfințenie.
LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuos, plin de tot ce este bun.
LEGZHIN (Tib.) - Dăruind tot binele, dăruind bine. Un epitet al zeiței Tara.

MAIDAR (Tib.) - Iubind toate ființele vii. Pronunția Buryat a lui Maitreya - Buddha al viitoarei kalpa (ordinea mondială). Maitreya se află în prezent în Tushita, unde așteaptă momentul intrării sale ca Buddha în lumea oamenilor.
MAKSAR (Tib.) - Dotat cu o armată imensă. Numele zeității Yama, stăpânul morților.
MAXARMA (Tib.) - Dotat cu o armată imensă. Numele soției lui Yama.
RĂIA (Tib.) - Mulți care nasc.
MANZAN (Tib.) – Tine mult. Epitetul de foc.
MANZARAKSHA (Tib.) - la fel ca Banzaraksha.
MANI (sanscrită) - Bijuterie.
MANIBADAR (Sankrit.) - Comoară binecuvântată.
MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Literal înseamnă ochi roșu, de fapt planeta Marte, care corespunde zilei de marți.
MIJID (Tib.) - Neclintit, imperturbabil. Numele unuia dintre Buddha Dhyani, Akshobhya, așezat în est.
MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamant de neclintit.
MINJUR (Tib.) - Permanent, neschimbător.
MINJURMA (Tib.) - Constant, neschimbat.
MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibil, de neîntrecut.
MUNHE - Etern. Eternitate.
MUNHEBAATAR - Erou etern.
MUNHEBATA - Eternitate puternică.
MUNHEBAYAR - Bucurie veșnică.
MUNHEDELGER - Înflorire veșnică.
MUNKHEZHARGAL - Fericire eternă.
MUNHEZAYA - Destinul etern.
MUNHESESEG - Floare eternă.
MUNHETUYA - Zorii eterni.
MUNGEN - Argint.
MUNGENSESEG - Floare de argint.
MUNGENTUYA - Zori de argint.
MUNGENSHAGAY - Glezna argintie.
MEDEGMA (Tib.) - Floare.
MERGEN - Înțelept, bine țintit.

NADMIT (Tib.) - Neavând boli, sănătos, puternic.
NAYDAK (Tib.) - Proprietarul zonei, zeitatea zonei.
NAYDAN (Tib.) - Un bătrân, un bătrân și venerat călugăr budist.
NAYZHIN (Tib.) - A dat departe zona. Un epitet al lui Vishnu, unul dintre zeii hinduismului, constituind cu Brahma și Shiva triada divinăîn hinduism.
NAYSRUN (Tib.) - Gardianul zonei.
NAMDAG (Tib.) - Complet pur, sau glorios.
NAMDAGZHALBA (Tib.) - Regele gloriei. Epitetul lui Buddha.
NAMJAY (Tib.) - Abundent.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Victorie completă, câștigător.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Câștigător complet, câștigător. Epitetul zeiței Uma.
NAMZHALDORZHO (Tib.) - Câștigător diamant.
NAMLAN (Tib.) - Zori, zori, răsărit.
NAMNAY (Tib.) - Constant existent. Epitetul soarelui.
NAMSAL (Tib.) - Strălucire strălucitoare, luminând totul. Epitetul soarelui.
NAMSALMA (Tib.) - Genial.
NAMARAY ((Tib.) - Numele zeității bogăției.
NAMHA (Tib.) - Cer.
NAMHABAL (Tib.) - Strălucire cerească.
NAMHAY (Tib.) - Atotștiutor, atotștiutor.
NAMHAINIMBU (Tib.) - Atotștiutor, generos.
NAMSHI (Tib.) - Cunoaștere perfectă, intuiție.
NARAN - Soare.
NARANBAATAR - Erou solar.
NARANGEREL - Lumina soarelui.
NARANZAYA - Destinul solar.
NARANSESEG - Floare solară.
NARANTUYA - Zorii solari.
NASAN - Viața.
Nasanbata - Viață puternică.
NATsAG (Tib.) - Ecumenic.
NATSAGDORZHO (Tib.) - Diamant universal. Atributul lui Amoghasiddhi, unul dintre Dhyani-Buddha care păzește nordul.
START, NASHAN - Şoim.
NASHANBATA - șoim solid.
NASHANBAATAR - Soimul - erou.
NIMA (Tib.) - Soarele, care corespunde învierii.
NIMAJAB (Tib.) - Protejat de soare.
NIMATSERN (Tib.) - Viață lungă a soarelui.
NIMBU (Tib.) - Magnanim.
NOMGON - Calm, blând.
NOMIN - Smarald.
NOMINGEREL - Lumină smarald.
NOMINSESEG - Floare de smarald.
NOMINTUYA - Zori de smarald.
NOMTO - Om de știință, înțelept.
NOMSHO - Un scrib care ține un jurământ.
NORBO (Tib.) - Bijuterie.
NORBOSAMBU (Tib.) - Minunata bijuterie. Epitetul divinității bogăției. o
NORDAN (Tib.) - Proprietarul bogăției, epitetul pământului, al globului.
NORDOP (Tib.) - Bogat.
NORZHIMA (Tib.) - Dăruirea de avere.
NORJON (Tib.) - Deținător al proprietății.
NORJUNMA (Tib.) - Fluxul bogăției. Epitetul soției Indrei, regina cerului.
NORZEN (Tib.) - Deținând avere.
NORPOL (Tib.) - Strălucire prețioasă.

OJIN (Tib.) - Dă lumină. Epitetul Soarelui.
OD OH - Steaua. ODONGEREL - Starlight. ODONZAYA - Destinul stelar. ODONSEEG - Floare stea.
ODONTUYA - Zori înstelați.
ODSAL, ODSOL (Tib.) - Lumină clară.
ODSRUN (Tib.) - Păzitor al luminii.
ODSER (Tib.) - Raze de lumină.
OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfecțiune, abilitate, siddhis. Siddhi înseamnă puterea supranaturală a unei persoane, dobândită de aceasta ca urmare a practicii yoga.
OLZON - Găsiți, profitați.
ONGON - Spirit, geniu - gardianul șamaniștilor. Un alt sens este un loc sfânt, venerat, rezervat.
OSOR (Tib.) - la fel ca Odser.
OTHON - Junior. Literal - păstrătorul vetrei.
OTKHONBAYAR - Bucurie mai tânără.
OTHON BELIG - Junior Wisdom.
OTHONSESEG - Floare junior.
OCHIGMA (Tib.) - Radiant.
OCHIRE, OSHOR - pronunția buriată a cuvântului sanscrit „vajra” - diamant. Vezi Bazar.
OCHIRJAB (sanscrită - Tib.) - Protejat de un diamant.
OSHORNIMA (sanscrită - Tib.) Diamond Sun.
OSHON - Scânteie.
OSHONGEREL - Lumină de scânteie.
OYUUNA - Are două semnificații: minte, talent și turcoaz.
OYUUNBELIG - Înțelept, talentat, dotat.
OYUNGEREL - Lumina înțelepciunii.
OYUUNTUYA - Zorii înțelepciunii.
OYUUNSHEMEG - Decor turcoaz.

PAGBA (Tib.) – Sfânt, nobil.
PAGMA (Tib.) - Onorabilă doamnă, regină.
PALAM (Tib.) - Diamant, diamant.
PIGLAY (Tib.) - Karma sfântă.
PIRAYGLAY (Tib.) - la fel ca Prinlay.
PRINLAY (Tib.) - Actul unui bodhisattva, un sfânt.
PUNSEG (Tib.) - Perfect, fericit, frumos.
PUNSEGNIMA (Tib.) - Soarele prosperității.
PURBE (Tib.) - Planeta Jupiter, care corespunde zilei de joi; numele unui pumnal triunghiular magic folosit pentru a alunga spiritele rele.
PELMA (Tib.) - Înmulțirea.
PELJED (Tib.) - Creste, cresc. Un epitet pentru Vishnu.

RABDAN (Tib.) - Cel mai puternic, foarte puternic.
RABSAL (Tib.) - Distinct, clar.
RADNA (sanscrită.) - Bijuterie.
RADNASAMBU (sanscrită - Tib.) - O bijuterie frumoasă.
RAGCHA, RAKSHA (sanscrită) - Protecție.
RANJUN (Tib.) – Înălțare de sine.
RANGE (Tib.) - Autoschimbătoare, îmbunătățire.
RANPIL (Tib.) - Auto-creștere.
RUGBY (Tib.) - Deștept.
RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Bijuterie.
RINCHINDORJO (Tib.) - Diamant prețios.
RINCHINSENGE (Tib.) - Leu prețios.
RINCHINKHANDA (Tib.) - Prețioasă zână cerească (dakina).
REGDEL (Tib.) - Fara atasamente.
REGZED (Tib.) - Tezaurul cunoașterii.
REGSEL (Tib.) - Cunoștințe clare.
REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un înțelept care deține cunoștințe.
REGZEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Ragzen.

SAGAADAY - Alb, ușor
SAIZHIN (Tib.) - A da mâncare, a da pomană.
SAINBATA - Puternic frumos.
SAINBAYAR - Bucurie minunată.
SAINBELIG - Frumoasă înțelepciune.
SAINJARGAL - Fericire minunată.
SAMBU (Tib.) – Bun, bun, frumos
SAMDAN (Tib.) - Numele provine de la conceptul budist de dhyana-samdan, adică stadiul inițial concentrare, meditație, în care obiectul concentrării preia complet stăpânirea minții. Într-un cuvânt - reflecție, contemplare
SAMPIL (tib.) - Practicarea contemplației.
SANGAZHAP (Skt.) - Protejat de comunitate (adică sangha budistă).
SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Stăpânul secretului. Epitetul bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vezi explicațiile pentru CHAGDAR.
SANDAN - La fel ca Samdan
SANJAY (Tib.) - Răspândirea purității. Traducere tibetană a cuvântului Buddha, un epitet al lui Buddha.
SANJAYJAB (Tib.) - Protejat de Buddha.
SANJADORJO (Tib.) - Buddha de diamant.
SANZHARAGSHA (sanscrită. Tib.) - Patronajul lui Buddha.
SANJID (Tib.) - Curăţare. Epitetul de foc, apă și iarba sacră a lui kusha.
SANJIDMA - Forma feminină din Sanjid.
SANJIMA (Tib.) - Pur, cinstit.
SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibil.
SARAN - Luna.
SARANGEREL - Clar de lună, fascicul.
SARANSESEG - Floare lunară.
SARANTUYA - Zori lunar.
SARUUL - Cel mai senin, talentat.
SARYUN - Frumos, magnific.
SAHIR - Palid, albicios.
SAYAN - În onoarea Munților Sayan.
SAYANA - Forma feminină a Saiyanilor.
SODBO - La fel ca și Zodbo.
SODNOMBAL (Tib.) - Creșterea, înmulțirea meritelor spirituale.
SODNOM (Tib.) - Meritul spiritual, virtuțile dobândite ca urmare a săvârșirii unor fapte virtuoase.
SOEL - Educație, creștere, cultură.
SOELMA - Forma feminină de la Soel.
SOYJIMA - Forma feminină din Soyzhin.
SOYZHIN (Tib.) - Dătător de vindecare, vindecă băutura.
SOKTO - dreapta - Sogto - Sclipitor, plin de viață.
SOLBON - Există două semnificații: planeta Venus, care corespunde vineri și dexter, agil.
SOLONGO - Curcubeu.
SOLTO - Glorios, celebru, celebru.
SOSOR (Tib.) - Normal.
SRONZON (tib) - Rectiliniu, neîncovoiat. Numele în combinație cu Gampo (Srontszan Gampo) - faimosul rege al Tibetului din secolul UP, care a creat un vast stat tibetan și a fost considerat patronul budismului.
SUBADI, SUBDA - Perla, perla. *
SULTIM (Tib.) - Morala. Conceptul budist de puritate morală (gânduri, vorbire și fapte); una dintre paramitas (vezi Abarmit)
SUMATI (Skt.) - Savant, educat.
SUMATIRADNA (Skt.) - Cunoaștere prețioasă, sau o tezaur de învățare. Numele lui Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un om de știință proeminent, scriitor și educator Buryat în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.
SUMBER (Skt.) - Buryat - forma mongolă din Sumeru - regele munților. Numele muntelui mitic, centrul universului.
SUNDAR (Tib.) - Instrucțiuni de răspândire.
SURANZAN - Magnet.
SURUN (Tib.) - Protecție, amuletă.
SUHE - Ax.
SUHEBAATAR - Axe - erou. Numele unui revoluționar mongol, comandant, unul dintre fondatorii Republicii Populare Mongole.
SYZHIP (Tib.) - Protejat, păzit de viață.
SEBEGMID (Tib.) - Viață nemuritoare, viață nemăsurată. Numele lui Buddha este Amitayus, zeitatea longevității.
SEMZHED (Tib.) – Plăcut minții. Epitetul zeiței Uma. regine ale raiului.
SENGE (sanscrită) - Lev.
SENGEL, SENGELEN - Vesel, vesel.
SENDEMA (Tib.) - Cu față de leu. Numele zânei cerești (dakini) a înțelepciunii.
SENHE - Brumă.
SERGELEN - Agil, agil.
SERZHIMA (Tib.) - Auriu.
SERZHIMEDEG (Tib.) - Floare de aur.
SEREMZHE - Vigilență, sensibilitate.
SESEG, SESEGMA - Floare.
SESEN - Deștept, înțelept.
SESERLIG - Gradina de flori, gradina.

TABHAI (Tib.) - Iscusit, capabil.
TAGAR (tib) - Tigru alb. Numele unei zeități din clasa Naga.
TAMIR - Forță (fizică), energie, sănătate.
TAMJID (Tib.) - Bine.
TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Neavând început, eternul originar; epitetul de Adibuddha.
TOLON - Rază, strălucire, strălucire, puritate.
TUBDEN (Tib.) - Învățăturile lui Buddha, budism.
TUBCHIN, TUBSHIN (Tib.) - Mare, sfânt, epitet de Buddha ..
TUVAN (Tib) - stăpânul asceților, un epitet al lui Buddha
TUVANDORJO (Tib.) - Stăpânul diamant al asceților.
TUGALDER - Plin, debordant.
TUGES - Complet, completat.
TUGESBATA - Puternic plin.
TUGESBAYAN - Plin de bogăție.
TUGESBAYAR - Plin de bucurie.
TUGESBAYASKHALAN - Plin de bucurie.
TUGESZHARGAL - Fericire deplină.
TUGET - Tibetan.
TUDUP, TUDEB (Tib.) - Puternic, magic.
TUDEN (Tib.) - Puternic, puternic.
TUMEN - Zece mii, multă belșug.
TUMENBATA - Abundenta puternica.
TUMENBAYAR - Bucurie abundentă.
TUMENZHARGAL - Fericire abundentă.
TUMER - Fier de călcat.
TUMERBAATAR - Erou de fier.
TUNGALAG - Transparent, curat.
TURGEN - Rapid, agil. mier Turgejuv.
TUSHEMEL - Nobil, demnitar, ministru.
TUSHIN (Tib.) - Marea putere a magiei.
TUYANA - O formă stilizată din "tuyaa" - zori, raze de lumină, strălucire
TEMULEN - Înaintând repede, repede. Numele fiicei lui Genghis Khan (1153-1227).
TEHE - capră.

UBAHI (Skt.) - Un laic care a luat> beta.
UDBAL (Skt.) - Lotus albastru.
UEN - Hermine.
ULZY - Răspândirea fericirii.. ULZYZHARGAL - Fericirea.
ULEMZHE - Mulți, abundență. Planeta Mercur, care corespunde mediului.
UNERMA - Fericit.
UNERSAIKHAN - Fericire frumoasă.
URZHAN (Tib.) - Decor pentru cap, coroană.
URZHIMA (Tib.) - Diadem.
URIN - Bland, afectuos, prietenos.
URINBAYAR - Bucurie blândă.
URINGEREL - Lumină blândă.
URINJARGAL - Fericire blândă.
URINSESEG - Floare delicată.
URINTUYA - Zori blând.
UYANGA - Flexibil, plastic, melodic.

KHADAN (Tib.) - Având zei, un epitet al lui Lhasa.
HAZHID (Tib.) - O ființă cerească în cer.
KHAJIDMA - Forma feminină din Khazhid.
HAYBZAN (Tib.) - Persoană spirituală, călugăr, cărturar și neprihănit.
HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Deștept, sfânt.
HAYDAN (Tib.) - Înțelept, persistent.
HAIMCHIG (Tib.) - Un cunoscător remarcabil, un om de știință celebru.
HAMATSYREN (din Lhamanyren) (Tib.) - Zeiță a vieții lungi.
KHANDA (Tib.) - Mers prin cer; epitetul soarelui.
HANDAZHAP (Tib.) - Patronat de o zână cerească (dakine).
KHANDAMA (Tib.) - Dakini, zâne cerești, zeități feminine. Literal: mersul prin cer.
HASH - Calcedonie.
KHASHBAATAR - Erou de Calcedonie. Numele celebrului comandant mongol în timpul creării Republicii Populare Mongole.
HONGOR - Dulce, fermecător, afectuos.
KHORLO (Tib.) - Cerc, roată.
HUBDAI - Chihlimbar.
HUBISHAL - Schimbă, schimbă.
KHUBITA - A avea un destin.
KHULAN - Antilope. Numele uneia dintre soțiile lui Genghis Khan.
HUREL - Bronz.
KHURELBAATAR - Erou de bronz.
HUYAG - Poștă, armură.
HERMAN - Veverita.
HASHEGTE - Fericire, prosperitate, milă.

ZOKTO - La fel ca Sokto.
TSYBEGMIT - La fel ca Sabegmid.
CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Domn al vieții.
TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Nemuritor.
TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protejat de nemurire, eternitate.
TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Viață puternică.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Creșterea vieții puternice.
Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protejat de viață puternică.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Sfântă viață puternică.
Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Omniștiința unei vieți puternice.
TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Dătătorul de viață.
TSYMBAL (Tib.) - Prosperitate. De asemenea, este adesea găsit ca - Symbel.
PUI (Tib.) - Înmulțirea vieții.
TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Fericire, beneficiul unei vieți lungi.
TSIREN, TSEREN (Tib) - Durată lungă de viață.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperitatea unei vieți lungi.
TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamantul de viață lungă.
TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Viață lungă a eliberatorului, i.e. Tara albă.
TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Viață lungă prosperă.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protejat de o viață lungă.
TSYRETOR (Tib.) - Tezaur de viaţă lungă.
CYRMA - Forma feminină din Tsyren, deși există și o formă de Tsyrenma.
TsEPEL (Tib.) - Prelungirea vieții.
TSERIGMA (Tib.) - Vindecător.
CEREMPIL (Tib.) - Înmulțirea durată lungă de viață.

CHAGDAR (Tib.) - Cu un vajra în mână. Numele lui Vajrapani (Oshorvani), o zeitate furioasă, simbolizând puterea, distrugând ignoranța.
CHIMBE - Formular de la Zhimbe.
CHIMIT (Tib) - Nemuritor.
CHIMITDORJI (Tib.) - Diamantul nemuririi.
CHIMITTSU este forma feminină a lui Chimit.
CHINGIS - Numele fondatorului Marelui Stat Mongol.
CHOYBALSAN (Tib) - O învățătură minunat de înfloritoare.
CHOIBON - La fel ca și Shoibon.
CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Regele care guvernează după învățături. Servește drept epitet pentru Yama, stăpânul tărâmului morților.
CHOYJON (Tib.) - Apărător al religiei.
CHOYMPEL (Tib.) - Răspândirea Învățăturii.
CHOYNJIN (Tib.) - Jertfa religioasă, pomană.
CHOINKHOR - traducere tibetană a cuvântului sanscrit „dharmachakra”, adică. „Roata Învățăturilor lui Buddha”. Acesta este unul dintre atributele răspândite, simbolizând predicarea învățăturilor budiste. Simbolul Choinhor (Khorlo) este instalat pe frontonul templelor budiste, însoțit de o căprioară întinsă și o căprioară, care este asociată cu prima predică a lui Buddha din „Parcul Cerbului” din Benares. Cele opt spițe ale roții simbolizează „calea nobilă în opt ori” comandată în această predică: o vedere dreaptă; comportament corect; hotărâre dreaptă; vorbire dreaptă; stil de viață corect; efort drept; conștientizare dreaptă; contemplare dreaptă. Este, de asemenea, numele căii de-a lungul căreia pelerinii fac un ocol în jurul Lhasa, capitala Tibetului, și roata rugăciunilor.
CHONSRUN (Tib.) - Protejarea învăţăturii.

SHAGDAR - Forma din Chagdar.
SHAGI (Tib.) - Un termen budist care înseamnă un gest mistic - mudra - o anumită poziție a mâinii și a degetelor sfinților și lamelor budiști. Literal: semnul degetelor mâinii.
SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuiție; înţelepciune.
SHIRABSENGE (Tib. - Skt.) - Leul înțelepciunii.
SHIRIDARMA (Skt.) - Învățătură excelentă.
SHODON (Tib.) - Forma buriata din tibetanul „chorten”. Chorten (Skt. stupa) este o structură rituală budistă de anumite proporții, ridicată peste relicvele lui Buddha, mari sfinți lama etc. Suntem mai cunoscuți sub numele de „suburgan”.
SHOEN (Tib.) - Sfera religiei.
SHOIBON (Tib.) - Un subiect al Învățăturii, un adept al Învățăturii budiste.
SHOIDAGBA (Tib.) - Predicator.
SHOJON - La fel ca Choijon.
Shoizhinima (Tib.) - Soarele Învățăturii.
SHOINKHOR - La fel ca Choinhor.
SHONO - Lup.
SHULUUN - Piatră.
SHULUUNBATA - Piatra puternica.
SHULUNBAATAR - Erou de piatră.
SHULUUNSESEG - Floare de piatră.

EDIR - Tânăr, tânăr.
EILDER - Amabil, delicat, politicos.
ELBEG - Abundent, abundent.
ELDEB-OCHIR (mongolă, Skt.) - Versiunea mongolă a numelui Natsagdorzhi, folosită împreună cu acesta.
ENHE - Calm, prosper.
ENHEAMGALAN - Calm prosper. Numele împăratului Manciu Kangxi din secolul al XVII-lea.
ENHEBATA - Bunăstare puternică.
ENHEBAATAR - Erou pașnic.
ENHEBAYAR - Bunăstare veselă.
ENHEBUULAD - Oțel pașnic.
ENKHEZHARGAL - Bunăstare fericită.
ENKHETAIBAN - Lume prosperă.
ENHEREL - Tandrețe.
ERDEM - Știință, cunoaștere.
ERDEMBAYAR - Cunoaștere veselă.
ERDEMZHARGAL - Cunoaștere fericită.
ERDENI - Bijuterie, comoară.
ERDENIBATA - Bijuterie solida.
ERZHENA - O formă stilizată din Buryat "erzhen" - sidef.
ERHETE - Plin.
ETIGEL - De încredere.

Yum (Tib.) - Are mai multe semnificații: în primul rând - mamă, în al doilea rând - shakti, puterea divină (aspectul feminin creator al celei mai înalte zeități - Shiva), în al treilea rând - ca termen budist - cunoașterea superioară, intuiția este atotcuprinzătoare. sursă feminină din care totul curge și la care totul se întoarce). În cele din urmă, în al patrulea rând, Yum este numele celei de-a treia părți din „Ganchzhur”. Numele Hume apare rareori separat, în principal în compoziții complexe.
YUMDOLGOR (Tib.) - Mama - Salvator alb, i.e. White Tara (bur: Sagaan Dara - Ehe).
YUMDORJI (Tib.) - Diamantul (vajra) al intuiției.
YUMDYLYK (Tib.) - Fericirea, bunăstarea mamei.
YUMZHANA (Tib.) - Ornament al mamei sau ochiul intuiției.
UMZHAP (Tib.) - Patronat de cunoștințe superioare.
YUMZHID (Tib.) - Fericirea mamei.
YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Regina - mama.
YUNDUN (tib,) - Primul său sens este crucea mistică, svastica, care este unul dintre cele mai vechi simboluri indiene ale prosperității); al doilea este imuabil, indestructibil.

YABZHAN (Tib.) - Decorarea tatălui.
YAMPIL (Tib) - Înmulțirea melodiei.
YANDAN (Tib.) - Melodic, sonor.
YANZHIMA (Tib.) - Stăpâna melodiei, cu o voce melodică. Epitetul Sarasva-ti, zeița elocvenței, a cântărilor, patrona artelor și științelor.
YANZHIN - La fel ca și Yanzhima.
YANJAY (Tib.) - O melodie minunată.

Mascul și femelă Nume buriate

ABARMID (sanscrită.) – Dincolo. Forma Buryat din cuvântul sanscrit „paramita”. Acest cuvânt înseamnă „mers pe cealaltă parte”, (adică la nirvana). În sutrele budiste sunt enumerate 6 sau 10 paramite, cu ajutorul cărora se realizează trecerea la nirvana: generozitate, moralitate, răbdare, masculinitate, contemplare, înțelepciune. Fiecare paramita este folosita ca nume. Vezi Sultim, Sodbo etc.

ABIDA (sanscrită) - Lumină vastă, incomensurabilă. Amitabha este numele unui Dhyani-Buddha. În Buriatia este cunoscut sub numele de Abida, în Japonia - Amida. În învățăturile lui Buddha, el este stăpânul paradisului Sukhavadi (Divazhan).

AGVANDORJO (Tib.) - Stăpânul cuvîntului de diamant.

AGVANNIMA (Tib.) - Stăpânul solar al cuvântului.

ADLIBESHE - Diferit, diferit.

ADYAA (sanscrită.) - Soarele.

ANANDA (sanscrită) - Bucurie. Numele iubitului discipol al lui Buddha Shakyamuni. După plecarea sa în nirvana, Ananda a expus din memorie unul dintre principalele canoane budiste „Ganzhur”.

AIDAR - Dragă

ALAMZHA - Numele eroului epopeei Buryat.

ALDAR - Slavă.

ALIMA - Măr.

ALTAN - Aur.

AGVANDOndoG (Tib.) – Domnul bine-intenționat al cuvântului.

AGVANDONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii, stăpânul cuvântului.

AGVAN (Tib.) - Domn al cuvântului, posedând un cuvânt frumos și bogat. Unul dintre numele lui Bodhisattva Mandzushri, personificând înțelepciunea transcendentală.

ALTANTUYA - Zorii de Aur

ALTAN SHAGAI - Glezna de aur.

AMAR, AMUR - Pace, liniște.

ALTANA - Aur.

ALTANGEREL - Lumină aurie

ALTANSESEG - Floare de aur.

ANZAMA (Tib.) - Bine purtat.

ANZAN (Tib.) – Bine purtat.

ANPIL (Tib.) - la fel ca Vampil.

AMARSANA, AMURSANA - Bine intenționate. Numele eroului național al Mongoliei de Vest (Dzungaria). El a condus lupta de eliberare împotriva jugului manciuro-chinez în secolul al XVIII-lea.

AMGALAN - Calm, liniştit.

ANDAMA (Tib.) - Puternic. Epitetul zeiței Uma.

ANJIL (Tib.) - Regele puterii, numele bijuteriei care împlinește dorințele. În sanscrită CHINTAMANI.

ANZHILMA (Tib.) - Stăpâna. Aceeași rădăcină ca și Anjil.

ANJUR (Tib.) - Dominator, dominator.

ANZAD (Tib.) - Trezoreria puterii.

ARSALAN - Leu.

ARYA (sanscrită.) - Cel mai înalt, sfânt. Folosit de obicei înaintea numelor de Bodhisattva, sfinți, budiști celebri.

ARYUNA - Pur, strălucitor.

ARYUNGEREL - Lumină pură, strălucitoare.

ARYUNSESEG - Floare pură, strălucitoare.

ANCHIG (Tib.) - la fel ca Vanchig.

ARABJAY (Tib.) - Cel mai popular, răspândit.

ARDAN (Tib.) - Puternic, puternic.

AYUR (sanscrită.) - Viață, vârstă.

AYURZANA, AYURZHANA (sanscrită.) - Înțelepciunea vieții.

AYUSHA (sanscrită.) - Extinderea vieții. Numele zeității longevității.

AYAN - Călătorie.

ARYUNTUYA - Zori puri, strălucitori.

Ashata - Atot-ajutor.

AYUNA (turc.) – Ursule. Ayu este un urs. OYUUNA ar fi mai corect.

AYANA (femeie) - Călătorie.

BABUSENGE (Tib.) - Leu curajos.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Planeta Venus, corespunde vineri.

BADARA (sanscrită) - Bine.

BAATAR - Bogatyr, prescurtat din vechiul mongol Bagatur. cuvânt rusesc bogatyr provine și din cuvântul bagatur.

BABU (Tib.) - Erou, viteaz.

BABUDORJO (Tib.) - Erou de diamant.

BADMAGARMA (Sanskrit-Tib.) - Constelație de lotusuri.

BADMAGURO (sanscrită) - profesor Lotus.

BADMARINCHIN (sanscrită-tib.) - Lotus prețios.

BADMAZHAB (Sanskrit-Tib.) - Protejat de un lotus.

BADMAHANDA (sanscrită-tib.) - Lotus Dakini, zână cerească.

BADARMA (sanscrită) - Frumos.

BADARKHAN - Prosper.

BADARSHA (sanscrită.) - Petiționarul.

BATLAY - Curajos.

BADMA (sanscrită.) - Lotus. Imaginea lotusului în budism simbolizează puritatea imaculată a cristalului, deoarece lotusul frumos nu are nimic de-a face cu noroiul mlaștinii din care crește, la fel ca Buddha care a ajuns la nirvana, scăpat din mlaștina samsara.

BAZARSADA (sanscrită) - Esența diamantului.

BALMZHI (Tib.) - Născut dintr-un diamant.

BALANSENGE (Tib.) - Leu de diamant.

BALBAR (Tib.) - O strălucire strălucitoare, strălucire.

BALBARMA (Tib.) - Strălucire strălucitoare, strălucire.

BALDAG - Gros, ghemuit.

BADMATSEBEG (sanscrită-tib.) - Lotus nemuritor.

BADMATSEREN (sanscrită-tib.) - Lotus de viață lungă.

BAZAR (sanscrită) - diamant. Forum Buryat din sanscrita „Vajra”. Acesta este unul dintre cele mai importante atribute ale tantrismului, Vajra este un simbol al inviolabilității Învățăturii.

BAZARGURO (sanscrită) - Profesor de diamant.

BAZARJAB (sanscrită.) - Protejat de un diamant.

BALDORJO (Tib.) - Diamantul măreției.

BALMA (Tib.) - Bogat, strălucitor, glorificat.

BALSAMBU (Tib.) - Rafinat.

BALSAN (Tib.) – Fermecător, frumos.

BALTA - Ciocan.

BALKHAN - Dolofan.

BALDAN (Tib.) - Glorios, magnific.

BALDANDORJO (Tib.) - Diamant magnific.

BALDANIAB (Tib.) - Ocrotit de glorie, măreție.

BALDANSENGE (Tib.) - Un leu magnific.

BALDAR (Tib.) - Dătător de fericire. Epitetul zeului bogăției. sanscrită Kubera, tibetană Namtosrai. pronunția Buryat Namsarai.

BANZAN (sanscrită) - Cinci.

BANZAR (Tib.) - Forța care unește.

BANZARAGSHA (sanscrită) - Cinci protectori.

BANDY - Omule, băiete.

BARAS - Tigru.

BATA - Puternic, puternic. Numele nepotului lui Genghis Khan.

BALJID (Tib.) - Aspirând la prosperitate.

BALJIDMA (Tib.) - la fel ca Baljid.

BALZHIMA (Tib.) - Minunat.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Floarea fericirii.

BALZHIN (Tib.) - Dăruirea de avere.

BALZHINIM (Tib.) - Soarele fericirii.

BALZHIR (Tib.) - Bogăție, strălucire, strălucire.

BALZAN (Tib.) – Fermecător, frumos

BALCHIN (Tib.) - Foarte bogat, glorios.

BATAMUNKHE - Duritate eternă.

BATASAYKHAN - Foarte frumos.

BATASUHE - Topor puternic.

BATATUMER - Fier solid.

BATATSEREN - Pe termen lung.

BATAERDENI - Bijuterie solidă.

BATABAATAR - Erou puternic, puternic.

BATABAYAR - Bucurie puternică.

BATABULAD - Otel rezistent.

BATABELIG - Înțelepciune solidă.

BATABELEG - Un dar puternic.

BATADAMBA (Bur-Tib.) - Preasfântă.

BATADORJO (Bur-Tib.) - Diamant dur.

BATADELGER - Înflorire puternică.

BATAJAB (Bur-Tib.) - Protejat dur.

BATAZHARGAL - Fericire puternică.

BATAZAYA - Destin puternic.

BAYARSAIKHAN - Bucurie frumoasă.

BAYASKHALAN - Bucurie, distracție.

Bayart - Veselă.

BIDIYA (sanscrită) - Cunoaștere. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Vidya”.

BIZYA (sanscrită) - Cunoaștere.

BIMBA (Tib.) - Planeta Saturn, corespunde zilei de sâmbătă.

BIMBAJAB (Tib.) - Protejat de Saturn.

BATASHULUUN - Piatră solidă.

BAYAN - Bogat.

BAYANBATA - Ferm bogat.

BAYANDALAY - Mare bogată, bogăție inepuizabilă.

BAYANDELGER - Înflorire bogată.

BAYAR - Bucurie.

BAYARMA - Bucurie.

BULADBAATAR - Erou de oțel.

BULADSAIKHAN - Oțel frumos.

BULADTSEREN - Durată lungă de viață a oțelului.

BUMA (Tib.) - Fată, fată.

BUNYA (sanscrită.) - Virtute, din cuvântul sansrit „Punya”.

BIMBATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub semnul lui Saturn. -

BIRABA (sanscrită) - Înfricoșător. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Bhai-rava” este teribilă. Numele uneia dintre încarnările furioase ale lui Shiva.

BOLORMA - Cristal.

BORJON - Granit.

BUDA - Iluminat. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Buddha”. Numele fondatorului budismului, prima dintre cele 3 religii mondiale.

BUDAJAB (sanscrită.Tib.) - Protejat de Buddha.

BUDATSEREN (sanscrită.Tib.) - Viața lungă a lui Buddha.

BUDAMSHU - Numele eroului folclor național din Buriatia.

BUDON - Numele celebrului autor tibetan de lucrări istorice în mai multe volume din secolul al XIV-lea.

BUJIDMA - la fel ca Butidma.

BULAD - Oțel.

BURGAD - Vultur, vultur de aur.

BELIG, BELIGTE - Înțelepciune.

BELIGMA - Înțelepciunea.

BUTIDMA - Conducând fiul, numele este dat fiicei în speranța că se va naște un fiu.

BUYAN, BUYANTA - Virtutea.

BUYANBATA - Virtute solidă.

BUYANDELGER - Înflorirea virtuții.

BUYANKHESHEG - Bunăstare virtuoasă.

BELEG - Cadou.

VANJUR (Tib.) – Dominant.

WANZAN (Tib.) - Proprietar.

VANCHIK (Tib.) - Puternic.

VAMPIL (Tib.) - Puterea multiplicatoare

VANDAN (Tib.) - Posedă putere.

VANZHIL (Tib.) - la fel ca Anzhil.

GAZHIDMA (Tib.) - Generatoare de admirație.

GALDAMA - Numele eroului dzungarian (mongolul de vest) care a luptat împotriva invadatorilor manciuro-chinezi în secolul al XVII-lea.

GALDAN (Tib.) - Având o soartă binecuvântată.

GABA, GAVA (Tib.) - Fericit, vesel

GADAMBA (Tib.) - Instructor.

GADAN (Tib.) - Veselă. Acesta este numele sălașului zeilor, lumea zeilor în sanscrită Tushita. În Tushita, Bodhisattvasi își petrec penultima viață înainte de a coborî pe pământ. Buddha Shakyamuni și-a pus coroana pe capul lui Maitreya (Maidar), Buddha al viitoarei kalpa.

GAMA (Tib.) - formă feminină din Gaba.

GAMBAL (Tib.) - Fericire strălucitoare.

GAMPIL (Tib.) - Bucurie înmulțitoare.

GAN - Oțel.

GALZHAN (Tib. femeie) - Gracios, fericit. Numele zeiței norocului Byagavati.

GALSAN (Tib.) – Bună soartă. De obicei înseamnă ordinea mondială binecuvântată, kalpa.

GALSANDABA (Tib.) - Bună soartă, născut sub lună.

GALSANNIMA (Tib.) - Bună soartă, născută sub Soare.

Galchi, Galshi (Tib.) - Mare soartă, fericită.

GANSUHE - Topor de oțel.

GANTUMER - Fier de oțel.

GANKHUYAG - zale din oțel, armură de oțel.

GANBAATAR - Erou de oțel

GANBATA - Otel rezistent.

GANBULAD - Cel mai întărit oțel.

GATAB (Tib.) - Bucurie ajunsă; ascet, pustnic, călugăr.

GENIN (Tib.) – Un prieten al virtuții, apropiat de evlavie.

GENINDARMA (Tib.) - Un tânăr prieten al virtuții.

GOMBO (Tib.) - Numele patronului, protectorului, păstrătorului credinței.

GANJIL (Tib.) - Bucurie, fericire.

GANZHIMA (Tib.) - Născut în zăpadă. Epitetul zeiței Uma.

GANJUR (Tib.) - Denumirea canonului budist „Tanchzhur”, format din 108 volume, care conțin peste 2000 de sutre.

GARMA (Tib.) - Steaua, constelație.

GARMASU (Tib.) - Forma feminină a numelui Garma.

HARMAGEB (Tib.) - Protejat de o stea.

GONCHIG (Tib.) - Bijuterie.

GOOHON - Frumusețe.

GUMPIL (Tib.) - Creșterea totul.

GUNGA (Tib.) - Bucurie, distracție. Este o traducere tibetană a lui Anand.

GOMBOJAB (Tib.) - Ocrotit de păzitor, apărător al credinței.

GOMODORJO (Tib.) - Gardian de diamant, apărător al credinței.

GOMBOTSEREN (Tib.) - Viață lungă a paznicului, apărător al credinței.

GONGOR (Tib.) - Gardian alb.

GYNDENSAMBU (Tib.) - Bun din toate punctele de vedere. Numele lui Adi-Buddha Samantabhadra.

GYNZHID (Tib.) - Pe plac tuturor.

GYNZEN (Tib.) - Atotcuprinzător, atot-susținător.

GYNSEN (Tib.) - Cel mai bun dintre toate.

GYNSEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gunsen.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Un simbol vesel, un semn al victoriei.

GUNGANIMA (Tib.) - Soare vesel.

GUNGANIMBU (Tib.) - Bucurie generoasă.

GYNDEN (Tib.) - Cuvios, evlavios.

GYRE (sanscrită.) - Profesor, mentor spiritual. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Guru”.

GYREBAZAR (sanscrită.) - Profesor de diamant.

GUREDARMA (sanscrită.Tib.) - Tânăr profesor.

GYREJAB (sanscrită.Tib.) - Protejat de profesor.

GYNTUB (Tib.) - Cucerind totul.

GYNCHEN (Tib.) - Atotștiutor, omniscient.

GYRGEMA (Tib.) – Dragă.

GERELMA - Lumină.

GESER - Numele eroului epopeei Buryat cu același nume.

GEMPEL, GEPEL (Tib.) - Înmulțirea fericirii.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Forma feminină a lui Gempel, Gepel.

GUERAGSHHA (sanscrită.) - Patronatul Învățătorului.

GYMA (Tib.) - Pace, liniște.

GGEEN - Iluminat. A fost folosit ca titlul celui mai înalt lama din Mongolia. De exemplu, Bogdo este Gegeen, Under este Gegeen.

GELEG (Tib.) - Fericire, noroc, prosperitate.

GELEGMA (Tib.) - Forma feminină a lui Geleg.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - Semn pur al victoriei.

DAGDAN (Tib.) - Faimos, celebru.

DAGZAMA (Tib.) - Ținând gloria. Numele soției prințului Siddhartha, care era faimoasă pentru frumusețea, înțelepciunea și virtutea ei.

DAGMA (Tib.) - Faimos.

DABA (Tib.) - Lună.

DABAJAB (Tib.) - Protejat de Lună.

DABATSEREN (Tib.) - Viață lungă sub lună.

DAGBA (Tib.) - Curat.

DAMBADUGAR (Tib.) - Umbrelă albă sacră.

DAMBANIM (Tib.) - Soarele sfințeniei.

DAMDIN (Tib.) – Având gâtul de cal. Nume tibetan pentru zeitatea Hayagriva.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Viață lungă a unui cal cu gât.

DALAI - Ocean, mare.

DALBA (Tib.) - Tăcere, pace.

DAMBA (Tib.) - Înălțat, excelent, sfânt.

DAMBADORJO (Tib.) - Diamant sacru.

DANSARAN (Tib.) - Sfânt, înțelept.

DANSYRYN (Tib.) - Păzitor al Învățăturii.

DARA (sanscrită) - Eliberator. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „Tara”. Dara și Dari sunt numele de gudron verde și alb.

DARZHA (Tib.) - Dezvoltare rapidă, prosperitate.

DAMPIL (Tib.) - Fericire prosperă.

DANDAR (Tib.) - Răspândirea învățăturilor.

DANJUR (Tib.) - Denumirea canonului budist „Danchzhur”, constând din 225 de volume, inclusiv aproximativ 4000 de sutre.

DANZAN (Tib.) - Deținător al Învățăturilor lui Buddha, acesta face parte din numele lui Dalai Lama 14, dar în sunetul lui Tenzin.

DARMA (Tib.) - Tânăr, tânăr.

DARKHAN - Fierar.

DASHI (Tib.) - Fericire, prosperitate, prosperitate.

DASHIBAL (Tib.) - Strălucire de fericire.

DASHIBALBAR (Tib.) - Strălucirea fericirii.

DARI (sanscrită.) - Eliberator. Numele Tarei Albe.

DARIZHAB (Sanskrit.Tib.) - Protejat de White Tara.

DARIMA (sanscrită.) - La fel ca Dari.

DARIHANDA (sanscrită.Tib.) - Eliberator ceresc.

DASHIZHAB (Tib.) - Protejat de fericire.

DASHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul fericirii.

DASHIZEBGE (Tib.) - Fericire pliată.

DASHIGALSAN (Tib.) - O soartă fericită în prosperitate.

DASHIDONDOK (Tib.) - Crearea fericirii.

DASHIDONDUB (Tib.) - împlinirea fericită a aspirațiilor tuturor ființelor vii.

DASHIDORJO (Tib.) - diamant norocos.

DASHIDUGAR (Tib.) - Umbrelă albă fericită.

DOLGEN - Val.

DOLZHIN (Tib.) - Eliberator verde. Numele tibetan pentru Green Tara.

TREBUIE (Tib.) - Salvare, salvare.

DONGARMA (Tib.) - Cu faţa albă.

DONDOK (Tib.) - Bine intenţionat.

DONDUB (Tib.) - Îndeplinirea dorințelor tuturor ființelor vii. Traducerea tibetană a sanscritei „Siddhartha.” Numele de naștere al lui Buddha Shakyamuni.

DASHIMA (Tib.) - Fericită.

DASHINAMZHIL (Tib.) - Victorios.

DASHINIMA (Tib.) - Soare fericit.

DASHIRABDAN (Tib.) - Fericire durabilă.

DASHITSEREN (Tib.) - Fericirea unei vieți lungi.

DIMED (Tib.) - Curat, nepătat. Epitetul lui Buddha.

DOGSAN (Tib.) - Vârful magic.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Eliberator alb. Numele tibetan pentru White Tara.

DUGAR (Tib.) - Umbrelă albă.

DUGARJAB (Tib.) - Protejat de o umbrelă albă.

DUGARMA (Tib.) - Umbrelă albă. Numele lui Dakini Sitapatra, care protejează de boli, nenorociri. Mai ales copii.

DUGARTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață sub protecția Umbrelei Albe (Sitapatra).

DUGDAN (Tib.) – Bun, milostiv, plin de compasiune.

DULMA (Tib.) - Eliberator. Are același sens ca Dara.

DONID (Tib.) - Esența golului.

DONIR (Tib.) – Grija de sens.

DORJO (Tib.) - Diamant. Literal „prințul pietrelor.” Traducerea tibetană a cuvântului sanscrit „Vajra”.

DORZHOZHAB (Tib.) - Protejat de un diamant.

DORZHOKHANDA (Tib.) - Diamond Dakinya. Numele unuia dintre cei 5 Dakini principale.

DUBSHAN (Tib.) - Mare yoghin.

DELEG (Tib.) - Pace, fericire.

DEMA (Tib.) - Satisfacut, prosper.

DEMBEREL (Tib.) – Un prevestire.

DULSAN (Tib.) - același sens ca și Dulma.

DULMAZHAB (Tib.) - Protejat de Eliberator.

DUNJIT (Tib.) - Generarea dorințelor.

DYNZEN (Tib.) - Timp de reținere. Epitetul lui Yamaraji (în Buryat Erlig-nomumun-khan), stăpânii morților.

DEJIT (Tib.) - Fericire, bunăstare.

DELGER - Spațios, extins.

DENSEN (Tib.) – Adevărul bun.

DENSEMA (Tib.) - forma feminină a lui Densen.

DESHIN (Tib.) - Foarte bine.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Fericire mai înaltă. Numele celei mai importante zeități tantrice este Samvara idam, care locuiește pe Muntele Kailash.

DENJIDMA (Tib.) - Suport, epitet al pământului, globului.

YESHIDORJO (Tib.) - Diamantul înțelepciunii perfecte.

YESHIDOLGOR (Tib.) - Eliberator alb omniscient.

ESHINKHORLO (Tib.) - Roata atotștiinței.

ENDON (Tib.) - Demnitate; virtute; cunoştinţe.

ENDONZHAMSA (Tib.) - Oceanul cunoașterii.

YESHE, YESHI (Tib.) - Omniștiință, Perfecțiunea înțelepciunii.

YESHIZHAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii perfecte.

JALSAB (Tib.) - Regent, vicerege. Epitetul lui Buddha Maitreya.

JALSAN (Tib.) - Simbol, semn al victoriei. Atribut budist: un stindard cilindric din mătase colorată; acest tip de bannere sunt atașate de stâlpi sau purtate în timpul procesiunilor religioase. Este, de asemenea, una dintre cele 8 embleme de bun augur.

JALSARAI (Tib.) - Prinț, prinț.

TOAD (Tib.) - Protectie, patronaj, adapost. Epitetul lui Buddha.

JADAMBA (Tib.) - 8-mii. Numele scurt al variantei de prajna-paramita, redus la 8.000.

JALMA (Tib.) - Regina. Epitetul zeiței Uma.

ZHAMSARAN (Tib.) - Zeitatea războinicilor.

ZHAMYAN (Tib.) - Simpatic. Epitetul Mandzushri.

JANA (sanscrită.) - Înțelepciune. Din cuvântul sanscrit Jnana.

ZHANCHIB (Tib.) - Iluminat. Traducerea tibetană a cuvântului „bodhi”. Primul sens este tradus ca iluminat, iar al doilea ca arborele înțelepciunii (smochin), sub care Buddha Shakyamuni a atins iluminarea.

ZHARGAL - Fericire.

ZHAMBA (Tib.) - Milă, bunătate. Numele viitorului Buddha Maitreya.

ZHAMBAL (Tib.) - Binevoitor. Numele Bodhisattva este Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib.) - Diamantul de binecuvântare.

ZHAMBALZHAMSA (Tib.) - Ocean binefăcător.

ZHAMSA (Tib.) - Mare, ocean. Pronunția Buryat a cuvântului tibetan Gyatso. Este inclus ca nume obligatoriu în numele lui Dalai Lama și al altor mari lama.

ZHIGMITDORJO (Tib.) - Diamant neînfricat; Diamantul indestructibil.

ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață indestructibilă.

JIMBA (Tib.) - Pomană, caritate, donație. Generozitatea este una dintre cele 6 paramitas, vezi Abarmid.

ZHIMBAZHAMSA (Tib.) - Oceanul generozității.

ZHARGALMA - Fericire (nume feminin).

ZHARGALSAYKHAN - Fericire frumoasă.

ZHIGDEN (Tib.) - Universul.

ZHIGJIT (Tib.) - Înfricoșător gardian al credinței.

ZHIGMIT (Tib.) - Neînfricat, curajos; Indestructibil.

ZHEBZEN (Tib.) - Venerabil, reverend (în legătură cu pustnici, sfinți, lama învățați.)

ZHEBZEMA (Tib.) - forma feminină a lui Zhebzen.

ZHYGDER (Tib.) - Ushnisha (o creștere pe coroana lui Buddha ca unul dintre semnele sale remarcabile de iluminare).

JYGDERDIMED (Tib.) - Ushnisha curată, nepătată.

ZhYMBRYL (Tib.) - Magie, magie.

ZHYMBRYLMA (tib. feminin) - Magie, magie.

ZANDAN (sanscrită) - Lemn de santal.

ZANDRA (sanscrită.) - Lună. Pronunția Buryat a cuvântului sanscrit „chandra”.

ZAYATA - Soartă fericită.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Răbdarea, răbdarea este una dintre cele 6 paramita, vezi Abarmid.

ZANA - la fel ca Jean.

ZANABADAR (sanscrită) - Bună înțelepciune.

ZANABAZAR (sanscrită) - Diamantul înțelepciunii. Numele primului mongol Bogdo Jebzundam-by, poreclit de oameni Ynder-gegeen.

ZORIG, 30RIGT0 - Îndrăzneț, curajos.

ZUNDA (Tib.) - Harnic, harnic, harnic.

ZEBGE (Tib.) - Pliat, comandat.

ZOLTO - Noroc, fericit.

ZOLOZAYA - Soartă fericită.

IDAM (Tib.) - Zeitate contemplată. În tantrism, o zeitate gardiană pe care o persoană o alege drept patron fie pe viață, fie pentru ocazii individuale (speciale).

IDAMJAB (Tib.) - Protejat de o zeitate contemplativă.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) – Înțelept, cărturar.

LUBSANBALDAN (Tib.) – Înțelept glorios.

LUBSANDORJO (Tib.) - Diamant înțelept.

LAYDAB (Tib.) - Săvârşirea faptelor.

LAYJIT (Tib.) - Karma fericită.

LAIJITHANDA (Tib.) - Karma fericită a lui Dakini.

LAMAZHAB (Tib.) - Protejat de cei mai înalți.

LENHOBO - Lotus.

LODOI (Tib.) – Înțelepciunea.

LODOIDAMBA (Tib.) - Înțelepciune sfântă.

LODOJAMSA (Tib.) - Oceanul înțelepciunii.

LODON (Tib.) – Înțelept.

LUBSANTSEREN (Tib.) - Înțelept viață lungă.

LUBSAMA (Tib.) - Înțelept, învățat.

LOSOL (Tib.) - Mintea limpede.

LOCHIN, LOCHON (Tib.) - Dotat, talentat, cu abilități mentale mari.

LUDUP (Tib.) - A primit siddhi de la Naga. Numele Nagarjuna, un mare profesor indian în secolele II-III.

LHASARAI (Tib.) - Prinț, prinț, la propriu - fiul unei zeități.

LHASARAN (Tib.) - Protejat de o zeitate.

LODONDAGBA (Tib.) - Înțelepciunea sacră.

LONBO (Tib.) - Oficial de rang înalt, consilier.

LOPIL (Tib.) - Cu mintea dezvoltată.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Virtuos, plin de tot ce este bun.

LEGZHIN (Tib.) - Dăruind tot binele, dăruind bine. Un epitet al zeiței Tara.

LYGZHIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Nobil. Numele mamei lui Buddha.

LYGSIK, LEGSEK (Tib.) - Acumularea de bine.

LEBRIM (Tib.) - Bine vopsit, i.e. o zeiță cu un desen în mâini, vorbind despre sfințenie.

RĂIA (Tib.) - Mulți care nasc.

MANZAN (Tib.) – Tine mult. Epitetul de foc.

MANZARAKSHA (Tib.) - la fel ca Banzaraksha.

MANI (sanscrită) - Bijuterie.

MAIDAR (Tib.) - Iubind toate ființele vii. Pronunția Buryat a lui Maitreya - Buddha al viitoarei kalpa (ordinea mondială). Maitreya se află în prezent în Tushita, unde așteaptă momentul intrării sale ca Buddha în lumea oamenilor.

MAKSAR (Tib.) - Dotat cu o armată imensă. Numele zeității Yama, stăpânul morților.

MAXARMA (Tib.) - Dotat cu o armată imensă. Numele soției lui Yama.

MIJIDDORJO (Tib.) - Un diamant de neclintit.

MINJUR (Tib.) – Constant, neschimbător.

MINJURMA (Tib.) - Constant, neschimbat.

MANIBADAR (Sankrit.) - Comoară binecuvântată.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - Literal înseamnă ochi roșu, de fapt planeta Marte, care corespunde zilei de marți.

MIJID (Tib.) - Neclintit, imperturbabil. Numele unuia dintre dhyani este Buddha Akshobhya, așezat în est.

MYNHEBATA - Eternitate puternică.

MYNHEBAYAR - Bucurie veșnică.

MYNHEDELGER - Înflorire veșnică.

MITUP, MITIB (Tib.) - Invincibil, nu superior.

MUNHE - Etern. Eternitate.

MYNHEBAATAR - Erou etern.

MYNHETUYA - Zori etern.

MYNGEN - Argint.

MYNGENSESEG - Floare de argint.

MYNKHEZHARGAL - Fericire eternă.

MYNHEZAYA - Destinul etern.

MYNHESESEG - Floare eternă.

MEDEGMA (Tib.) - Floare.

MERGEN - Înțelept, bine țintit.

MYNGENTUYA - Zori de argint.

MYNGENSHAGAY - Glezna argintie.

NAIZHIN (Tib.) - A dat departe zona. Epitetul lui Vishnu, unul dintre zeii hinduismului, constituind împreună cu Brahma și Shiva triada divină în hinduism.

NAYSRUN (Tib.) - Gardianul zonei.

NADMIT (Tib.) - Neavând boli, sănătos, puternic.

NAYDAK (Tib.) - Proprietarul zonei, zeitatea zonei.

NAYDAN (Tib.) - Un bătrân, un bătrân și venerat călugăr budist.

NAMZHALMA, NAMZHILMA (Tib.) - Câștigător complet, câștigător. Epitetul zeiței Uma.

NAMZHALDORJO (Tib.) - Câștigător diamant.

NAMLAN (Tib.) - Zori, zori, răsărit.

NAMDAG (Tib.) - Complet pur, sau glorios.

NAMDAGZHALBA (Tib.) - Regele gloriei. Epitetul lui Buddha.

NAMJAY (Tib.) - Abundent.

NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Victorie completă, câștigător.

NAMHA (Tib.) - Cer.

NAMHABAL (Tib.) - Strălucire cerească.

NAMHAY (Tib.) - Atotștiutor, atotștiutor.

NAMNAY (Tib.) - Constant existent. Epitetul soarelui.

NAMSAL (Tib.) - Strălucire strălucitoare, luminând totul. Epitetul soarelui.

NAMSALMA (Tib.) - Genial.

NAMARAY (Tib.) - Numele zeității bogăției.

NARANGEREL - Lumina soarelui.

NARANZAYA - Destinul solar.

NARANSESEG - Floare solară.

NARANTUYA - Zorii solari.

NASAN - Viața.

NAMHAINIMBU (Tib.) - Atotștiutor, generos.

NAMSHI (Tib.) - Cunoaștere perfectă, intuiție.

NARAN - Soare.

NARANBAATAR - Erou solar.

NASHANBATA - șoim solid.

NASHANBAATAR - Falcon este un erou.

NIMA (Tib.) - Soarele, care corespunde învierii.

NIMAJAB (Tib.) - Protejat de soare.

NIMATSEREN (Tib.) - Viață lungă a soarelui.

Nasanbata - Viață puternică.

NATsAG (Tib.) - Universal.

NATSAGDORJO (Tib.) - Diamant universal. Atributul lui Amoghasiddha, unul dintre Dhyani-Buddha care păzește nordul.

START, NASHAN - Şoim.

NOMINTUYA - Zori de smarald.

NOMTO - Om de știință, înțelept.

NOMSHO - Un scrib care ține un jurământ.

NIMBU (Tib.) - Magnanim.

NOMGON - Calm, blând.

NOMIN - Smarald.

NOMINGEREL - Lumină smarald.

NOMINSESEG - Floare de smarald.

NORJON (Tib.) - Deținător al proprietății.

NORJUNMA (Tib.) - Fluxul bogăției. Epitetul soției Indrei, regina cerului.

NORZEN (Tib.) - Deținând avere.

NORBO (Tib.) - Bijuterie.

NORBOSAMBU (Tib.) - Minunata bijuterie. Epitetul divinității bogăției.

NORDAN (Tib.) - Proprietarul bogăției, epitetul pământului, al globului.

NORDOP (Tib.) - Bogat.

NORZHIMA (Tib.) - Dăruirea de avere.

NORPOL (Tib.) - Strălucire prețioasă.

ODONSEEG - Floare stea.

ODONTUYA - Zori înstelați.

OJIN (Tib.) - Dă lumină. Epitetul Soarelui.

ODON - Steaua.

ODONGEREL - Starlight.

ODONZAYA - Destinul stelar.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Perfecțiune, abilitate, siddhi. Siddhi înseamnă puterea supranaturală a unei persoane dobândită de el ca urmare a practicii yoga.

OLZON - Găsiți, profitați.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Lumină clară.

ODSRUN (Tib.) - Păzitor al luminii.

ODSER (Tib.) - Raze de lumină.

OCHIGMA (Tib.) - Radiant.

OCHIRE, OSHOR - pronunția buriată a cuvântului sanscrit „vajra” - diamant. Vezi Bazar.

OCHIRJAB (Sanskrit-Tib.) - Protejat de un diamant.

OSHORNIMA (Sanskrit-Tib.) Soare de diamant.

OSHON - Scânteie.

OSHONGEREL - Lumină de scânteie.

OYUUNA - Are două semnificații: minte, talent și turcoaz.

OYUUNBELIG - Înțelept, talentat, dotat.

OYUNGEREL - Lumina înțelepciunii.

OYUUNTUYA - Zorii înțelepciunii.

OYUUNSHEMEG - Decor turcoaz.

ONGON - Spirit, geniu - gardianul șamaniștilor. Un alt sens este un loc sfânt venerat, rezervat.

OSOR (Tib.) - la fel ca Odser.

OTHON - Junior. Literal, gardianul vetrei.

OTKHONBAYAR - Bucurie mai tânără.

OTHONBELIG - Înțelepciunea mai tânără.

OTHONSESEG - Floare junior.

PIRAGLAY (Tib.) - la fel ca Prinlay.

PRINLAY (Tib.) - Actul unui Bodhisattva, un sfânt.

PYNSEG (Tib.) - Perfect, fericit, frumos.

PAGBA (Tib.) – Sfânt, nobil.

PAGMA (Tib.) - Onorabilă doamnă, regină.

PALAM (Tib.) - Diamant, diamant.

PIGLAY (Tib.) - Karma sfântă.

PYNSEGNIMA (Tib.) - Soarele prosperității.

PYRBE (Tib.) - Planeta Jupiter, care corespunde zilei de joi; numele unui pumnal triunghiular magic folosit pentru a alunga spiritele rele.

PELMA (Tib.) - Înmulțirea.

PELJED (Tib.) - Creste, cresc. Un epitet pentru Vishnu.

RADNASAMBU (sanscrită-tib.) - O bijuterie frumoasă.

RAGCHA, RAKSHA (sanscrită.) - Protecție.

RANJUN (Tib.) – Înălțare de sine.

RABDAN (Tib.) - Puternic, foarte puternic.

RABSAL (Tib.) - Distinct, clar.

RADNA (sanscrită.) - Bijuterie.

RINCHINDORJO (Tib.) - Diamant prețios.

RINCHINSENGE (Tib.) - Leu prețios.

RANGE (Tib.) - Autoschimbătoare, îmbunătățire.

RANPIL (Tib.) - Auto-creștere.

RUGBY (Tib.) - Deștept.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Bijuterie.

REGSEL (Tib.) - Cunoștințe clare.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - Un înțelept care deține cunoștințe.

RINCHINKHANDA (Tib.) - Prețioasă zână cerească (Dakinya).

REGDEL (Tib.) - Fara atasamente.

REGZED (Tib.) - Tezaurul cunoașterii.

REGZEMA (Tib.) - Forma feminină a lui Ragzen.

SAINBELIG - Frumoasă înțelepciune.

SAINJARGAL - Fericire minunată.

SAGAADAY - Alb, ușor

SAYZHIN (Tib.) - A da mâncare, a da pomană.

SAINBATA - Puternic frumos.

SAINBAYAR - Bucurie minunată.

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Stăpânul secretului. Epitetul Bodhisattva Vajrapani (bur. Oshor Vani). Vezi explicațiile pentru CHAGDAR.

SANDAN - La fel ca Samdan.

SANJAY (Tib.) - Răspândirea purității. Traducere tibetană a cuvântului Buddha, un epitet al lui Buddha.

SAMBU (Tib.) – Bun, bun, frumos

SAMDAN (Tib.) - Numele provine de la conceptul budist de dhyana-samdan, adică stadiul inițial de concentrare, meditație, în care obiectul concentrării captează complet mintea. Într-un cuvânt, reflecție, contemplare.

SAMPIL (tib.) - Practicarea contemplației.

SANGAZHAP (Skt.) - Protejat de comunitate (adică sangha budiștilor).

SANJIMA (Tib.) - Pur, cinstit.

SANZHIMITYP (Tib.) - Invincibil.

SARAN - Luna.

SANJAYJAB (Tib.) - Protejat de Buddha.

SANJADORJO (Tib.) - Buddha de diamant.

SANZHARAGSHA (sanscrită-tib.) - Patronajul lui Buddha.

SANJID (Tib.) - Curăţare. Epitetul de foc, apă și iarba sacră a lui kusha.

SANJIDMA - Forma feminină din Sanjid.

SAYAN - În onoarea Munților Sayan.

SAYANA - Forma feminină a Saiyanilor.

SODBO - La fel ca și Zodbo.

SARANGEREL - Clar de lună, fascicul.

SARANSESEG - Floare lunară.

SARANTUYA - Zori lunar.

SARUUL - Cel mai senin, talentat.

SARYUN - Frumos, magnific.

SAHIR - Palid, albicios.

SOYJIMA - Forma feminină din Soyzhin.

SOYZHIN (Tib.) - Dătător de vindecare, vindecător.

SOKTO - dreapta - Sogto - Sclipitor, plin de viață.

SOLBON - Există două semnificații: planeta Venus, care corespunde vineri și dexter, agil.

SOLONGO - Curcubeu.

SODNOMBAL (Tib.) - Creșterea, înmulțirea meritelor spirituale.

SODNOM (Tib.) - Meritul spiritual, virtuțile dobândite ca urmare a săvârșirii unor fapte virtuoase.

SOEL - Educație, creștere, cultură.

SOELMA - Forma feminină de la Soel.

SYMBER (Skt.) - Forma buriat-mongolică din Sumeru - regele munților. Numele muntelui mitic, centrul universului.

SUNDAR (Tib.) - Instrucțiuni de răspândire.

SURANZAN - Magnet.

SOLTO - Glorios, celebru, celebru.

SOSOR (Tib.) - Normal.

SRONZON (Tib.) - Rectiliniu, nu încovoiat. Numele în combinație cu Gampo (Srontszan Gampo) - faimosul rege al Tibetului în secolul al VII-lea, care a creat un vast stat tibetan și a fost considerat patronul budismului.

SUBADI, SUBDA - Perla, perla.

SULTIM (Tib.) - Morala. Conceptul budist de puritate morală (gânduri, vorbire și fapte); una dintre paramitas (vezi Abarmit)

SUMATI (Skt.) - Savant, educat.

SUMATIRADNA (Skt.) - Cunoaștere prețioasă, sau o tezaur de învățare. Numele lui Rinchen Nomtoev (1820-1907) - un om de știință proeminent, scriitor și educator Buryat în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

SENGE (sanscrită.) - Lev.

SENGEL, SENGELEN - Vesel, vesel.

SANDEMA (Tib.) - Cu față de leu. Numele zânei cerești (Dakini) a înțelepciunii.

SENHE - Brumă.

SYRYN (Tib.) - Protecție, amuletă.

SYHE - Ax.

SYKHEBATAR - Erou-Topor. Numele revoluționarului mongol, comandant. Unul dintre fondatorii Republicii Populare Mongole.

SYZHIP (Tib.) - Protejat, păzit de viață.

SEBEGMID (Tib.) - Viață veșnică, viață nemăsurată. Numele lui Buddha Amitayus, zeitatea longevității.

SEMZHED (Tib.) – Plăcut minții. Epitetul zeiței Uma, regina cerului.

SESEN - Deștept, înțelept.

SESERLIG - Gradina de flori, gradina.

SERGELEN - Agil, agil.

SERZHIMA (Tib.) - Auriu.

SERZHIMEDEG (Tib.) - Floare de aur.

SEREMZHE - Vigilență, sensibilitate.

SESEG, SESEGMA - Floare.

TOLON - Rază, strălucire, strălucire, puritate.

TYBDEN (Tib.) - Învățăturile lui Buddha, budismul.

TABHAY (Tib.) - Iscusit, capabil.

TAGAR (Tib.) - Tigru alb. Numele unei zeități din clasa Naga.

TAMIR - Forță (fizică), energie, sănătate.

TAMJID (Tib.) - Bine.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) - Neavând început, eternul originar; epitetul de Adibuddha.

TYGESBAYAR - Plin de bucurie.

TYGESBAYASKHALAN - Plin de bucurie.

TYGESZHARGAL - Fericire deplină.

TYBCHIN, TYBSHIN (Tib.) - Mare, sfânt, epitet al lui Buddha.

TUVAN (Tib.) - stăpânul asceților, un epitet al lui Buddha

TUVANDORJO (Tib.) - Stăpânul diamant al asceților.

TYGELDER - Plin, plin.

TYGES - Complet, completat.

TYGESBATA - Puternic plin.

TYGESBAYAN - Plin de bogăție.

TYMENBATA - Abundență puternică.

TYMENBAYAR - Bucurie abundentă.

TYGET - tibetan.

TYDYP, TYDEB (Tib.) - Puternic, magic.

TYDEN (Tib.) - Puternic, puternic.

TYMEN - Zece mii, multă belșug.

TUYANA - O formă stilizată din "tuyaa" - zori, raze de lumină, strălucire.

TEMYLEN - Se repezi înainte, repede. Numele fiicei lui Genghis Khan (1153-1227).

TEHE - capră.

TYMENZHARGAL - Fericire abundentă.

TYMER - Fier de călcat.

TYMERBAATAR - Erou de fier.

TUNGALAG - Transparent, curat.

TYRGEN - Rapid, agil. mier Turgejuv.

TYSHEMEL - nobil, demnitar, ministru.

TYSHIN (Tib.) - Marea putere a magiei.

ULZYZHARGAL - Fericire.

YLEMZHE - Mulți, abundență. Planeta Mercur, care corespunde mediului.

YNERMA - Fericit.

UBAHI (Skt.) - O persoană laică care a făcut jurăminte.

UDBAL (Skt.) - Lotus albastru.

YEN - Hermină.

ULZY - Răspândirea fericirii.

URINGEREL - Lumină blândă.

URINJARGAL - Fericire blândă.

URINSESEG - Floare delicată.

YNERSAYKHAN - Fericire frumoasă.

URZHAN (Tib.) - Decor pentru cap, coroană.

URZHIMA (Tib.) - Diadem.

URIN - Bland, afectuos, prietenos.

URINBAYAR - Bucurie blândă.

URINTUYA - Zori blând.

UYANGA - Flexibil, plastic, melodic.

HAYDAB, HAYDAP (Tib.) - Deștept, sfânt.

HAYDAN (Tib.) - Înțelept, persistent.

HAIMCHIG (Tib.) - Un cunoscător remarcabil, un om de știință celebru.

KHADAN (Tib.) - Având zei, un epitet al lui Lhasa.

HAZHID (Tib.) - O ființă cerească în cer.

KHAJIDMA - Forma feminină din Khazhid.

HAYBZAN (Tib.) - Persoană spirituală, călugăr, cărturar și neprihănit.

KHORLO (Tib.) - Cerc, roată.

HUBDAI - Chihlimbar.

HAMATSYREN (din Lhamatsyren) (Tib.) - Zeiță a vieții lungi.

KHANDA (Tib.) - Mers prin cer; epitetul soarelui.

HANDAZHAP (Tib.) - Patronat de o zână cerească (Dakine).

KHANDAMA (Tib.) - Dakini, zâne cerești, zeități feminine. Literal: mersul prin cer.

HASH - Calcedonie.

KHASHBAATAR - Erou de Calcedonie. Numele celebrului comandant mongol în timpul creării Republicii Populare Mongole.

HONGOR - Dulce, fermecător, afectuos.

KHURELBAATAR - Erou de bronz.

HUYAG - Poștă, armură.

HUBISHAL - Schimbă, schimbă.

KHUBITA - A avea un destin.

KHULAN - Antilope. Numele uneia dintre soțiile lui Genghis Khan.

KHUREL - Bronz.

HERMAN - Veverita.

HASHEGTE - Fericire, prosperitate, milă.

TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - Protejat de nemurire, eternitate.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Viață puternică.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Creșterea vieții puternice.

ZOKTO - La fel ca Sokto.

TSYBEGMIT - La fel ca Sabegmid.

CYBAN, TSEBEN (Tib.) - Domn al vieții.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - Nemuritor.

TSYMBAL (Tib.) - Prosperitate. De asemenea, este adesea găsit ca - Symbel.

PUI (Tib.) - Înmulțirea vieții.

TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Fericire, beneficiul unei vieți lungi.

Tsydenzhab, Tsedenzhab (Tib.) - Protejat de o viață puternică.

TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Sfântă viață puternică.

Tsydeneshi, Tsedeneshi (Tib.) - Omniștiința unei vieți puternice.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Dătătorul de viață.

TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - Viață lungă prosperă.

TSIRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Protejat de o viață lungă.

TSYRETOR (Tib.) - Tezaur de viaţă lungă.

TSIREN, TSEREN (Tib.) - Durată lungă de viață.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Prosperitatea unei vieți lungi.

TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (Tib.) - Diamantul de viață lungă.

TSIRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - Viață lungă a eliberatorului, i.e. Tara albă.

CYRMA - Forma feminină din Tsyren, deși există și o formă de Tsyrenma.

TsEPEL (Tib.) - Prelungirea vieții.

TSERIGMA (Tib.) - Vindecător.

CEREMPIL (Tib.) - Înmulțirea durată lungă de viață.

CHIMITDORJI (Tib.) - Diamantul nemuririi.

CHIMITTSU este forma feminină a lui Chimit.

CHINGIS - Numele omului mileniului, fondatorul Marelui Stat Mongol.

CHAGDAR (Tib.) - Cu un vajra în mână. Numele lui Vajrapani (Oshorvani), o zeitate furioasă, simbolizând puterea, distrugând ignoranța.

CHIMBE - Formular de la Zhimbe.

CHIMIT (Tib.) - Nemuritor.

CHOYMPEL (Tib.) - Răspândirea Învățăturii.

CHOYNZHIN (Tib.) - Jertfa religioasă, pomană.

CHOINKHOR este traducerea tibetană a cuvântului sanscrit „dharmachakra”, adică. „Roata Învățăturilor lui Buddha”. Acesta este unul dintre atributele răspândite, simbolizând predicarea învățăturilor budiste. Simbolul Choinkhor (Khorlo) este instalat pe frontonul templelor budiste, însoțit de o căprioară întinsă și o căprioară, care este asociată cu prima predică a lui Buddha din „Parcul Cerbului” din Benares. Cele opt spițe ale roții simbolizează „calea nobilă în opt ori” comandată în această predică: - vedere dreaptă; comportament corect; hotărâre dreaptă; vorbire dreaptă; stil de viață corect; efort drept; conștientizare dreaptă; contemplare dreaptă. Este, de asemenea, numele căii de-a lungul căreia pelerinii fac un ocol în jurul Lhasa, capitala Tibetului, și roata rugăciunilor.

CHOYSRUN (Tib.) - Protejarea învăţăturii.

CHOYBALSAN (tib) - O învățătură minunat de înfloritoare.

CHOIBON - La fel ca și Shoibon.

CHOYZHOL, CHOYZHIL (Tib.) - Regele care guvernează după învățături. Servește drept epitet pentru Yama, stăpânul tărâmului morților.

CHOYJON (Tib.) - Apărător al religiei.

SHODON (Tib.) - Forma buriata din tibetanul „chorten”. Chorten (Skt. stupa) este o structură rituală budistă de anumite proporții, ridicată peste relicvele lui Buddha, mari sfinți lama etc. Suntem mai cunoscuți sub numele de „suburgan”.

SHOEN (Tib.) - Sfera religiei.

SHOIBON (Tib.) - Un subiect al Învățăturii, un adept al Învățăturii budiste.

SHAGDAR - Forma din Chagdar.

SHAGI (Tib.) - Un termen budist care înseamnă un gest mistic - mudra - o anumită poziție „a mâinii și a degetelor sfinților și lamailor budiști. Literal: semnul degetelor mâinii.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - Intuiție; înţelepciune.

SHIRABSENGE (sanscrită-tib.) - Leul înțelepciunii.

SHIRIDARMA (Skt.) - Învățătură excelentă.

SHULUUNBATA - Piatra puternica.

SHULUNBAATAR - Erou de piatră.

SHULUUNSESEG - Floare de piatră.

SHOIDAGBA (Tib.) - Predicator.

SHOJON - La fel ca Choijon.

Shoizhinima (Tib.) - Soarele Învățăturii.

SHOINKHOR - La fel ca Choinhor.

SHONO - Lup.

SHULUUN - Piatră.

ENHE - Calm, prosper.

ENHEAMGALAN - Calm prosper. Numele împăratului Manciu Kangxi din secolul al XVII-lea.

ENHEBATA - Bunăstare puternică.

EDIR - Tânăr, tânăr.

EILDER - Amabil, delicat, politicos.

ELBEG - Abundent, abundent.

ELDEB-OCHIRE (mongolă—Skt.) - Versiunea mongolă a numelui Natsagdorzhi, folosită împreună cu acesta.

ENKHETAIBAN - Lume prosperă.

ENHEREL - Tandrețe.

ERDEM - Știință, cunoaștere.

ENHEBAATAR - Erou pașnic.

ENHEBAYAR - Bunăstare veselă.

ENHEBUULAD - Oțel pașnic.

ENKHEZHARGAL - Bunăstare fericită.

ERHETE - Plin.

ETIGEL - De încredere.

ERDEMBAYAR - Cunoaștere veselă.

ERDEMZHARGAL - Cunoaștere fericită.

ERDENI - Bijuterie, comoară.

ERDENIBATA - Bijuterie solida.

ERZHENA - O formă stilizată din Buryat "erzhen" - sidef.

YUMDYLYK (Tib.) - Fericirea, bunăstarea mamei.

YUMZHANA (Tib.) - Decorul mamei sau ochiul intuiției.

UMZHAP (Tib.) - Protejat de cunoștințe superioare.

Yum (Tib.) - Are mai multe semnificații: în primul rând, mamă, în al doilea rând, shakti, putere divină (aspectul feminin creator al celei mai înalte zeități - Shiva), în al treilea rând - ca termen budist - cunoaștere superioară, intuiție, o femeie atotcuprinzătoare. sursă, din care totul curge și la care totul se întoarce. În cele din urmă, în al patrulea rând, - Hume - numele celei de-a treia părți din „Gan-chzhur”. Numele Hume apare rareori separat, în principal în compoziții complexe.

YUMDOLGOR (Tib.) - Mama - Salvator alb, i.e. White Tara (bur: Sagaan Dara - Ehe).

YUMDORJI (Tib.) - Diamantul (vajra) al intuiției.

YUMZHID (Tib.) - Fericirea mamei.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Regina mamă.

YUNDUN (tib) - Prima sa semnificatie este crucea mistica, svastica, care este unul dintre cele mai vechi simboluri indiene ale prosperitatii; al doilea este imuabil, indestructibil.

YANDAN (Tib.) - Melodic, sonor.

YANZHIMA (Tib.) - Stăpâna melodiei, cu o voce melodică. Epitetul Saraswati, zeița elocvenței, a cântărilor, patrona artelor și științelor.

YANZHIN - La fel ca și Yanzhima.

YABZHAN (Tib.) - Decorarea tatălui.

YAMPIL (Tib) - Înmulțirea melodiei.

YANJAY (Tib.) - O melodie minunată.

Misterul numelui ia îngrijorat de multă vreme pe psihologi și oamenii de știință. Au încercat să afle dacă afectează într-adevăr caracterul și soarta unei persoane și au făcut, de asemenea, presupuneri cu privire la semnificații. Mongolia este o țară cu cele mai misterioase și frumoase nume. Sunt neobișnuite, exotice și sonore. Printre acestea se numără adesea numele unor comandanți și cuceritori celebri, iar acest lucru, desigur, poate afecta foarte mult temperamentul purtătorului. În general, în Mongolia ei iau foarte în serios procesul de inventare a unui nume pentru un copil. Cu siguranță acest lucru se datorează pentru că, după cum știți, mongolii sunt o națiune foarte responsabilă și extrem de patriotică. Mai mult, își prețuiesc pământul natal mai mult decât țara în ansamblu. De asemenea, acești oameni cred că persoana care are multe cunoștințe și prieteni este „lată ca stepa”. Aceasta înseamnă că părinții se străduiesc să-și numească copilul cât mai frumos, astfel încât oamenii să fie atrași de el.

Origine și utilizare

Numele mongole, ca oricare altele, provin din istorie, din antichitate. Și din moment ce mongolii își respectă foarte mult strămoșii, este o plăcere pentru ei să-și numească copiii după ei. Cu toate acestea, numele reflectă nu numai tradițiile, obiceiurile și cultura țării, ci și factori precum religia și viziunea asupra lumii a oamenilor.

Dacă comparăm numele și prenumele mongole, atunci trebuie spus că un nume personal pentru un mongol este mai important decât un nume de familie și chiar un patronim. Pentru ei, este ca un simbol al unei persoane, ca o anumită amuletă care îl însoțește de-a lungul vieții.

Numele mongole sunt folosite nu numai în habitatele acestei națiuni, deoarece întotdeauna și peste tot doresc să numească un copil într-un mod original, prin urmare sunt destul de populare în Rusia și în China și chiar în SUA, în general, unde mongolii au lăsat ceva urmă.

Apropo, unele nume de familie din întreaga lume sunt de origine mongolă, au fost formate din cuvinte sau nume.

Potrivit filologilor, numele mongole joacă un rol deosebit în studiul limbii popoarelor din Orient. Lista, care include nume care au păstrat niște fenomene lingvistice de mult uitate, este cu adevărat mare.

Grupuri de nume mongole

De obicei, numele sunt împărțite în funcție de origine, compoziție, statut social și funcție. Aceste grupuri sunt oficiale și sunt indicate în multe surse. Prima categorie include traduceri combinate din mongolă, tibetană și din tibetană și indiană. În cea mai mare parte, numele mongole sunt reprezentate în această secțiune.

Următoarea diviziune a apărut în Evul Mediu, când au intrat în modă nume formate din două nume independente, de exemplu, Dorzh (tradus ca vajra) și Tsagaan (alb), rezultând Tsagaandorzh. Puteți găsi, de asemenea, trei sau patru piese.

Statutul social al mongolilor poate fi arătat cu ajutorul numelor. Unele dintre ele sunt asociate cu animale sălbatice, prin urmare, purtătorul acesteia este fie un vânător, fie un păstor de reni. Un subgrup de khani mongoli îi atrage și pe cei în a căror istorie familială este deosebit de apreciată. Familiile religioase își numesc copiii drept discipoli ai lui Buddha, profesori și zeități. Ocazional, copiii sunt numiți la fel ca și eroii scripturilor.

De asemenea, mongolii cred că fiecare nume trebuie să îndeplinească o anumită funcție. Există amulete, ele acționează ca protecție împotriva spiritelor rele și sunt date dacă copiii din familie erau adesea bolnavi. Printre aceștia se numără Terbish (nu acela), Nokhoi (un câine) și Enabish (nu acela).

Există o altă clasificare, care include nume mongole de bărbați și femei, care indică ziua săptămânii în care s-a născut copilul. Neyamtso este tradus ca „duminică”, iar Byamba - „sâmbătă”.

Numele feminine mongole și semnificațiile lor

Fetele sunt de obicei numite nume care au semnificația de bijuterii sau flori. Erzhena - „perlă”, Sarana - „crin”, Horgonzul - „floare”, Tsagaantsetseg - „floare albă”, Altan - „zori roz” sau „aur”.

După cum puteți vedea, fetele din Mongolia sunt numite foarte frumos, ca și cum ar repeta curbele petalelor și strălucirea bijuteriilor. Dacă doriți în mod neobișnuit să vă numiți fetița, ar trebui să acordați atenție numelor mongole. Feminin poate însemna trăsături de caracter ale unei persoane: Alima - „cunoscătoare”, „inteligentă”, Aryuna - „pură”, Gerel - „iluminează totul în jur”, Saina - „bun”, Tungalag - „clar, curat și luminos”, Unura (pur mongolă) - „fertil”, etc.

Nume masculine și semnificațiile lor

Unii mongoli de sex masculin din țara noastră, printre ei Airat - „uimitor”, Arat - „păstor”, precum și un politician grec care a trăit în 271 î.Hr., Batu - din „Batu”, într-un alt sens este tradus ca „puternic”; Boris este un „luptător”. Cu siguranță puțini puteau ghici că acesta din urmă provine din mongol.

Printre mongolii cu adevărat există nume precum Altai ("aur", "aur lunar"), Amgalan ("calm"), Baigal ("natura"), Batu ("puternic"), Dalai ("ocean"), Mingiyan ("comandantul unei mii de soldați"), Oktay ("înțelegere").

Cele mai frumoase nume masculine mongole

Fiecare părinte vrea să-i dea copilului său cel mai frumos nume, mai ales în Mongolia ei îl tratează cu atâta reverență. Băieții sunt numiți cel mai adesea astfel: Barlas („neînfricat”, curajos), Naran („soare”), Tarkhan („meșter”, „stăpânul tuturor meseriilor”), Shona („lupul”), Genghis Khan (din „ Genghis” - „puternic”).

După cum puteți vedea, numele masculine sunt traduse în principal prin „curajos” sau „puternic”, astfel de calități sunt cele mai importante pentru barbații mongoli. Băieților nou-născuți li se dau adesea nume care simbolizează puterea fizică și nucleul interior.

Cele mai frumoase nume feminine

Numele mongole pentru fete, dimpotrivă, sunt mai concentrate nu pe calitățile unei persoane, ci pe atractivitatea sa externă. Cele mai frumoase sunt Alimtsetseg („floare de măr”), Delbee („petală”), Jargal („fericire”), Erdene („bijuterie”), Tseren („cu viață lungă” - un nume de talisman).

Cel mai adesea, fetelor li se dau nume care denotă frumusețe, blândețe, puritate și har, cele mai multe dintre ele au tocmai o astfel de semantică. Părinții fetelor cred că copiii vor rămâne la fel de inocenți ca în copilărie, dacă le numesc ceva cu afecțiune.

nume ciudate

Mongolia este o țară în care copiii sunt numiți frumos, cu sens. Cu toate acestea, cu simțul umorului, nu există nici rău, precum și cu o înțelegere a frumuseții. Există o serie de nume în tradiția mongolă care au traduceri ciudate și chiar neașteptate, așa că este imposibil să le luăm în serios.

Dar se dovedește că au o funcție importantă și sunt date copiilor bolnavi. Semnificația numelor mongole poate fi diferită, de exemplu, „brânză”. Numele Byaslag este tradus în acest fel. Ontsog nu înseamnă nimic mai mult decât „avion”. Și pentru ca o persoană să trăiască mult, ei dau un nume lung și greu de citit (Luvsandenzenpilzhinzhigmed).

Dar ciudățeniile mongolilor nu se termină aici, dacă părinții nu știu cum să-și numească copilul, ei apelează pur și simplu la lama pentru sfat.