Exemple pe tema pe care o să mă duc. Caracteristici ale utilizării construcției „to be going to. Diferența va fi de la Present Continuous

Versul este adesea folosit în vorbirea de zi cu zi pentru exprimare. acțiune planificată, adică când noi mergem Fă ceva. Această cifră de afaceri este una dintre cele în limba engleză.

Forme de turnover la care se va merge la timpul prezent

Orice viraj poate fi urmat (verbul la forma initiala). Să prezentăm scheme de turnover la timpul prezent cu infinitive diferite

Notă: traducerea propozițiilor cu going to depinde întotdeauna în mare măsură de context. În exemplele de mai jos, merge la este tradus în diferite moduri, cum ar fi „a aduna” sau forma timpului viitor.

Trecerea la cifra de afaceri în mod afirmativ

În mod afirmativ, o propoziție cu to be going to este construită după schema:

Notă: această parte „to be going to + infinitiv” formează predicatul.

• Voi înota. - Mă duc să înot.
• O să fii bine. - Vei fi bine.
• El (ea, acesta) se va întoarce. - El se va întoarce.
• Mergem la lucru. - Mergem la lucru.
• Vei deveni bogat. - Te vei îmbogăți.
• Vor regreta. „Vor regreta.

Merge la cifra de afaceri în formă negativă

V forma negativa se adaugă o particulă nu inainte de a pleca":

• Nu am de gând să fac asta. - Nu am de gând să fac asta.
• Nu vei dormi diseară. - Nu vei dormi azi.
• El (ea, acesta) nu va fi binevenit aici. „Nu îl vor primi aici.
• Nu vom pleca. - Nu vom pleca.
• Nu o să-ți placă. - Nu o să-ți placă asta.
• Nu ne vor găsi. „Nu ne vor găsi.

Trecerea la rulaj sub formă interogativă

La forma interogativă, verbul a fi este plasat înaintea subiectului.

• O să stau aici? - Voi rămâne aici?
• Ma vei ajuta? - Mă vei ajuta?
• El (ea, acesta) va fi aici? - Va fi aici?
• Ne vom alătura lor? - Ne vom alătura lor?
• Ai de gând să câștigi? - Ai de gând să câștigi?
• Au de gând să aștepte? - Vor aștepta?

Folosirea lui to be going to la timpul prezent: reguli și propoziții exemplu

Pe scurt, este folosit în principal pentru a indica o acțiune planificată pentru viitorul apropiat:

eu o să bea cafea cu Mary. - Mă duc să iau o cafea cu Mary.

ei vor să a se casatori. - Se vor căsători (în curând).

Sau o acțiune care este pe cale să se întâmple:

Aceasta Se duce ploaie. - (Doar cam) va ploua.

Uite! El urmează să toamna! - Uite! E pe cale să cadă!

Dar dacă te uiți mai în detaliu, vei găsi câteva nuanțe.

Deci, cifra de afaceri care urmează să fie efectuată este utilizată în două cazuri:

1. Când acțiunea este planificată pentru viitor chiar înainte de discurs

Acțiunea este planificată pentru viitor și planul a apărut înaintea discursului... Cu alte cuvinte, am luat deja o decizie și mă informez despre aceasta. De exemplu, am hotărât ferm că mâine voi renunța la locul meu de muncă:

eu Mă duc la renunță la slujba mea mâine. - O să renunț mâine.

Ron și Jane au fost de acord să joace tenis în acea seară. Jane îi spune prietenei ei despre asta:

Noi vor să joacă tenis în seara asta. „Vom juca tenis în seara asta.

Lucy a decis să cumpere pantofi noi săptămâna viitoare:

eu Mă duc la cumpără pantofi noi săptămâna viitoare. - Am să-mi cumpăr pantofi noi săptămâna viitoare.

Dacă decizia nu este luată în prealabil, ci în momentul vorbirii, folosiți verbul voi... Comparați două exemple:

Exemplul 1:

- Da, știu. eu Mă duc la du-te și cumpără câteva mai târziu. - Da, știu, mă duc să cumpăr (mă duc să cumpăr) mai târziu.

Cifra de afaceri este folosită aici deoarece acțiunea (cumpărarea cafelei) a fost planificată din timp.

Exemplul 2:

- Nu avem cafea. - Am terminat cafeaua.

- Într-adevăr? eu voi du-te și cumpără niște. - Adevărul? Mă duc să-l cumpăr.

Verb auxiliar folosit voi deoarece decizia a fost luată la momentul discursului.

2. Când anumite semne indică faptul că acțiunea se va întâmpla cu siguranță

Vorbitorul, așa cum spune, prezice un eveniment pe baza unor semne evidente sau a propriei experiențe și raportează: ceva este pe cale să se întâmple.

„Predicția” se poate referi la un timp destul de îndepărtat, de exemplu:

Este atât de frig! eu cred urmează să zăpadă. - Atat de rece! Cred că va ninge.

Aceasta înseamnă că zăpada nu va începe într-o secundă sau două, ci în curând - în viitorul apropiat incert. Poate mâine, poate peste o săptămână. Faptul că va apărea cu siguranță ninsoare este indicat de un semn (rece).

Am spart vaza surorii mele. Ea urmează să omoara-mă! - Am spart vaza surorii mele. O să mă omoare!

Sora ne va ucide eroul în viitorul apropiat, de îndată ce va observa vaza spartă. Faptul că acest lucru se va întâmpla este indicat de experiența vorbitorului (cunoaște foarte bine temperamentul surorii sale).

Adesea, „predicția” se referă la viitorul imediat, când ceva exact se va întâmpla:

Uită-te la câine. Aceasta Merge te musca. - Uită-te la câine. O să te muște acum.

Vino înapoi! Bomba urmează să exploda. - Înapoi! Bomba este pe cale să explodeze!

Pentru „predicții” timpul viitor poate fi folosit și cu verbul voi, dar în acest caz este de obicei o opinie care nu este susținută de semne sau experiență evidente.

Cred că polițistul va repera ne. „Cred că polițistul ne va observa.

Această părere nu este susținută de nimic. Dar aceasta este susținută:

Polițistul are o lanternă! El urmează să găsească ne. - Polițistul are lanternă! Ne va observa.

Cifra de afaceri va fi la timpul trecut

La timpul trecut, propozițiile cu sunt construite în același mod ca în prezent, dar verbul a fi ia forma timpului trecut - a fost(singular) sau au fost(plural).

eu urma să te sun. - Voiam să te sun.

Noi urmau să cumpără un televizor nou. - Urma să cumpărăm un televizor nou.

Când expresia este folosită la timpul trecut, înseamnă de obicei că vorbitorul a vrut, a planificat, a fost pe cale să facă ceva, dar în cele din urmă nu a făcut niciodată.

Exemple de propoziții:

eu urma să te sun dar ti-am pierdut numarul de telefon. „Voiam să te sun, dar ți-am pierdut numărul de telefon.

Aceasta urma să ploaie, dar deodată a apărut soarele. - Avea să plouă, dar deodată a ieșit soarele.

Noi urmau să cumpărăm un televizor nou, dar apoi ne-am răzgândit. - Urma să cumpărăm un televizor nou, dar apoi ne-am răzgândit.

Gonna - prescurtare pentru a merge la

În mod colocvial merge la adesea prescurtat la va:

Sunt va ia niște lapte. - Mă duc să cumpăr lapte.

Ea e va fi fericit. - Va fi fericită.

Abrevierea este folosită nu numai afirmativ, ci și negativ și forme interogative, inclusiv la timpul trecut:

nu am fost va fa aia. „Nu aveam de gând să fac asta.

Tu esti va crede-mă? - Mă crezi?

Prieteni! Acum nu fac tutoring, dar dacă aveți nevoie de un profesor, vă recomand acest site minunat - există profesori de limbi native (și non-native) pentru toate ocaziile și pentru fiecare buzunar 🙂 Eu însumi am trecut prin peste 50 de lecții cu profesorii Am gasit acolo!

Există o cifră de afaceri în engleză a avea de gând să, care este adesea folosit, așa că trebuie să cunoașteți regulile despre cum și când este utilizat. Această construcție nu are nimic de-a face cu sensul direct al cuvântului a merge, ca, de exemplu, în propoziția I am going to the cinema - aici folosim timpul Present Continuous pentru a sublinia că acest lucru se întâmplă în momentul vorbirii, adică. chiar acum. Cifra de afaceri a avea de gând să va fi folosit pentru a exprima un eveniment la timpul viitor, așa că după acesta trebuie să specificați o acțiune - a fi de gând să fac ceva - voi face ceva, i.e. adăugați acțiunea pe care intenționați să o întreprindeți în curând. Dar timpul viitor în engleză poate fi exprimat prin verbul auxiliar will, adică. a consuma Timpul viitor Simplu. Într-adevăr, utilizarea construcției pe cale sași sunt similare în situații, dar există diferențe. Prin urmare, în acest articol vom analiza în ce cazuri vor fi folosite propozițiile cu to be going to și vom da exemple.

Cifra de afaceri care urmează să fie: gramatică

În engleză, această construcție gramaticală poate fi folosită la timpul prezent și trecut, dar în rusă, sensul ei se va referi la viitor: „a aduna, intenționa, plănuiește să faci ceva”.

Când obișnuia să merg la

In prezent:

• când vorbesc despre planuri și intenții de a face ceva în viitor. Această acțiune a fost planificată chiar înainte de a fi raportată, chiar înainte de discurs.

Noi vor să vezi o piesă în seara asta.

eu Mă duc cumpără niște cărți mâine.

Sarah urmează să să-i vândă mașina.

eu ' nu merg să iau micul dejun în dimineața asta. Nu mi-e foame.

Ce sunt tu merge la purtați la petrecere în seara asta?

„Mâinile tale sunt murdare” „Da, știu. eu Mă duc spala-le '.

Sunt tu merge laîl inviti pe John la petrecerea ta?

Dacă decizia a fost luată în momentul vorbirii, atunci trebuie să utilizați Future Simple (voință).

„Gary a sunat în timp ce erai afară.”-“ OK, eu voi sună-l înapoi.

• atunci când prezice evenimente viitoare pe baza faptelor prezente. Anumite evenimente indică ceea ce urmează să se întâmple. Acum vedem ce ne face să ne gândim la ce se va întâmpla în viitor. Adesea vorbim despre ceea ce urmează să se întâmple, chiar acum, în viitorul apropiat.

Uită-te la acei nori negri. Aceasta urmează să ploaie.

Aoleu! E ora 9 și nu sunt gata. eu Mă duc a intarzia.

Mă simt groaznic. cred ca eu Mă duc fi bolnav.

Uite! Leu Se duce Câștigă cursa!

Situația economică este proastă acum și lucrurile vor să se inrautati.

Mașina mamei face un zgomot ciudat. Aceasta Se duce pană.

Uite! Cainele Se duce prinde mingea.

În vremurile trecute:

• când vorbesc despre acțiuni pe care urmau să le întreprindă, dar nu le-au întreprins.

Noi urmau să călătorim cu trenul, dar apoi am decis să mergem cu mașina.

Petru urma să fă examenul, dar s-a răzgândit.

eu a fost doar merge la traversați drumul când cineva a strigat „Stop”.

eu urma să mi-am cumpărat niște haine noi ieri, dar am fost foarte ocupat și nu am avut timp să merg la magazin.

Martin și cu mine urmau să a jucat tenis săptămâna trecută, dar a fost accidentat.

eu urma să sună-l pe Jane, dar am decis să-i trimit un e-mail.

Noi urmau să am avut o petrecere săptămâna trecută, dar unii dintre prietenii noștri nu au putut veni, așa că am anulat-o.

• când vorbesc despre evenimente în care erau siguri că se vor întâmpla, dar nu s-au întâmplat.

m-am gândit urma să a plouat, dar nu a plouat.

Construcții educaționale la care urmează

Cifra de afaceri a avea de gând să ... poate fi folosit în afirmare, negare și întrebare. Este format din verb a fi, care va varia în funcție de persoana și numărul subiectului, și merge la asta nu se schimba. Apoi vine infinitivul verbului semantic.

Verb la timpul prezent a fi are 3 forme: sunt, este și sunt.

• a.m folosit împreună cu pronumele eu.
• este el, ea, asta sau cu substantive singulare.
• sunt folosit împreună cu pronumele noi voi ei

Verb la trecut a fi are 2 forme: a fost și a fost.

• a fost folosit împreună cu pronumele Eu, el, ea, asta sau cu substantive la singular. h.
• au fost folosit împreună cu pronumele noi voi ei sau cu substantive la plural.

Masa de educatie

Forma afirmativa

forma negativa

Forma interogativă și răspuns scurt

Răspunzând pe scurt la întrebare, repetă merge la nu este necesar.

Sunt tu merge la vin? - da, eu a.m. / #, eu "nu sunt.

Forma interogativă specială

Descarca construcții de masă de educație pentru a merge în engleză: (Descărcări: 59)

to be gonna - versiunea prescurtată a to be going to

În vorbirea colocvială, în comunicarea informală, în cântece, filme, puteți auzi adesea o versiune simplificată a acestei construcții - să fie.

eu ’O să cumpără acest tort.

Noi nu vor fa aia.

Când vrem să spunem despre intenția de a face ceva, atunci o astfel de propoziție trebuie tradusă în engleză folosind construcția a fi de gând să facă ceva(o să fac ceva). Această frază poate fi găsită foarte des în scris și vorbire orală... Să ne dăm seama cum să-l folosim corect.

Formarea expresiei spre a merge

Primul lucru de reținut este că această expresie ar trebui folosită la timpul prezent și trecut.

eu o să imbrac noua mea fusta la petrecere. - EU SUNT merge la purtați fusta mea nouă la petrecere.

eu urma să te sun dar am uitat. - EU SUNT urma să te sun, dar am uitat.

După cum puteți vedea, dacă vorbim despre timpul prezent, atunci a fi ar trebui să se schimbe în a.m, este, sunt pe care îl știți deja din articolul „”. Și dacă fraza este la timpul trecut, atunci a fi ia forma a fost sau au fost... Să ne uităm la 3 tablete cu a avea de gând să.

Afirmație

El urmează să curata camera lui. - El merge la fa.ti curatenie in camera.

ei urmau săînscrieți-vă la cursurile de engleză. - Ei mergeau alăturați-vă lecțiilor de engleză.

Negare

Când avem negare, apoi după a fi doar punem nuși obțineți o ofertă negativă.

Noi nu aveau de gând să călătorie cu trenul. - Noi nu mergeau călătorie cu trenul.

El nu are de gând să cumpără-i o mașină nouă. - El nu mă duc cumpără-i o mașină nouă.

Întrebare

După cum probabil ați ghicit, întrebarea este construită și folosind a fi... Scoateți forma dorită a fi pe primul loc și obțineți o propoziție interogativă.

Sunt tu merge la lucrezi in weekend? - Tu merge la lucrezi in weekend?

Este el merge la spune-mi adevarul sau nu? - El merge la spune-mi adevarul sau nu?

Folosind construcția pentru a merge la

Această expresie este folosită aproape mai des decât timpul. Viitorul simplu(timp viitor simplu), și totul pentru că este ușor de reținut. Cu toate acestea, există câteva lucruri de care trebuie să țineți cont atunci când utilizați a avea de gând să.

1. Folosim a avea de gând să când o vom face, intenționăm să facem ceva.
2. O puteți folosi și atunci când facem o predicție că ceva se va întâmpla. Avem toate motivele să credem că se va întâmpla ceva. De exemplu, văd că sunt nori pe cer și pot spune:
   

   Sunt nori pe cer. Aceasta Se duce ploaie. - Sunt nori pe cer. Merge la a ploua.

   Este 8 a.m. Kyle pleacă de acasă. Trebuie să fie la serviciu la 8.15 dar drumul durează 30 de minute. El va întârzia... - Opt dimineața. Kyle pleacă din casă. Ar trebui să fie la serviciu la 8:15, dar călătoria durează 30 de minute. Kyle, probabil să întârzie la serviciu. (Kyle a plecat la 8, trebuie să fie la serviciu la 8:15, dar ajunge acolo în 30 de minute. Deci avem toate motivele să credem că va întârzia)

3. Deoarece construcția în sine conține cuvântul merge atunci nu ar trebui să folosim merge(a merge) ca verb de acțiune: am de gând să merg(Mă duc să merg). Această frază arată ca o tautologie. Mai bine să spun merg undeva(Merg undeva).
4. Deși spunem „am să fac ceva” ( Am de gând să fac ceva), iar fraza este folosită la timpul prezent, dar în sensul ei este îndreptată spre viitor: în viitor voi face ceea ce voi face acum. Adică prezentul este folosit atât pentru prezent, cât și pentru viitor. Nu se poate spune Voi face ceva(Voi face ceva).
5. În vorbirea colocvială, se obișnuiește să se scurteze lung a avea de gând să facă la scurt va = merge la.
   

   eu O să cumpăr acest tort. - EU SUNT merg sa cumpere acest tort.

   El avea să mănânce tot puiul însuși. - El urma să unu mânca tot puiul.

Această construcție este destul de ușor de folosit și este adesea folosită de străini în vorbirea lor. Exersează-te și tu! Și nu uitați să descărcați placa noastră.

(* .pdf, 177 Kb)

​

Test

Exprimarea be going to în engleză

Pentru a exprima planuri, prognoze sau intenții în limba engleză, construcția este adesea folosită „ a avea de gând să„. Acesta este așa-numitul viitor cu merge la sau mergand spre viitor.

Educaţie

Format prin verbul a merge sub forma prezentului continuu ( merg / merg- aici contează merge, intenționează) și infinitivul unui verb semantic cu o particulă la.

Când voi crește, voi fi medic... - Când voi fi mare, voi deveni medic.

O să învăț limba franceză anul viitor.- Am de gând să (intentionez) să studiez limba franceza anul urmator.

O să o vizitez pe Anna mâine.- Mă duc să o vizitez pe Anna mâine.

Am promovat toate examenele, o să sărbătoresc.- Am promovat toate examenele, o să sărbătoresc.

Utilizare

Cifra de afaceri care urmează să fieutilizat în următoarele cazuri:

1. Pentru a exprima intenția de a întreprinde o acțiune sau încrederea în împlinirea acesteia în viitor, împreună cu Present Continuous, Present Continuous este foarte des folosit de la verb a merge - eu sunt (el este etc.) mergând – în combinație cu infinitivul. eu sunt mergând ceea ce contează în acest caz se întâmplă, intenționați:

Ce vei face diseara?- Ce vei face seara?

Mă duc să-mi vizitez părinții.- Mă duc să-mi vizitez părinții.

O să-i trimit o telegramă... „O să-i trimit o telegramă.

Cât ai de gând să stai cu noi?- Cât ai de gând să stai cu noi?

Pentru a evita tautologia, forma cu pe cale sa nu folosi cu verbe a mergeși a veni.

2. A avea de gând să poate fi folosit și pentru a exprima probabilitatea mare sau inevitabilitatea unei acțiuni în viitor, deoarece semnele lor sunt evidente în prezent. Subiectul în aceste cazuri poate fi un obiect neînsuflețit. Astfel de întorsături sunt traduse în rusă la timpul viitor:

Ea va avea un copil.- Va avea un copil.

- Uită-te la nori! O să plouă.- Uită-te la nori. Acum va ploua.

Cifra de afaceri consumatoare a avea de gând să subliniați că există deja o intenție planificată înainte de discurs de a lua măsuri în viitor. Forma viitoare Indefinite prezintă evenimentele viitoare ca pur și simplu fapte probabile; transmite intenția de a face ceva, dar fără convingere fermă, ca și cu a avea de gând să; sau transmite intenții, decizii care au apărut în momentul conversației.

Am rămas fără zahăr. Știu. Am de gând să cumpăr câteva.- Știu. Am de gând să-l cumpăr.

Am rămas fără zahăr.- Nu avem zahăr. Avem noi? nu stiam. O să cumpăr câteva când merg la cumpărături.- Într-adevăr? Nu am știut. O sa cumpar cand merg la magazin.

De asemenea, folosim viitorul planificat în trecut era / urma să când vine vorba de ceva ce cineva și-a propus să facă în trecut. De exemplu:

Am crezut că va cădea.- Am crezut că o să cadă.

nu aveam de gând să râd.- Nu aveam de gând să râd.

Avea de gând să cumpere o mașină nouă.- Avea de gând să cumpere o mașină nouă.

Studiază nou limbă străină, o persoană stăpânește în primul rând formele prezentului. Dar viața în jur nu are loc doar în punctul „acum”, mai devreme sau mai târziu este timpul să vorbim despre trecut și să discutăm despre viitor. În cazul limbii engleze, mulți studenți au întrebări cu privire la utilizarea unei anumite construcții și caracteristicile acesteia, precum și subtilitățile semantice în traducere. Și de foarte multe ori astfel de întrebări se referă la construcția către care urmează să se îndrepte, deoarece se află la un fel de „joncțiune”, unde se află pe de o parte Future Simple și pe de altă parte se află Present Continuous. Este legat de primul de timpul descris - atât acolo cât și acolo vorbim despre presupusele evenimente ale viitorului, iar cu al doilea - modul de educație. Verbul a fi și verbul a merge cu terminația -ing și apoi verbul semantic la infinitiv (este permisă schimbarea doar a verbului „a fi” la timpuri, formele altor verbe, de exemplu, în loc de a merge - dispărut, regulile sunt considerate ca o eroare gravă și necunoaștere a întregii structuri).

De menționat că această formulă se găsește cel mai des în vorbirea colocvială, poate face limba țintă mai „vie”. De asemenea, ajută la evitarea unei erori comune de vorbire, care dă în vorbitor o persoană care nu este vorbitoare nativă. Folosirea voinței este necesară atunci când vine vorba de planuri clar aprobate, unde ar trebui să mergem. Regulile de utilizare a acestuia, contrar fricii comune de a spune ceva greșit, de a face o greșeală în vorbire, sunt destul de simple. Deci, ce ar trebui să alegi în ce situație?

Regula de bază pentru a merge la

Principala diferență dintre voință și to be going to este gradul de încredere al vorbitorului că ceva se va întâmpla în viitor. Timpul viitor simplu presupune că persoana care îl folosește crede că o anumită acțiune se va întâmpla în viitor, dar este posibil să nu se întâmple cu aceeași probabilitate. Iar expresia la care urmează să mergi este un semnal că acțiunea fie se va întâmpla fără ambiguitate (de exemplu, există o serie de semne evidente care indică acest lucru), fie vorbitorul își împărtășește planurile, vorbește despre acțiuni pre-planificate. Cu alte cuvinte, fie ne asumăm un fel de acțiune, sperăm la o șansă, fie am plănuit noi înșine că se va întâmpla ceva și chiar am făcut anumiți pași în acest sens.

Exemple pentru regula la care urmează să fie

Să ne uităm la câteva exemple scurte și simple pentru a ilustra diferența dintre folosirea to be going to și will. Vorbind despre evenimentele din jurul nostru, de exemplu, despre vreme, putem spune:

• Va ploua. - Va ploua.
• Uită-te la acești nori! O să plouă chiar acum. - Uită-te la norii ăștia! O să plouă chiar acum.

În primul caz, se presupune doar ploaia viitoare, care poate veni sau nu. Poate vorbitorul tocmai a auzit pe cineva vorbind despre ceea ce va fi. Dar nu există o certitudine totală că acest lucru se va întâmpla. În al doilea caz, se știe cu siguranță că vremea se va schimba acum - de exemplu, pentru că cerul este acoperit de nori, vântul s-a ridicat și au căzut câteva picături mici. Ceva similar se întâmplă când vine vorba de acțiune.

Povestește despre planurile tale când te duci

Un exemplu de declarație despre planuri și analiza acesteia

• Voi cumpăra lapte. - O să cumpăr lapte.
• „O să cumpăr lapte azi. - Voi cumpăra lapte azi

În primul caz, difuzorul ar putea, de exemplu, să deschidă frigiderul și să nu vadă lapte acolo. A închis frigiderul și a spus că va cumpăra lapte, dar nu se știe când o va face sau dacă o va face deloc. Poate a fost un gând de moment, la care a uitat să se gândească într-un minut. În cel de-al doilea caz, vorbitorul va cumpăra cu siguranță lapte și îl va face astăzi, și nu mâine sau peste o săptămână, deoarece această acțiune a fost un plan clar care nu va fi schimbat în niciun fel. În plus, această structură are o nuanță care face inevitabil evenimentul care urmează.

To be going to - reguli de utilizare și caracteristici ale sensului la timpul trecut

Gramatical, utilizarea acestei construcții la timpul trecut nu este diferită de utilizarea ei în prezent, dar în timpul traducerii are o trăsătură semantică importantă, care va fi discutată puțin mai târziu. Deci, hotărând să vorbească despre planurile care au avut loc în trecut, vorbitorul folosit a fost / urma să. Regula ar părea a fi aceeași, dar un exemplu elementar arată că totul nu este atât de evident pe cât pare:

• Aveam de gând să citesc o carte, dar apoi am început să ascult muzică. - Aveam de gând să citesc o carte, dar am început să ascult muzică.

După cum se poate observa din exemplu, la timpul trecut, construcția care urmează să ia sensul unei acțiuni planificate care, indiferent de motiv, nu s-a întâmplat nici în trecut, nici în prezent. Acest lucru trebuie avut în vedere atunci când vorbim despre acțiunile trecute. Dacă acțiunea a fost planificată și a avut loc, atunci propunerea ar putea arăta cam așa:

• Aveam de gând să călătoresc și mai târziu am făcut-o. - Plănuiam să călătoresc, iar mai târziu am făcut-o. (Această propunere subliniază și faptul că călătoria este planificată de mult timp).

Subtilități suplimentare

Combinația care urmează să aibă o formă colocvială gonna, care poate fi folosită exclusiv în vorbirea informală, într-un cerc de prieteni apropiați. Și în multe privințe, această opțiune, cum ar fi wanna, înlocuirea want to do pentru simplitate și fluență, este mai comună în versiunea americană. de limba engleză tinzând spre simplificare. Pentru vorbirea britanică corectă („corect” ar trebui înțeles ca vorbirea populației educate), folosirea formelor complete este mai caracteristică.

În plus, există un verb care nu este folosit cu combinația to be going to - this is to go and to come. Adică utilizarea, de exemplu, conform regulii care va merge este evaluată ca o afirmație eronată. Acest lucru se datorează faptului că verbele care au sens apropiat nu pot fi folosite într-o construcție de acest tip. Prin urmare, în loc de structura la care urmează să mergeți, ar trebui să utilizați Present Continuous. Astfel, conform regulii, going to go este înlocuit cu am / is / are / was / were going:

• „Mă duc acasă în loc să mă duc acasă”.

concluzii

După cum puteți vedea din exemplele de mai sus, înțelegerea diferenței și utilizarea corectă a voinței și a a-l face nu numai că face discursul vorbitorului mai plin de viață, dar ajută și la transmiterea nuanțelor dorite de sens. Sperăm că regulile pentru a merge la cu exemple au ajutat la înțelegerea limbii engleze nu cea mai ușoară, dar atât de necesară.