Tibetanska imena za djevojčice i njihovo značenje. Tibetanska muška i ženska imena. Muška imena i njihova značenja
Pročitajte također
Odabir imena za svoje dijete, posebno za djevojčicu, može biti prilično težak. Voleo bih da u jednu reč otelotvorim sva svoja iskustva i ljubav, unevši joj nežnost i poželevši sreću. U pomoć će priskočiti imena iz svih dijelova svijeta navedena u ovom članku.
Davanje imena osobi u djetinjstvu je važan korak za roditelje. To je ono što postavlja temelj čovjekovog karaktera i mijenja njegovu sudbinu. Uostalom, nije uzalud jedna od poslovica kaže: „kako čamac nazoveš, tako će i plutati“. Moderne mame i tate sve više prestaju davati svojoj djeci standardna imena i počinju se zanimati za strana.
Strana imena privlače činjenica da imaju širok izbor opcija koje još nisu uspjele dosaditi uobičajenom ruskom uhu. Osim toga, svi pokušavaju da se odvoje negdje u inostranstvu: na odmoru, na putovanju, na poslu, i tako se upoznaju sa ljudima čija se imena „usekaju u dušu“, dopadnu i zavole.
Prelepo strano ime za devojke otvara ga sa druge strane i čini da se osećate mnogo više od svih ostalih. Osim toga, takvo ime joj otvara široke mogućnosti za komunikaciju sa stranim ljudima koji će je doživljavati kao svoju.
lijepa strana imena za djevojčice
Vrijedi istaknuti Top 10 najljepših stranih imena za djevojčice:
- 10. mjesto: Bella - sa italijanskog ovo ime se prevodi kao "lijepa" ili jednostavno "ljepota". Ime je popularno u Evropi, na zapadu, u Rusiji i na jugu
- 9. mjesto: Vivien - ovo ime potiče iz starog latinskog jezika. Ako ga dešifrujete doslovno, onda je "vivus" "uživo". U početku se ovo ime smatralo muškim, ali su kasnije počeli zvati žene
- 8. mjesto: Gloria - ovo ime također ima duboke latinske korijene. Skraćeno je kao "Laura" i prevodi se kao "slava" ili "slavno"
- 7. mjesto: Irena - može postojati i varijacija kao što je "Irena". Ime ima duboke grčke korijene i doslovno se prevodi kao "mir" ili "mir"
- 6. mjesto: Lilijan je ime koje često zvuči kao "Lili". Ima veoma snažno značenje i prevodi se kao "potreba da dominira", "potreba da se bude glavni"
- 5. mjesto: Jasmin - ime ima drevne muslimanske korijene i prevedeno je kao "cvijet jasmina" ili "grana jasmina". Ime se vezuje samo za mirisnu biljku
- 4. mjesto: Regina - ovo ime ima iste latinske korijene kao i većina imena. Ako se doslovno prevede, zvuči kao "kraljica" ili "kraljica"
- 3. mjesto: Ema - ime ima "grčki karakter" i doslovno se prevodi kao "laskava!". Ime je veoma popularno i uobičajeno u Evropi, na Zapadu, pa čak iu Rusiji
- 2. mjesto: Tereza - ima ime grčkog porijekla i jak karakter. Doslovno, ime se može prevesti kao "zaštitnik"
- 1 mjesto: Eva je ime prve žene na zemlji. Pun je misterije, snage i ženstvenosti. Ime potiče iz drevnog Izraela, a "Hava" znači "disati" ili "živi", "pun života".
Prekrasna azijska imena za djevojčice
Azijska imena imaju poseban okus, utjelovljuju mnoga zanimljiva značenja, toplinu klime i pikantnost tradicije. U nekim slučajevima, na osnovu vjerskih uvjerenja ili ličnih preferencija, roditelji svojoj kćeri daju azijsko ime. Trebali biste se upoznati s najpopularnijim i najljepšim azijskim imenima:
- Benazir- ime ima veoma jak i moćan zvuk, sličan muškim imenima, ali je ipak žensko azijsko ime koje zvuči kao "neuporedivo"
- nanaka - ima duboko značenje i označava "Božji blagoslov" ili "Božju milost". Popularno azijsko ime koje ponekad ima varijaciju "Nanako"
- Hiroyuki - ponekad ovo ime zvuči kao "Hiroyuki". Drugačije je Japansko porijeklo i ima značenje "jaka, samouvjerena osoba"
- Minkhtu je staro ime azijskog porijekla. Jedno od najpopularnijih imena. Doslovno prevedeno kao "svijetla", "čista", "bezgrešna"
- Yuyu - kratko ime azijskog porijekla. Često ih nazivaju devojkama kako bi imale srećnu budućnost, jer se "Yuyu" prevodi kao "srećna"
- Amaterasu - staro azijsko ime porijeklom iz Japana. Sastoji se od nekoliko glavnih dijelova: "ama" - prevedeno kao "nebo" i "terasu" - kao "sjaj". Doslovno dešifrovano, ovo ime znači "svijetli na nebu", ali je također vrijedno napomenuti da je u drevnoj japanskoj mitologiji postojala takva boginja sunca koja je vladala na nebu i njeno ime je bilo "Amaterasu"
lista najljepših azijskih imena za djevojčice
Prekrasna imena za orijentalne djevojke
Istočno ime je sama personifikacija ženstvenosti i nježnosti. Mnoge majke žele svojoj kćeri dati orijentalno ime koje će nositi kroz cijeli život. Takva imena su veoma prijatna i meka za uho, obavijena tajnama i pričama Istoka. Svako orijentalno ime ima svoje specifičnosti tajno značenje i dragocjen, poput šake dijamanata i dragulja.
Najljepša orijentalna imena:
- Aziza - prevedeno kao "rijetko", "vrijedno, dragocjeno". Takva su imena u davna vremena davala djevojkama koje su imale kraljevske korijene i živjele u luksuzu.
- Farida - staro arapsko žensko ime, koje se doslovno može prevesti kao "dijamant". Ovo ime su dobile djevojke koje su smatrane vrlo lijepim, jednostavno neuporedivom ljepotom.
- Adil - također arapski naziv, koji ima prijevod, poput "pošten" ili "pošten". Ime ima veoma snažnu energiju
- Amina - majka proroka Muhameda imala je takvo ime, ono doslovno znači “vjerna” i “pouzdana”. Ime se često nalazi u istočnim zemljama i ponekad ima takvu raznolikost kao "Aminat"
- Leila -često orijentalno ime, koje mnogi povezuju sa "tamom", "noći". Ime ima veoma snažnu energiju i istovremeno nežnost
- Maryam - ili druga varijacija imena "Mariam". Ime ima duboke istočnjačke korijene. Doslovno, ime se prevodi kao "pobožan" ili "Božji sluga"
- Fatima - popularno orijentalno ime koje je arapskog porijekla. Ako se doslovno prevede, onda ime možete prevesti kao "odrasla osoba" ili čak "odvikana"
- Halima - prelijepo arapsko ime koje ima jako značenje. Otkriva karakterne osobine žene, kao što su "krotost", "nežnost", "strpljenje"
- Yasmin - varijacija istočnog imena "Jasmin". Ime utjelovljuje ljepotu, miris i ljepotu cvjetova jasmina.
lijepa orijentalna imena za djevojčice
Arapska lijepa imena za djevojčice
Ima puno lijepih arapskih imena, neka od njih su uobičajena, druga nisu. Arapska imena uvijek imaju duboko značenje, tajno značenje i posebnu vezu s prirodom. Arapski jezik je jedan od najstarijih i svi arapski nazivi su na neki način povezani sa njegovim izvornim riječima i frazama.
Svaki Arap od sveg srca želi samo sreću svom djetetu, a prvo što mu da je lijepo ime sa dubokim značenjem. Djevojke moraju imati zvučna imena, takva da će se svidjeti njihovim muževima. Arapsko ime treba naglasiti izuzetnu osjetljivost, ženstvenost djevojke, ali istovremeno izazvati interesovanje i govoriti o njoj kao o gorljivoj ženi.
prelep arap ženska imena:
- Aisha - jedno od najpopularnijih arapskih imena. Vrijedi napomenuti da je pozajmljena od muslimana. Ime se odlikuje posebnom eufonijom. Doslovno, može se prevesti kao "voljena Poslanikova žena" (što je zaista slučaj, Aiša je bila njegova voljena žena)
- Liyan - Arapsko ime koje ima prelep prevod i zvuči kao sretan život". Ovo ime je jedno od rijetkih koje nema religioznu konotaciju, već je jednostavno usmjereno na želju za dobrim životom svom djetetu.
- Jana - relativno novo arapsko ime, koje je postalo široko rasprostranjeno u arapskim zemljama. Doslovno se može prevesti kao "svježe voće". Ovo žensko ime možete pronaći i u Kuranu. Žena sa ovim imenom se smatra "rajskim voćem" u Allahovoj bašti
- Nur - Arapsko ime, koje je danas prilično popularno u Evropi. Doslovno, ovo istočno ime je prevedeno kao "zraka svjetlosti". Arapi vjeruju da takvo ime unaprijed predviđa da će dijete u budućnosti postati brižna supruga i čuvar ognjišta.
Prekrasna arapska imena za djevojčice
Prekrasna jevrejska imena za djevojčice
Hebrejska imena se uglavnom razlikuju po tome što imaju posebnu religijsku konotaciju. Ali, kako pokazuje stoljetna praksa, takva imena su neobično jaka. Osim toga, neki od njih su toliko uobičajeni da ponekad i ne znate da ovo ime potiče od jevrejskog naroda.
Prelepa jevrejska imena:
- Aviva - jedno od najjednostavnijih imena koje nema religiozni prizvuk. Vrlo je nježan i uvijek povezan s prirodom, jer se doslovno prevodi kao "proljeće"
- Adas - prelepo ime koje potiče od jevrejskog naroda. Doslovno se prevodi kao "drvo mirte". Važno je napomenuti da je ovo kraljevsko ime
- Adele - veoma popularno jevrejsko ime u celom svetu. Bukvalno se prevodi kao "kći Baal Šem Tova"
- bracha - samo lijepo hebrejsko ime koje ima jednostavno religijsko značenje "blagosloven"
- Gita - popularno hebrejsko ime, vrlo jednostavno za čuti i jednostavno u značenju: "dobro"
- Dina - veoma popularno moderno ime koje potiče od jevrejskog naroda. Bukvalno se prevodi kao "presuda". Važno je napomenuti da je ovo ime bilo ime kćeri Jakova i Lije
- Leia - ona je Lea (Leah). Drevno jevrejsko ime sa dubokim istorijskim i religioznim karakterom. Ovo ime je bilo ime Jakovljeve žene, posebno pramajke čitavog jevrejskog naroda
- Sarah - veoma popularno jevrejsko ime, koje ima prevod kao "moćna", "vladajuća" žena. Sara je bilo ime Abrahamove žene - također pramajke cijelog jevrejskog naroda
prelijepa jevrejska imena za djevojčice
Tibetanska lijepa imena za djevojčice
Svako tibetansko ime je jedinstveno. Važno je napomenuti da na Tibetu nema posebnih razlika između muških i ženskih imena: jedno ime se može dati i dječaku i djevojčici. Narod je sam smislio svoja nacionalna imena, ali ono što je neizbježno utjecalo okruženje: priroda, vrsta ljudske aktivnosti, dani kada su djeca rođena, kao i neke karakteristike izgled dijete. Budizam, religiozno vjerovanje, također je imao ogroman utjecaj na formiranje imena na tibetanskom jeziku.
Prelepa tibetanska imena:
- Anurad - prelijepo tibetansko ime koje se daje malim djevojčicama. To se prevodi kao "zvijezda"
- Ardana - takođe samo žensko ime, koje se daje samo devojkama. Prevodi se kao "vatreni" ili "strastveni"
- Dava - pravo tibetansko ime koje ima prekrasan prijevod "mjesec"
- Darima - prekrasno i nevjerovatno snažno tibetansko ime, koje ima tačan prijevod, poput "boginja" i "pramajka"
- Dulma - samo žensko ime, koje se prevodi kao "majka-spasiteljica"
- Ranshen - uobičajeno ime za muškarce i žene, ali posebno popularno kod djevojčica. Ime se prevodi kao "dragulj"
- Handa- Tibetansko žensko ime, što se prevodi kao "spasitelj djevice"
- Lhatse - veoma lepo zvuci ime za zene na Tibetu. Ima tačan prijevod kao "lijepa kao boginja"
najljepša tibetanska imena
Prekrasna moderna turska imena za djevojčice
Turska imena su takođe obavijena posebnom slatkoćom i misterijom Istoka, ali su ipak više „evropska“. Često imaju duboko muslimansko značenje i karakter, često opisuju ljepotu prirodnih pojava i ljepotu žene.
Prelepa turska imena:
- Aigul - jedno od najpopularnijih turskih imena, koje je uobičajeno u mnogim arapskim zemljama. Ovo ime je prevedeno kao "mjesec"
- Ainur - mnoga ženska turska imena su nekako povezana sa ljepotom mjeseca - nebesko telo. Dakle, "Ainur" se prevodi kao "blagoslovena mjesečina"
- beshgul - prelijepo tursko ime koje opisuje ljepotu cvijeća. Doslovno se prevodi kao prekrasan buket "pet ruža"
- Goje - ime koje turski muškarci daju svojim ženama. U imenu su otkrili ljepotu svojih voljenih žena i kćeri, pa se može prevesti kao "vrijednost" i "ljepota u mojim očima"
- Deniz -popularno ime, koji ima nekoliko svojih varijacija u moderno doba. Ali doslovno ime je prevedeno kao "more"
- Kanan - prekrasno žensko ime koje ima samo jedno ugodno i razumljivo značenje: "draga"
- Lale - još jedno "cvjetno" ime za žene u Turskoj. To se prevodi kao "lale"
- Melek - jednostavno ime koje znači "anđeo"
- Nergis - u nastavku "cvjetne teme imena" ima prijevod kao "narcis"
- Selvi - prelijepo tursko ime, ima prijevod "čempres"
- Esin - ime za žene koje ima prevod kao "inspiracija"
prelijepa turska imena za djevojčice
Prekrasna azerbejdžanska imena za djevojčice
Kao i većina orijentalnih imena, azerbejdžanski je nastao u muslimanskoj vjeri. U Azerbejdžanu ima dosta lijepih imena:
- Aida - ime prevedeno "vrabac"
- Isla - prekrasno ime sa prijevodom "zora"
- Ayten - nežno ime za devojku sa prevodom "pola meseca"
- Arzu - prekrasno ime koje se prevodi kao "želja"
- Basira- snažno orijentalno ime, koje se doslovno prevodi kao "s otvorenom dušom"
- Gozal - nježno ime za djevojčice sa značenjem "ljepota"
- Gulnar (ili Gulnara) - lijepo i nježno ime za djevojčicu sa prijevodom "cvijet nara"
- Gunash - svijetlo i zvučno ime za djevojčice s prijevodom "sunce"
- Jahan - snažno žensko azerbejdžansko ime s prijevodom "mir"
- Lala - nežno ime za devojku sa prevodom "lep cvet"
- Latifa - popularno ime u cijelom svijetu, koje ima prilično originalan prijevod, poput "anegdote ili šale"
- Naila - nježno žensko ime, što znači "uživanje u životu"
- Elmira - popularno i vrlo zvučno ime za djevojčice, što se prevodi kao "princeza"
- Zulfija - popularno ime koje ima prilično zanimljiv prijevod i znači "kovrdžava"
- mahabat - prekrasno žensko ime s ugodnim prijevodom "ljubav"
prelijepa azerbejdžanska imena za djevojčice
Jermenska imena za djevojčice su rijetka i lijepa
- Anahit- prevodi se kao "srce", kao i "sreća"
- Araxia- znači "zaštita"
- Gayane- prekrasno ime sa značenjem "dom" ili "porodica"
- Zara - jako žensko ime, prevedeno kao "sveštenica vatre"
- Naira - ime znači "slobodan"
- Nana - jednostavno jermensko ime s prijevodom "majka"
- Narine - prekrasno žensko ime, prevedeno jednostavno: "žena"
- Sate - prevodi se kao "božanski"
- Seda - Jermensko ime s prijevodom "slabost"
- Shagane - popularno ime među Jermenima, koje ima prijevod "ljubazan"
prelepa jermenska imena za devojčice
Prekrasna imena za kazahstanske djevojke
- Azhar - jednostavno kazahstansko ime za djevojčice, prevedeno kao "lijepa"
- Aybala - ime sa prijevodom "lijepa kao mjesec"
- Aidana - prekrasno ime sa prijevodom "čednost"
- Ainur - popularno kazahstansko ime, znači "s licem na mjesec"
- Banu - jako kazahstansko ime s prijevodom "dama"
- Gaziza - staro kazahstansko ime s prijevodom "ljubazan"
- Gafur - ime znači "oprosti"
- Gulshara - veoma nježno žensko ime koje svima govori o svojoj vlasnici: "lijepo lice"
- Dana -žensko ime koje znači "znajući", kao i "čed"
- Dara -što znači "neobičan" ili "istaknut"
- Daria - pravo kazahstansko ime, što se prevodi kao "velika reka"
- Zara - Kazahstansko ime s prijevodom "zlatno"
- Zumrad - dragocjeno ime za žene koje znači "smaragd"
- Kamaliya - prekrasno kazahstansko ime, koje se prevodi kao "cvijet"
- Leila - nježno ime s prijevodom "noć"
- Shamsia - ima jednostavno značenje poput "sunčano"
prelijepa kazahstanska imena za djevojčice
Prekrasna tadžikistanska imena za djevojčice
Vrijedi istaknuti nekoliko lijepih tadžikistanskih imena za djevojčice:
- Afshona- popularno ime u Tadžikistanu, koje ima značenje, poput devojke koja "razbacuje cveće"
- Barfi (ili Barfina)- popularno ime koje ima jednostavan prijevod, poput: "snijeg" ili "snježno"
- Boni - neobično tadžikistansko ime, koje je prilično rijetko. Ima prevod i značenje: "onaj koji štiti" ili "onaj koji štiti"
- Gulyanda- popularno i lijepo ime za djevojčice u Tadžikistanu. znači "graciozan"
- Laylo je još jedno uobičajeno ime za djevojčice rođene u Tadžikistanu. To doslovno znači "tamnooki"
- Ruzi- kratko, ali veoma značajno tadžikistansko ime, koje ima veoma važno značenje - "srećan"
- Sitora- lijepo i nježno ime za djevojčice rođene u Tadžikistanu. Bukvalno se prevodi kao "zvijezda"
- Suman- nježno ime za djevojčice. Ovo ime se prevodi kao "bijeli cvijet"
- Firdeus- još jedno nježno ime za žene, uzdiže svoju vlasnicu i daje joj značenje "raja"
- Shahnoza- popularno orijentalno ime u Tadžikistanu, prevodi se kao "šahova kći"
prelijepa tadžikistanska imena za djevojčice
Prekrasna uzbekistanska imena za djevojčice
Vrijedi istaknuti nekoliko lijepih uzbekistanskih imena sa njihovim značenjima:
- Asmira - znači "glavna princeza"
- guli - prevodi se kao "ruža" ili "cvijet"
- Dilbar - ima svoj prijevod kao "šarmantan"
- Zilola - prekrasno ime koje upoređuje djevojku sa "cvijetom lotosa"
- Lola - jednostavno ime koje nosi značenje "divljeg cvijeća"
- Nafisa - prelepo ime koje govori o ženi kao o "gracioznoj"
- Olma - još jedno originalno ime, koje se prevodi kao "jabuka"
prelijepa uzbekistanska imena za djevojčice
Prekrasna moldavska imena za djevojčice
Moldavska imena su se formirala ovisno o tome što je više utjecalo na osobu: Biblija (odnosno, vjerska razmatranja), slavenski ili rumunski utjecaji (posuđivanje imena), starorimska i latinska imena.
Prekrasna moldavska imena za djevojčice:
- Adelaide - prelepo moldavsko ime, koje ima plemenit karakter i kaže da je njegov vlasnik "iz dobre porodice"
- Angela - ime moldavskog porijekla, što znači "glasnik" ili "noseći vijesti"
- Aurika - popularno moldavsko ime koje se često daje djevojkama. znači "zlatno"
- Bianca - popularno ime koje dolazi iz Moldavije. Može se tumačiti kao "čist" i "bezgrešan"
- Danina - Moldavsko ime, koje ima svoje korijene duboko u latinskom jeziku. Može se prevesti kao "božanstvo" ili "božansko"
- Constanta - jednostavno moldavsko ime, prilično uobičajeno i ima prevod kao "stalnost"
- Michaela - ime religiozne prirode, što se prevodi kao "poput Boga"
- Roxana - prekrasno moldavsko ime koje znači "zora"
- Florica - ime za djevojčicu sa značenjem "cvjetanje"
prelijepa moldavska imena za djevojčice
Prekrasna gruzijska imena za djevojčice
- Aliko - staro gruzijsko ime koje znači "sveznajući"
- Giuli - uobičajeno ime za djevojčice u Gruziji, što se prevodi kao "ruža"
- Gelika - snažno ime za djevojčicu, što se prevodi kao "vuk"
- Dariko- Još jedno gruzijsko ime koje ima religiozni karakter. Ovo ime znači "božji dar"
- Daria - iskonsko gruzijsko ime, koje ima snažan karakter i prevodi se kao "ljubavnica"
- Jamalia (ili Jamala) - prelijepo ime, koje se prevodi kao "ljepota"
- Lamar - nježno gruzijsko ime, koje se prevodi kao "more"
- Lali (ili Lala) - nježno ime za djevojčicu sa prijevodom "rubin"
- Manana - ime sa religioznim karakterom: "pojavljivanje nebu"
- Maream - jedno od najpopularnijih imena u Gruziji sa prevodom "ljubljeni Božiji"
- Sopho - uobičajeno ime među djevojkama koje svojim vlasnicama donosi "mudrost".
prelijepa gruzijska imena za djevojčice
Prekrasna engleska imena za djevojčice
prelepa američka imena za devojčice
Prekrasna evropska imena za djevojčice
- Daniella - ime sa religijskim tumačenjem, prevodi se kao "razgovor s Bogom"
- Diana - ime ima drevne korijene i prevedeno je kao "Boginja lova"
- Monika - prevedeno sa starog latinskog kao "savjet"
- Marija - ima prilično čudan prijevod "gorko"
- Julia - ime koje je nekada govorilo o pripadnosti žena rodu Yuliev
- Sofija - uobičajeno evropsko ime, prevedeno kao "mudri"
prelepa evropska imena za devojčice
Prelepa imena za francuske devojke
- Charlotte - snažno žensko ime, što se prevodi kao "hrabar" ili "snažan"
- Anette - prevodi se kao "milost"
- Dominika - prevodi se kao "pripadati Bogu"
- Georgette
- Giselle - prijevod "talac"
- Lucia - protumačeno kao "svjetlo"
- Nicole -"pobjednik"
- Estelle -"zvijezda"
prelepa francuska imena za devojčice
Prelepa nemačka imena za devojčice
- Agnet - staro njemačko ime koje znači "čeden"
- Adelinda (ili Adelinda) - ma koliko čudno izgledalo, ali ime ima značenje "plemenita zmija"
- Belinda - slično značenju Adelindi, ali prevedeno kao "lijepa zmija"
- Brunnhild - prilično grubo, ali snažno ime, koje se prevodi kao "žena ratnica"
- Wilda - rijetko, lijepo ime s prijevodom "divlji"
- Gertrude - pravo njemačko ime, koje ima bukvalni prijevod: "vrh koplja"
- Gretta - lijepo i uobičajeno njemačko ime koje znači "biser"
- Kristen - ime ima vjerske korijene i prevedeno je kao "Kristovim stopama"
- Laura - označava plemenitu biljku "lovor"
- Odelia - Njemački naziv preveden kao "bogat"
- Raik (Raya, Raya) - ima plemeniti prijevod: "mirni vladar"
- Hilda - Njemački naziv s tumačenjem "borba"
- Elsa - znači: "zakletva Bogu"
predivno nemačka imena za devojke
Prekrasna španska imena za djevojčice
- Marija -Špansko ime, koje se prevodi kao "pokrovitelj", ima religiozne korene
- Lucia -Špansko ime znači "lako"
- Letitia - prekrasno ime s prijevodom "sretan" ili "radosni"
- Milagros - ime koje znači "radost" ili "čudo"
- Mercedes - ime koje se prevodi kao "milosrdni"
- Manuella - religiozno ime koje kaže "Bog je s nama"
- Veronika -"onaj koji donosi pobedu"
- Dolores - ima konotacije "tuga" ili "tuga"
- Carmen - ima tačan prijevod za "vinograd"
predivno španska imena za devojke
Grčka imena za djevojčice su rijetka i lijepa
- Alexia - prevodi se kao "zaštitnik"
- ambrozija - Grčko ime koje se prevodi kao "besmrtan"
- Andromeda - jako ime koje kaže da žena "razmišlja kao ratnik"
- Nicoleta - ime koje doslovno kaže "pobjeda naroda"
- Olimpija - božansko ime, prevedeno kao "kuća bogova"
- Pandora - ime znači "dar"
- Lucia - pouzdan, vođa, revolucija
prelijepa grčka imena za djevojčice
Prekrasna italijanska imena za djevojčice
- Allegra - ime koje kaže da je njegov vlasnik "veseo, veseo"
- Vittoria - doslovno "pobjednik" i "pobjednik"
- Michelina - je onaj koji "izgleda kao Bog"
- Patricia - označava ženu iz plemićke porodice
- Gabriella - Italijansko ime, prevedeno kao "Božja snaga"
Prekrasna poljska imena za djevojčice
- Agnieszka - prevodi se kao "čist" i "bezgrešan"
- Anya - ime kaže da je žena "milosrdna"
- Boguslav - ime slavi Boga
- Grasia -"prijatan"
- Danuta -"božansko", "božanstvo", "Bog mi je sudija"
Prekrasna indijska imena za djevojčice
- Abha - djevojka "blistava", "sa svjetlom"
- bharat - ime koje se prevodi kao ime zemlje "Indija"
- Devi - znači "boginja"
- Indira - ime, čiji prijevod zvuči kao "ljepota"
- Karishma - prevodi se kao "čudo"
- Madhavi - prevodi se kao "proljeće", "proljetno vrijeme"
- Radha - uobičajeno ime u Indiji, prevedeno kao "uspješan"
Prelepa imena za japanske devojke
- Aneko - doslovno prevedeno kao "starija sestra"
- Kaidi- lijepo ime koje označava javorov list
- sakura - prelijepo ime koje znači "trešnjin cvijet"
- Mariko - prevodi se kao "dijete istine"
- Nariko -"sissy" ako se doslovno prevede
Prekrasna perzijska imena za djevojčice
- Abhayat - ime čiji prevod znači "voda"
- Ava - ime koje znači "glas"
- Adiba - bukvalno, to je "harmonija"
- Darina -"žena od bogatstva"
- tabanda - prevodi se kao onaj koji "sija iznutra"
Prekrasna strana imena za djevojčice bliznakinje i blizanke
Roditelji često žele da svoju djecu blizance daju istovremeno sličnim, ali potpuno različitim suglasničkim imenima. Evo nekoliko ideja:
- Allah i Bella
- Angelica i Angelina
- Snežana i Milana
- Marina i Darina
- Maša i Daša
- Anya i Yana
- Kira i Ira
- Tanja i Anja
Video: "Neobična, lijepa i rijetka imena za djevojčice"
Kako se danas zovu Burjati i Burjati?
Kvantitativne karakteristike: statistika, ocjene popularnosti.
Prvo ćemo se pozabaviti imenima odraslih predstavnika burjatske nacije, a zatim ćemo se pozabaviti imenima djece vrtićke dobi i novorođenčadi. Javni podaci korišteni su za procjenu učestalosti sa kojima se određena imena susreću u pripremi ovog članka. Njihov volumen nije jako velik, ali je ukupna slika pomogla da se dobro razjasni.
dio I
IN opšta lista Od marta 2017. godine, fakultet ESSUTU (Istočnosibirski državni univerzitet za tehnologiju i menadžment, Ulan-Ude) imao je 608 zaposlenih (pogledajte na sajtu univerziteta). Od toga, najmanje 561 ima burjatske korijene (193 muškarca i 368 žena). - Kao razlikovne karakteristike korištene su: lično ime, patronim, prezime i slika (zajedno, ove četiri karakteristike omogućavaju s velikom vjerovatnoćom da se jedan ili drugi muškarac i žena sa gornje liste pripiše burjatskoj etničkoj grupi) .
Šta je dalja analiza pokazala?
Od strane muškaraca. Od 193 burjatska muškarca, 59 ljudi ima burjatska i turska lična imena, a 134 osobe ruska i evropska lična imena. Najčešća burjatska imena među zaposlenima na univerzitetu bili su Bair i Dorji (po 4 osobe); Bator i Bato (po 3 osobe); imena Ayur, Zhargal, Solbon, Timur, Tsyren, Džingis (po 2 osobe); ostala imena su u jednini. A među ruskim imenima bilo ih je češće od drugih- Aleksandar (11 osoba); Aleksej (10 osoba); Vladimir i Sergej (po 9 osoba); Valery i Yuri (po 7 osoba); Vjačeslav (6 osoba); Boris, Genadij, Mihail, Nikolaj, Petar, Eduard (po 5 osoba).
Od strane žena. Od 368 univerzitetskih zaposlenih koji su burjatske nacionalnosti, samo 85 nosi burjatska i turska lična imena. Preostale 283 žene imaju ruska i evropska lična imena. Najčešća burjatska imena za žene- profesori i nastavnici su Tuyana (9 osoba); Darima (8 osoba); Erzhen (uključujući varijante), Oyun i Sesegma (po 7 osoba), Ayun (6 osoba), Arun i Sayan (po 4 osobe). Što se tiče ruskih imena, sretali smo se češće od ostalih b - Elena (27 osoba); Irina (23 osobe); Tatjana (22 osobe); Svetlana (20 osoba); Natalia + Natalia (21 osoba); Olga (18 osoba); Ljudmila i Larisa (po 12 osoba). Detaljna lista je data u nastavku.
muškarci, prof.-nastavno osoblje ESSUTU:
| Burjatska imena | količina | Ruska imena | količina | |
| 1 | Aldar | 1 | Alexander | 11 |
| 2 | Arsalan | 1 | Aleksej | 10 |
| 3 | ayur | 2 | Anatolij | 4 |
| 4 | badma | 1 | Andrey | 4 |
| 5 | bair | 4 | Arkady | 3 |
| 6 | Bato | 3 | Boris | 5 |
| 7 | Bator | 3 | Valery | 7 |
| 8 | Bayanzhargal | 1 | Benjamin | 1 |
| 9 | Bulat | 1 | Victor | 3 |
| 10 | Buryal | 1 | Vitalij | 1 |
| 11 | Garma | 1 | Vladimir | 9 |
| 12 | Racer | 1 | Vladislav | 2 |
| 13 | Daba | 1 | Vyacheslav | 6 |
| 14 | Dabanima | 1 | Gennady | 5 |
| 15 | Dagba | 1 | George | 2 |
| 16 | Dashadondok | 1 | Gregory | 1 |
| 17 | Dashi | 1 | Dmitrij | 4 |
| 18 | Dorzha | 1 | Eugene | 4 |
| 19 | Dorji | 4 | jean | 1 |
| 20 | Zhargal | 2 | Igor | 3 |
| 21 | Zorikto | 1 | Nevin | 2 |
| 22 | namsaray | 1 | Konstantin | 2 |
| 23 | Nasak | 1 | Leonid | 1 |
| 24 | Radna | 1 | Maksim | 1 |
| 25 | Sanji | 1 | Mark | 1 |
| 26 | Saiyan | 1 | Michael | 5 |
| 27 | Solbon | 2 | Nikolas | 5 |
| 28 | Senge | 1 | Oleg | 1 |
| 29 | Timur | 2 | Peter | 5 |
| 30 | Tumen | 1 | Rodion | 1 |
| 31 | Undrach | 1 | roman | 2 |
| 32 | Tsybik | 1 | Ruslan | 1 |
| 33 | Tsyden | 1 | Sergej | 9 |
| 34 | Tsydenzhab | 1 | Edward | 5 |
| 35 | Tsyren | 2 | Yuri | 7 |
| 36 | Chimit | 1 | ||
| 37 | Džingis | 2 | ||
| 38 | Shagdar | 1 | ||
| 39 | Shin-Bysyril | 1 | ||
| 40 | Enhe | 1 | ||
| 41 | Erdem | 1 | ||
| 42 | Erdeni | 1 | ||
| 43 | Etigil | 1 | ||
| Ukupno: | 59 | Ukupno: | 134 |
žene, prof.-nastavno osoblje ESSUTU:
| Burjatska imena | količina | Ruska imena | količina | |
| 1 | Alima | 1 | Aleksandra | 1 |
| 2 | Altana | 1 | Alla | 1 |
| 3 | Arjuna | 4 | Albina | 1 |
| 4 | Aryuna | 1 | Anastasia | 1 |
| 5 | Ayuna | 6 | Angela | 1 |
| 6 | Bairma | 2 | Anna | 7 |
| 7 | Baljima | 2 | Valentine | 10 |
| 8 | Bayana | 1 | Valeria | 1 |
| 9 | Bayarma | 1 | Venera | 1 |
| 10 | Gunsim | 1 | Vjera | 5 |
| 11 | Gerelma | 1 | Veronica | 1 |
| 12 | Gesegma | 1 | Victoria | 5 |
| 13 | Dara | 1 | Vladislav | 1 |
| 14 | Darima | 8 | Galina | 9 |
| 15 | Dolgogorzhap | 1 | Diana | 1 |
| 16 | Dyzhid | 1 | Evgeniya | 4 |
| 17 | dema | 1 | Catherine | 10 |
| 18 | Zhargal | 1 | Elena | 27 |
| 19 | Zhargalma | 1 | Elizabeth | 3 |
| 20 | zorygma | 1 | Jeanne | 1 |
| 21 | Madegma | 1 | Ida | 1 |
| 22 | Namjilma | 1 | Inga | 2 |
| 23 | Oyuna | 7 | Inessa | 1 |
| 24 | Oyuuna | 2 | Inna | 3 |
| 25 | Rajana | 1 | Irina | 23 |
| 26 | Sayana | 4 | I ja | 1 |
| 27 | Soelma | 2 | Clara | 1 |
| 28 | Syndyma | 1 | Larisa | 12 |
| 29 | Sirema | 1 | Lydia | 2 |
| 30 | Sysegma | 1 | Lily | 1 |
| 31 | Sesag | 2 | Laura | 1 |
| 32 | Sesegma | 7 | Ljubav | 7 |
| 33 | Tuyana | 9 | Ljudmila | 12 |
| 34 | Tsyrenhanda | 1 | Mayan | 1 |
| 35 | Tsytsygma | 1 | Marina | 7 |
| 36 | Erzhen | 4 | Maria | 4 |
| 37 | Erzheni | 2 | Hope | 10 |
| 38 | Erzhena | 1 | Natalia | 2 |
| 39 | Natalia | 19 | ||
| 40 | Nina | 2 | ||
| 41 | Oksana | 1 | ||
| 42 | oktobar | 1 | ||
| 43 | Olga | 18 | ||
| 44 | Pauline | 1 | ||
| 45 | Renata | 1 | ||
| 46 | Svetlana | 20 | ||
| 47 | Sofia | 4 | ||
| 48 | Tamara | 3 | ||
| 49 | Tatiana | 22 | ||
| 50 | Feodosia | 1 | ||
| 51 | Elvira | 3 | ||
| 52 | Juliana | 1 | ||
| 53 | Julia | 4 | ||
| Ukupno: | 85 | Ukupno: | 283 |
Zašto muški i ženski spiskovi imena (nomennika) imaju tako ograničen obim, jednostavno se objašnjava: starost grupe osoba koja se razmatra je 25-65 godina, rođene su 1950-1990, odnosno u Sovjetskom Savezu. period, kada je uniformnost bila čvrsto usađena u svim sferama života, i nije bilo posebno prihvaćeno da se ističe (uključujući i dječija imena). Svi su se pridržavali nepisanih standarda i pravila, uključujući i mlade roditelje. A posebno stanovnici gradova.
Imena koja odrasli Burjati nose danas (25-60 godina).
Dio II
A u zaleđu je slika nešto drugačija: ista starosnoj grupi(25-60 godina) muška i ženska lična imena imaju veći obim i nacionalni identitet. Hajde da uzmemo brojeve. Za analizu su korišćene liste (protokoli) Burjatskog nacionalnog festivala „Altargana-2016“ na kojem su učestvovali učesnici sportskih događaja iz svih administrativnih subjekata na području prebivališta naroda Burjata (više urbanih i više od 30 korištena su ruralna područja Republike Burjatije, Irkutske regije, Transbajkalske teritorije, Mongolije) i Kine).
Pokazalo se da su protokoli za tri vrste takmičenja dostupni za proučavanje // pogledajte linkove na pdf dokumenti: 1) gađanje iz nacionalnog luka, 2) burjatski šah (šatar) i 3) heer shaalgan (lomljenje kičmene kosti, u ovoj formi su skoro svi učesnici muškarci) //. Ukupno, ovi protokoli sadrže podatke o 517 učesnika: 384 muškarca i 133 žene ( puna imena, prezime, godine).
Analiza dostupnih podataka pokazuje:
Od strane muškaraca. Od 384 muškarca, burjatska lična imena zabilježena su kod 268 osoba, a ruska i evropska - kod 116 osoba. Najčešća burjatska imena među učesnicima takmičenja su bili Bair (23), Zorigto + Zorikto (10), Bato, Bayaskhalan i Jargal (po 9 osoba); Bator i Džingis (po 8 osoba); Beligto i Dorzhi, zajedno sa opcijama (po 6 osoba); Tumen (5 osoba); Bulat, Garma, Rinchin, Erdem (po 4 osobe). - Vladimir (13), Aleksandar i Valerij (po 9); Sergej (7); Viktor i Nikolaj (po 6); imena Aleksej, Dmitrij, Jurij (po 5); Anatolij, Igor, Oleg (po 4). Detaljna lista je data u nastavku.
Od strane žena. Od 133 žene na Altarganu-2016 (nacionalno streljaštvo i šah), 68 učesnika imalo je burjatska lična imena, a 65 ruska i evropska. Najčešća burjatska imena među učesnicima takmičenja su bili Arjuna (6); Oyuna (4); Tuyana, kao i Bairma i Dyntsyma, zajedno sa opcijama (po 3 osobe); sljedeća imena su se sastajala po dva puta: Balzhima, Gerelma, Darima, Dulma, Soelma, Seseg, Sesegma, Tungulag, Erzhena, Yanzhima. Najčešća ruska imena- Galina (7), Elena (6); Olga (5); imena Viktorija, Ljubav, Marina (po 4); Ana i Nadežda (po 3). Detaljna lista je data u nastavku.
muškarci, učesnici festivala "Altargana-2016"
(streličarstvo, heer shaalgan i šah):
| Burjatska imena | količina | Ruska imena | količina | |
| 1 | Agu | 1 | Alexander | 9 |
| 2 | Aldar | 3 | Aleksej | 5 |
| 3 | Amarsaikhan | 1 | Anatolij | 4 |
| 4 | Amgalan | 3 | Andrey | 3 |
| 5 | Ardan | 2 | Anton | 2 |
| 6 | Arsalan | 2 | Arkady | 1 |
| 7 | ayur | 2 | Arsenti | 1 |
| 8 | Ajuša (1), Ajuša (1) | 2 | Afrikanac | 1 |
| 9 | Babudorzhi | 1 | Boris | 3 |
| 10 | badma | 2 | Vadim | 1 |
| 11 | Badma-Dorzho | 1 | Valery | 9 |
| 12 | Badmazhap | 1 | Bosiljak | 1 |
| 13 | Badma-Tsyren | 1 | Victor | 6 |
| 14 | Bazaar | 1 | Vitalij | 2 |
| 15 | Bazarguro | 1 | Vladimir | 13 |
| 16 | bair | 23 | Vladislav | 1 |
| 17 | Bair Belikto | 1 | Vyacheslav | 1 |
| 18 | bairzhap | 1 | Gennady | 2 |
| 19 | Bairt | 1 | George | 1 |
| 20 | Baldan | 1 | Gregory | 1 |
| 21 | Baldanzhap | 1 | Danil | 1 |
| 22 | Balžinima | 1 | Denis | 1 |
| 23 | Balchin | 1 | Dmitrij | 5 |
| 24 | Bato | 9 | Ivane | 1 |
| 25 | Batobolot | 1 | Igor | 4 |
| 26 | Batodorji | 1 | Ilya | 1 |
| 27 | Bato-Zhargal | 1 | Kim | 1 |
| 28 | Batomunko (1), Batomunko (1) | 2 | Clement | 1 |
| 29 | Bator | 8 | Maksim | 1 |
| 30 | Bato Tsyren | 1 | Michael | 3 |
| 31 | Harmonika | 1 | Nikolas | 6 |
| 32 | Bayar Erden | 1 | Oleg | 4 |
| 33 | Bayarzhap | 1 | Peter | 2 |
| 34 | Bayaskhalan | 9 | Ruslan | 1 |
| 35 | Bimba | 1 | Sergej | 7 |
| 36 | Bolod (1), Bolot (2) | 3 | Stanislav | 2 |
| 37 | Buda | 2 | Taras | 1 |
| 38 | Bulad | 1 | Timothy | 1 |
| 39 | Bulat | 4 | Edward | 1 |
| 40 | Buyanto | 2 | Yuri | 5 |
| 41 | Belikto (1), Beligto (3), Bilikto (1), Biligto (1) | 6 | ||
| 42 | Wanchik | 1 | ||
| 43 | Wilicton | 1 | ||
| 44 | Garma | 4 | ||
| 45 | Garmazhap | 1 | ||
| 46 | Gombo (1), Gombe (1) | 2 | ||
| 47 | Gongor | 1 | ||
| 48 | Racer | 1 | ||
| 49 | Geser | 2 | ||
| 50 | Daba | 1 | ||
| 51 | Dabaa Hood | 1 | ||
| 52 | Dalai | 2 | ||
| 53 | Dam | 3 | ||
| 54 | Damdin | 1 | ||
| 55 | Damdin-Tsyren | 1 | ||
| 56 | Dandar | 2 | ||
| 57 | Danzan | 2 | ||
| 58 | dharma | 2 | ||
| 59 | Dashgyn | 1 | ||
| 60 | Dashi | 1 | ||
| 61 | Dashidorjo | 1 | ||
| 62 | Dashi Nima | 1 | ||
| 63 | Dashirabdan | 1 | ||
| 64 | Dimchik | 1 | ||
| 65 | Dondok | 2 | ||
| 66 | Dorji (5), Dorzo (1) | 6 | ||
| 67 | Dugar | 2 | ||
| 68 | Dugarzhap | 1 | ||
| 69 | Dugartsyren | 1 | ||
| 70 | Dylgyr (1), Delger (1) | 2 | ||
| 71 | Dymbryl | 1 | ||
| 72 | Dymbryl-Dor | 1 | ||
| 73 | Zhalsyp | 1 | ||
| 74 | Zhamsaran | 1 | ||
| 75 | Zhargal | 9 | ||
| 76 | Zhembe (1), Zhimba (1) | 2 | ||
| 77 | Zayata | 1 | ||
| 78 | Zorigto (8), Zorikto (2) | 10 | ||
| 79 | Zorigtobaatar | 1 | ||
| 80 | Lopson | 1 | ||
| 81 | Lubsan | 1 | ||
| 82 | Lubsan Nima | 1 | ||
| 83 | Manhbat | 1 | ||
| 84 | Minzhur | 1 | ||
| 85 | Munko | 3 | ||
| 86 | Munkozargal (1), Munko-Zhargal (1) | 2 | ||
| 87 | Spajanje | 2 | ||
| 88 | Nasag | 1 | ||
| 89 | Nasan | 1 | ||
| 90 | Nima | 2 | ||
| 91 | Nima Sambu | 1 | ||
| 92 | Ochir | 2 | ||
| 93 | Ochir-Erdene | 1 | ||
| 94 | Purbo | 1 | ||
| 95 | Rinchin | 4 | ||
| 96 | Rygzyn | 1 | ||
| 97 | samba | 1 | ||
| 98 | Samdan | 1 | ||
| 99 | sandan | 1 | ||
| 100 | Sange | 1 | ||
| 101 | Saiyan | 3 | ||
| 102 | Sogto-Yeravna | 1 | ||
| 103 | Sodnom | 1 | ||
| 104 | Solbon | 1 | ||
| 105 | Sangdorji | 1 | ||
| 106 | Timur | 2 | ||
| 107 | Tudup | 1 | ||
| 108 | Tumen | 5 | ||
| 109 | Tumer | 1 | ||
| 110 | hashto | 2 | ||
| 111 | Tsokto-Gerel | 1 | ||
| 112 | Tsybikzhap | 2 | ||
| 113 | Tsydenbal | 1 | ||
| 114 | Tsyden-Dorji | 1 | ||
| 115 | Tsydyp | 1 | ||
| 116 | Tsympil | 1 | ||
| 117 | Tsyren | 3 | ||
| 118 | Tsyrendorzho (1), Tsyren-Dorzhi (1) | 2 | ||
| 119 | Tsyrenzhap | 1 | ||
| 120 | Chimdyk | 1 | ||
| 121 | Chimid | 1 | ||
| 122 | Chimit-Dorzho | 1 | ||
| 123 | Džingis | 8 | ||
| 124 | Shagdar | 1 | ||
| 125 | Elback | 1 | ||
| 126 | Enhe | 3 | ||
| 127 | Erdem | 4 | ||
| 128 | Erdeni | 3 | ||
| 129 | Yumdylyk | 1 | ||
| Ukupno: | 268 | Ukupno: | 116 |
žene učesnice festivala "Altargana-2016"
(streličarstvo i šah):
| Burjatska imena | količina | Ruska imena | količina | |
| 1 | da | 1 | Aleksandra | 1 |
| 2 | Aglag | 1 | Angelica | 1 |
| 3 | Ajigma | 1 | Anna | 3 |
| 4 | Arjuna | 6 | Valentine | 2 |
| 5 | Ayuna | 1 | Valeria | 2 |
| 6 | Ayagma | 1 | Vjera | 1 |
| 7 | Balzhima (1), Balzhima (1) | 2 | Victoria | 4 |
| 8 | Bayarma (1), Bayarma (2) | 3 | Galina | 7 |
| 9 | butid | 1 | Daria | 2 |
| 10 | Butidma | 1 | Catherine | 2 |
| 11 | Gerel | 1 | Elena | 6 |
| 12 | Gerelma | 2 | Jeanne | 1 |
| 13 | Dari | 1 | Inna | 1 |
| 14 | Darizhab | 1 | Irina | 2 |
| 15 | Darima | 2 | Lydia | 1 |
| 16 | Dolgor | 1 | Laura | 1 |
| 17 | Dolgorzhab | 1 | Ljubav | 4 |
| 18 | Dulma | 2 | Ljudmila | 2 |
| 19 | Densima (1), Densima (1), Dyntsima (1) | 3 | Marina | 4 |
| 20 | Zhargalma | 1 | Maria | 2 |
| 21 | zorygma | 1 | Hope | 3 |
| 22 | Irinčina | 1 | Natalia | 1 |
| 23 | Lygzhima | 1 | Nellie | 1 |
| 24 | Madegma | 1 | Olga | 5 |
| 25 | Namjilma | 1 | Svetlana | 2 |
| 26 | Othon-Tugs | 1 | Tatiana | 2 |
| 27 | Oyuna | 4 | Eleanor | 1 |
| 28 | Oyuun-Gerel | 1 | Julia | 1 |
| 29 | Rinchin Khanda | 2 | ||
| 30 | Sayana | 1 | ||
| 31 | Soelma | 2 | ||
| 32 | Salmag | 1 | ||
| 33 | Sesag | 2 | ||
| 34 | Sesegma | 2 | ||
| 35 | Tungulag (1), Tungalag (1) | 2 | ||
| 36 | Tuyana | 3 | ||
| 37 | Urzhima | 1 | ||
| 38 | Khazhidma | 1 | ||
| 39 | Handa-Tsyren | 1 | ||
| 40 | Cyregma | 1 | ||
| 41 | Tsyremzhit | 1 | ||
| 42 | Tsyren | 1 | ||
| 43 | Erzhen | 2 | ||
| 44 | Yanzhima | 2 | ||
| Ukupno: | 69 | Ukupno: | 65 |
Liste imena učesnika sportskih događaja u okviru festivala Altargana-2016 razlikuju se po veličini od sličnih lista za ESSUTU(na muškoj listi "Altargany" ima primjetno više burjatskih imena, a na ženskoj je osjetno manje ruskih):
- ukupno 169 muških imena (od toga 129 burjatskih, od Agu do Yumdylyk; ruskih imena - 40, od Aleksandra do Jurija);
- ukupno 72 ženska imena (od toga 44 burjatska, od Age do Yanzhima; ruska imena - 28, od Aleksandra do Julija).
ABARMID (sanskrit.) - Onkraj. Burjatski oblik od sanskritske riječi "para-mita". Ova riječ znači "otišao na drugu stranu" (tj. u nirvanu). U budističkim sutrama navedeno je 6 ili 10 paramita, uz pomoć kojih se vrši prijelaz u nirvanu: velikodušnost, moralnost, strpljenje, muževnost, kontemplacija, mudrost. Svaka paramita se koristi kao ime. Vidi Sultim, So-dbo, itd.
ABIDA (sanskrit) - Ogromna, neizmjerna svjetlost. Amitabha je ime jednog dhyanija - buddhe. U Burjatiji je poznat kao Abida, u Japanu - Amida. U Budinom učenju, on je gospodar raja Sukhavadi (Divazhan).
AGVANDORJO (tib.) - Dijamantski gospodar riječi.
AGVANDONDOG (tib.) - Dobronamjerni gospodar riječi.
AGVANDONDUB (tib.) - Ispunjavanje želja svih živih bića, gospodar riječi.
AGVAN (tib.) - Gospodar riječi, koji posjeduje lijepu i bogatu riječ. Jedno od imena bodhisattve Manjushrija, oličenje transcendentalne mudrosti.
AGVANNIMA (tib.) - Solarni gospodar riječi.
ADLIBESHE - Različiti, različiti.
ADYAA (sanskrt.) - Sunce.
ANANDA (sanskrit) - radost. Ime voljenog učenika Bude Šakjamunija. Nakon odlaska u nirvanu, Ananda je po sjećanju izložio jedan od glavnih budističkih kanona "Ganzhur".
AIDAR - Dragi
ALAMZHA - Ime heroja burjatskog epa.
ALDAR - Slava.
ALIMA - Jabuka.
ALTAN - zlato.
ALTANA - Zlatna.
ALTANGEREL - Zlatno svjetlo
ALTANSESEG - Zlatni cvijet.
ALTANTUYA - Zlatna zora
ALTAN SHAGAI - Zlatni gležanj.
AMAR, AMUR - Mir, spokoj.
AMARSANA, AMURSANA - Dobronamjerna. Ime nacionalnog heroja Zapadne Mongolije (Džungaria). Vodio je oslobodilačku borbu protiv Mandžursko-kineskog jarma u 18. vijeku.
AMGALAN - Mirno, mirno.
ANDAMA (tib.) - Snažan. Epitet boginje Ume.
ANJIL (tib.) - Kralj moći, ime dragulja koji ispunjava želje. Na sanskrtu CHINTAMANI.
ANZHILMA (tib.) - Gospodarica. Isti korijen kao Anjil.
ANĐUR (tib.) - Dominira, dominira.
ANZAD (tib.) - Riznica moći.
ANZAMA (tib.) - Dobro se ponašao.
ANZAN (tib.) - Dobro odgojen.
ANPIL (tib.) - isto što i Vampil.
ANČIG (tib.) - isto što i Vančig.
ARABJAJ (tib.) - popularan, uobičajen.
ARDAN (tib.) - Jak, moćan.
ARSALAN - Lav.
ARYA (sanskrit) - Vrhovni, svetac. Obično se koristi ispred imena bodhisattvi, svetaca, poznatih budista.
ARYUNA - Čista, svetla.
ARYUNGEREL - Čisto, jako svetlo.
ARYUNSESEG - Čist, svetao cvet.
ARYUNTUYA - Čista, svijetla zora.
Ashata - Sve pomaže.
AYUNA (tur.) - Medvjed. Ayu je medvjed.
AYUR (sanskrit.) - Život, starost.
AYURZANA, AYURZHANA (sanskrt.) - Mudrost života.
AYUSHA (sanskrit.) - Produživač života. Ime božanstva dugovečnosti.
AYAN - Putovanje.
AYANA (žena) - Putovanje.
BAATAR - Bogatyr, skraćenica za stari mongolski "Bagatur".
BABU (tib.) - Heroj, hrabar čovjek.
BABUDORJO (tib.) - Dijamantski heroj.
BABUSENGE (tib.) - Hrabri lav.
BAVASAN, BAASAN (tib.) - Planeta Venera, odgovara petku.
BADARA (sanskrit) - Dobro.
BADARMA (sanskrit) - prelijepo.
BADARKHAN - Prosperitetan.
BADARSHA (sanskrit.) - Podnosilac peticije.
BATLAY - Hrabar.
BADMA (sanskrit.) - Lotos. Slika lotosa u budizmu simbolizira kristalnu besprijekornu čistoću, budući da prekrasni lotos nema nikakve veze sa blatom močvare iz koje raste, baš kao što je Buda, koji je dostigao nirvanu, pobjegao iz močvare samsare.
BADMAGARMA (sanskrt - tib.) - sazvežđe lotosa.
BADMAGURO (sanskrit) - Lotus učitelj.
BADMARINCHIN (sanskrit - tib.) - Dragocjeni lotos.
BADMAZHAB (sankrit - tib.) - Zaštićen lotosom.
BADMAHANDA (sanskrit - tib.) - Lotus Dakini, nebeska vila.
BADMATSEBEG (sanskrit - tib.) - Besmrtni lotos.
BADMATSEREN (sanskrit - tib.) - Lotos dugog života.
BAZAR (sanskrt.) - dijamant. Burjatski forum sa sanskritskog "Vajra". Ovo je jedan od najvažnijih atributa tantrizma, Vajra je simbol nepovredivosti Učenja.
BAZARGURO (sanskrit) - dijamantski učitelj
BAZARJAB (sanskrt.) - Zaštićen dijamantom.
BAZARSADA (sanskrit.) - Suština dijamanta.
BALMZHI (tib.) - Rođen od dijamanta.
BALANSENGE (tib.) - Dijamantski lav.
BALBAR (tib.) - Plamteći sjaj, sjaj.
BALBARMA (tib.) - Plamteći sjaj, blistavost.
BALDAG - Debeo, čučanj.
BALDAN (tib.) - Veličanstven, veličanstven.
BALDANDORJO (tib) - Veličanstveni dijamant.
BALDANJAB (tib.) - Zaštićen slavom, veličinom.
BALDANSENGE (tib.) - Veličanstveni lav.
BAL DAR (tib.) - Davalac sreće. Epitet Boga bogatstva. Na sanskrtu - Kubera, na tibetanskom Namtosrai. Buryat izgovor Namsarai.
BALDORJO (tib.) - Dijamant veličine.
BALMA (tib.) - Bogata, blistava, proslavljena.
BALSAMBU (tib.) - Izvrstan.
BALSAN (tib.) - Šarmantan, lijep.
BALTA - Čekić.
BAL KHAN - Bucmast.
BALJID (tib.) - Težnja ka prosperitetu.
BALJIDMA (tib.) - isto što i Baljid.
BALZHIMA (tib.) - Prekrasan.
BALZHIMEDEG (tib.) - Cvet sreće.
BALŽIN (tib.) - Davanje bogatstva.
BALŽINIM (tib.) - Sunce sreće.
BALŽIR (tib.) - Bogatstvo, sjaj, sjaj.
BALZAN (tib.) - Šarmantan, lijep
BALČIN (tib.) - Veoma bogat, slavan.
BANZAN (sanskrit) - Pet.
BANZAR (tib.) - Ujedinjujuća sila.
BANZARAGSHA (sanskrit) - Pet zaštitnika.
BANDY - Čoveče, dečko.
BARAS - Tigar.
BATA - Jaka, jaka. Ime unuka Džingis Kana.
BATABAATAR - Jak, jak heroj.
BATABAYAR - Jaka radost.
BATABULAD - Čvrst čelik.
BATABELIG - Čvrsta mudrost.
BATABELEG - Snažan poklon.
BATADAMBA (Bur-Tib.) - Presveto.
BATADORJO (Bur. - Tib.) - Tvrdi dijamant.
BATADELGER - Snažno cvjetanje.
BATAJAB (Bur - Tib.) - Čvrsto zaštićen.
BATAZHARGAL - Jaka sreća.
BATAZAYA - Jaka sudbina.
BATAMUNKHE - Vječna tvrdoća.
BATASAYKHAN - Snažan - lijep.
BATASUHE - Jaka sjekira.
BATATU MER - Čvrsto gvožđe.
BATATSEREN - Dugoročno.
BATAERDENI - Čvrsti dragulj.
BATASHULUUN - Puni kamen.
BAYAN - Bogat.
BAYANBATA - Čvrsto bogat.
BAYANDALAY - Bogato more, neiscrpno bogatstvo.
BAYANDELGER - Bogato cvjetanje.
BAYAR - Radost.
BAYARMA - Radost.
BAYARSAIKHAN - Prekrasna radost.
BAYASKHALAN - Radost, zabava.
Bayart - Joyful.
BIDIYA (sanskrit) - Znanje. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Vidya".
BIZYA (sanskrit) - Znanje.
BIMBA (tib.) - Planeta Saturn, odgovara suboti.
BIMBAJAB (Tib.) - Zaštićen Saturnom.
BIMBATSEREN (tib.) - Dug život u znaku Saturna.
BIRABA (sanskrit) - Zastrašujuće. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Bhairava" je užasan. Ime jedne od ljutitih inkarnacija Šive.
BOLORMA - Crystal.
BORJON - Granit.
BUDA - Prosvijećeni. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Buda". Ime osnivača budizma, prve od tri svjetske religije. On, Buda Šakjamuni (623-544 pne) je živeo i propovedao svoje Učenje u Indiji u 6.-5. veku. d.c.e.
BUDAJAB (sanskrit. tib.) - Zaštićen od strane Bude.
BUDATSEREN (sanskrit. tib.) - Dug život Bude.
BUDAMSHU - Ime nacionalnog folklornog heroja Burjatije.
BUDON - Ime poznatog tibetanskog autora višetomnih istorijskih dela 14. veka.
BUJIDMA - isto što i Butidma.
BULAD - Čelik.
BULADBAATAR - Čelični heroj.
BULADSAIKHAN - Prekrasan čelik.
BULADTSEREN - Dug vijek trajanja čelika.
BUMA (tib.) - Djevojka, djevojka.
BUNYA (sanskrit) - Vrlina, od sanskritske riječi "Punya".
BUTIDMA - Vodeći sina, ime se daje kćeri u nadi da će se roditi sin.
BUYAN, BUYANTA - Vrlina.
BUYANBATA Čvrsta vrlina.
BUYANDELGER - Procvat vrline.
BUYANKHESHEG - Čedno blagostanje.
BURGAD - Orao, suri orao.
BELIG, BELIGTE - Mudrost.
BELIGMA - Mudrost.
BELEG - Poklon.
VAMPIL (Tib.) - Umnožavajuća snaga
VANDAN (tib.) - Poseduje moć.
VANZHIL (tib.) - isto što i Anzhil.
VANĐUR (tib.) - Dominantan.
WANZAN (tib.) - Vlasnik.
VANČIK (tib.) - Snažan.
GABA, GAVA (tib.) - Sretan, radostan
GADAMBA (tib.) - Instruktor.
GADAN (tib.) - radostan. Ovo je naziv prebivališta bogova, svijeta bogova, na sanskrtu Tushita. U Tushiti bodhisattve provode svoj pretposljednji život prije nego što se spuste na zemlju. Buda Šakjamuni je stavio svoju krunu na glavu Maitreje (Maidara), Bude buduće kalpe.
GAZHIDMA (tib.) - Stvaranje divljenja.
GALDAMA - Ime džungarskog (zapadnomongolskog) heroja koji se borio protiv mandžursko-kineskih osvajača u 17. veku.
GALDAN (tib.) - Imati blagoslovenu sudbinu.
GALZHAN (tib. ženka) - milostiv, sretan. Ime boginje sreće Byagavati.
GALSAN (tib.) - Dobra sudbina. Obično to znači blagoslovljeni svjetski poredak, kalpa.
GALSANDABA (tib.) - Dobra sudbina, rođen pod Mjesecom.
GALSANNIMA (tib.) - Dobra sudbina, rođena pod Suncem.
Galchi, Galshi (tib.) - Velika sudbina, srećan.
GAMA (tib.) - ženski oblik iz Gabe.
GAMBAL (tib.) - blistava sreća.
GAMPIL (tib.) - Umnožavanje radosti.
GAN - čelik.
GANBAATAR - Čelični heroj
GANBATA - Čvrst čelik.
GANBULAD - Kaljeni čelik.
GANSUHE - Čelična sjekira.
GANTUMER - Čelično gvožđe.
GANKHUYAG - Čelični lančić, čelični oklop.
GANJIL (tib.) - Radost, sreća.
GANZHIMA (Tib.) - Rođen u snijegu. Epitet boginje Ume.
GANĐUR (tib.) - Naziv budističkog kanona Tanchzhur, koji se sastoji od 108 tomova, koji sadrže preko 2000 sutri.
GARMA (tib.) - Zvijezda, sazviježđe.
GARMASU (tib.) - Ženski oblik Garme.
GARMAZHAB (tib.) - Zaštićen zvijezdom.
GATAB (tib.) - Dosegnuta radost; asketa, pustinjak, monah.
GENIN (tib.) - Prijatelj vrline, blizak pobožnosti. Genin je laik koji je dao 5 zavjeta: ne ubijaj živa bića, ne uzimaj stvari koje mu ne pripadaju, ne čini preljubu, ne laži, ne pije.
GENINDARMA (tib.) - Mladi prijatelj vrline.
GOMBO (tib.) - Ime zaštitnika, zaštitnika, čuvara vjere.
GOMBOJAB (tib.) - Zaštićen od strane čuvara, branioca vjere.
GOMBODORJO (tib.) - Čuvar dijamanata, branilac vjere.
GOMBOTSEREN (tib.) - Dug život čuvara, branioca vjere.
GONGOR (tib.) - Bijeli čuvar.
GONCHIG (tib.) - Dragulj.
GOOHON - Ljepota.
GUMPIL (tib.) - Povećanje svega.
GUNGA (tib.) - Radost, zabava. To je tibetanski prijevod Ananda.
GUNGAZHALSAN (tib.) - radostan simbol, znak pobjede.
GUNGANIMA (tib.) - Radosno sunce.
GUNGANIMBU (tib.) - Veličanstvena radost.
GUNDEN (tib.) - Pobožan, pobožan.
GUNDENSAMBU (tib.) - Dobar u svakom pogledu. Ime adija je Buda Samantabhadra.
GUNJID (tib.) - Svima ugoditi.
GUNZEN (tib.) - Sveobuhvatni, sveobuhvatni.
GUNSEN (tib.) - Najbolji od svih.
GUNSEMA (tib.) - ženski oblik Gunsena.
GUNTUB (tib.) - Osvajanje svih.
GUNCHEN (tib.) - Sveznajući, sveznajući.
GURGEMA (tib.) - Dragi.
GURE (sanskrt.) - Učitelj, duhovni mentor. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Guru".
GUREBAZAR (sanskrit) - dijamantski učitelj.
GUREDARMA (sanskrt.tib.) - Mladi učitelj.
GUREJAB (sanskrt.tib.) - Zaštićen od strane učitelja.
GURERAGSHA (sanskrit.) - Pokroviteljstvo Učitelja.
GYMA (tib.) - Mir, spokoj.
GGEEN - Prosvijetljeni. Koristila se kao titula najviših lama u Mongoliji. Na primjer, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
GELEG (tib.) - Sreća, sreća, blagostanje.
GELEGMA (tib.) - Ženski oblik Geleg.
GEMPEL." GEPEL (tib.) - Umnožavanje sreće.
GEMPELMA, GEPELMA (tib.) - ženski oblik Gempel, Gepel.
GERELMA - Svjetlo.
GESER - Ime junaka istoimenog burjatskog epa.
DABA (tib.) - Mjesec.
DABAJAB (Tib.) - Zaštićen Mjesecom.
DABATSEREN (tib.) - Dug život pod mjesecom.
DAGBA (tib.) - Čisto.
DAGBAZHALSAN (tib.) - Čisti znak pobjede.
DAGDAN (tib.) - Poznat, slavan.
DAGZAMA (tib.) - Držanje slave. Ime žene princa Sidarthe, koji je bio poznat po svojoj ljepoti, mudrosti i vrlini.
DAGMA (tib.) - Poznata.
DALAI - Okean, more.
DALBA (tib.) - Tišina, mir.
DAMBA (tib.) - Uzvišen, odličan, sveti.
DAMBADORJO (tib.) - Sveti dijamant.
DAMBADUGAR (tib.) - Sveti bijeli kišobran.
DAMBANIM (tib.) - Sunce svetosti.
DAMDIN (tib.) - Imati konjski vrat. Tibetanski naziv za božanstvo Hajagrivu.
DAMDINTSEREN (tib.) - Dug životni vek konja sa vratom.
DAMPIL (tib.) - Prosperitetna sreća.
DANDAR (tib.) - Širenje učenja.
DANĐUR (tib.) - Naziv budističkog kanona "Danchzhur", koji se sastoji od 225 tomova, uključujući oko 4000 sutri.
DANZAN (tib.) - Nosilac Budinog učenja, ovo je dio imena Dalaj Lame 14, ali u zvuku Tenzin.
DANSARAN (tib.) - Svetac, žalfija.
DANSRUN (tib.) - Čuvar učenja.
DARA (sanskrit) - Oslobodilac. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Tara". Dara i Dari su imena zelenog i bijelog katrana.
DARŽA (tib.) - Brz razvoj, prosperitet.
DARI (sanskrit) - Oslobodilac. Ime Bele Tare.
DARIZHAB (sanskrt.tib.) - Zaštićen Bijelom Tarom.
DARIMA (sanskrt.) - Isto što i Dari.
DARIHANDA (sanskrt.tib.) - Nebeski oslobodilac. o
DARMA (tib.) - Mlad, mlad.
DARKHAN - Kovač.
DASHI (tib.) - Sreća, blagostanje, prosperitet.
DAŠIBAL (tib.) - Sjaj sreće.
DASHIBALBAR (tib.) - Sjaj sreće.
DASHIGALSAN (tib.) - Srećna sudbina u blagostanju.
DASHIDONDOK (tib.) - Stvaranje sreće.
DASHIDONDUB (tib.) - Sretno ispunjavanje težnji svih živih bića.
DAŠIDORJO (tib.) - Srećni dijamant.
DASHIDUGAR (tib.) - Sretan bijeli kišobran.
DAŠIZHAB (tib.) - Zaštićen srećom.
DASHIZHAMSA (tib.) - Okean sreće.
DASHIZEBGE (tib.) - presavijena sreća.
CRTICA IM A (tib.) - Sretan.
DASHINAMZHIL (tib.) - Pobjednički.
DASHINIMA (Tib) - Sretno sunce.
DASHIRABDAN (tib.) - Trajna sreća.
DASHITSEREN (tib.) - Sreća dugog života.
DIMED (tib.) - Čist, besprijekoran. Epitet Bude.
DOGSAN (tib.) - Čarobni vrh.
DOLGOR, DOLGORMA (tib.) - Bijeli oslobodilac. Tibetanski naziv za Bijelu Taru.
DOLGEON - Talas.
DOLŽIN (tib.) - Zeleni oslobodilac. Tibetanski naziv za Zelenu Taru.
TREBA (Tib.) - Spašavanje, spašavanje.
DONGARMA (tib.) - Bijelo lice.
DONDOK (tib.) - Dobronamjeran.
DONDUB (tib.) - Ispunjavanje želja svih živih bića. Tibetanski prijevod sanskritskog Siddhartha. Ime Bude Šakjamunija dato mu je pri rođenju.
DONID (tib.) - Esencija praznine.
DONIR (tib.) - Briga o značenju.
DORJO (tib.) - Dijamant. Doslovno "princ od kamenja". Tibetanski prijevod sanskritske riječi "Vajra".
DORŽOZHAB (Tib) - Zaštićen dijamantom.
DORZHOKHANDA (tib.) - Diamond Dakini. Ime jednog od 5 glavnih dakinija.
DUBSHAN (tib.) - Sjajan jogi.
DUGAR (tib.) - Bijeli kišobran.
DUGARJAB (Tib.) - Zaštićen bijelim kišobranom.
DUGARMA (tib.) - Bijeli kišobran. Ime dakini Sitapatre, koja štiti od bolesti, nesreća. Posebno djeca.
DUGARTSEREN (Tib.) - Dug život pod zaštitom Belog kišobrana (Sitapatra).
DUGDAN (tib.) - ljubazan, milostiv, saosećajan.
DUL MA (tib.) - Oslobodilac. Ima isto značenje kao i Dara.
DULSAN (tib.) - isto značenje kao i Dulma.
DULMAZHAB (tib.) - Zaštićen od Oslobodioca.
DUNJIT (tib.) - Stvaranje želja.
DUNZEN (tib.) - Vrijeme čekanja. Epitet Yamaraji (u Buryat Erlig-nomumun khan), gospodara mrtvih.
DEJIT (tib.) - Blaženstvo, blagostanje.
DELGER - Prostran, prostran.
DELEG (tib.) - Mir, sreća.
DEMA (tib.) - Zadovoljan, prosperitetan.
DEMBEREL (Tib) - Predznak.
DEMSHEG, DEMCHOG (tib.) - Viša sreća. Ime najvažnijeg tantričkog božanstva je Samvara Yidam, koji živi na planini Kailash.
DENJIDMA (tib.) - Oslonac, epitet zemlje, globusa.
DENSEN (tib) - Dobra istina.
DENSEMA (tib.) - ženski oblik Densena.
DESHIN (tib.) - Odlično dobro.
ENDON (tib.) - dostojanstvo; vrlina; znanje.
ENDONZHAMSA (tib.) - Okean znanja.
YESHE, YESHI (tib.) - Sveznanje, Savršenstvo mudrosti.
YESHIZHAMSA (tib.) - Okean savršene mudrosti.
YESHIDORJO (tib.) - Dijamant savršene mudrosti.
YESHIDOLGOR (tib.) - Sveznajući bijeli oslobodilac.
ESHINKHORLO (tib.) - Točak sveznanja.
ŽABA (tib.) - Zaštita, pokroviteljstvo, sklonište. Epitet Bude.
JADAMBA (tib.) - 8 - hiljaditi. Kratko ime varijante prajna, skraćeno na 8.000, je paramita.
JALMA (tib.) - kraljica. Epitet boginje Ume.
JALSAB (tib.) - Regent, potkralj. Epitet Bude Maitreje.
JALSAN (tib.) - Simbol, znak pobjede. Budistički atribut: cilindrični baner od obojene svile; ova vrsta transparenta se pričvršćuje na jarbol zastave ili se nosi tokom vjerskih procesija. Takođe je jedan od 8 povoljnih amblema.
JALSARAI (tib.) - Princ, princ.
ŽAMBA (tib.) - Milost, dobrota. Ime budućeg Bude Maitreje.
ZHAMBAL (tib.) - dobronamjeran. Ime bodhisattve je Manjushri.
ZHAMBALDORJO (Tib) - Blagoslovni dijamant.
ZHAMBALZHAMSA (tib) - Blagotvoran okean.
ŽAMSA (tib.) - More, okean. Burjatski izgovor tibetanske riječi Gyatso. Uvršten je kao obavezno ime u imena Dalaj Lama i drugih velikih lama.
ŽAMSARAN (tib.) - Božanstvo ratnika.
ZHAMYAN (tib.) - Simpatičan. Epitet Manjushri.
JANA (sanskrt.) - mudrost. Od sanskritske riječi Jnana.
ZHANCHIB (tib.) - Prosvijetljeni. Tibetanski prijevod riječi "bodhi". Prvo značenje se prevodi kao prosvetljen, a drugo kao drvo mudrosti (smokva), pod kojim je Šakjamuni Buda postigao prosvetljenje.
ZHARGAL - Sreća.
ŽARGALMA (žensko) - Sreća.
ZHARGALSAYKHAN - Prekrasna sreća.
ZHIGDEN (tib.) - Univerzum.
ZHIGJIT (tib.) - Zastrašujući čuvar vjere.
ZHIGMIT (tib.) - Neustrašiv, hrabar; Neuništivo.
ZHIGMITDORZHO (tib.) - Neustrašivi dijamant; Neuništivi dijamant.
ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Neuništiv dug život.
JIMBA (tib.) - milostinja, dobročinstvo, donacija. Velikodušnost je jedna od 6 paramita, vidi Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (tib) - Okean velikodušnosti.
ZHUGDER (tib.) - Ushnisha (izraslina na kruni Bude kao jedan od njegovih izuzetnih znakova prosvjetljenja).
ZHUGDERDIMED (tib.) - Čista, neokaljana ušniša.
JUMBRUL (tib.) - Magija, magija.
ŽUMBRULMA (tib. žensko) - Magija, magija.
ZHEBZEN (tib.) - Poštovani, velečasni (u odnosu na pustinjake, svece, učene lame.)
ZHEBZEMA (tib.) - ženski oblik Zhebzena.
ŽANA - isto što i Jean.
ZANABADAR (sanskrit) - Dobra mudrost.
ZANABAZAR (sanskrt.) - Dijamant mudrosti. Ime prvog mongolskog Bogdo Jebzundamba, popularnog nadimka Under-gegeen.
ZANDAN (sanskrit) - sandalovina.
ZANDRA (sanskrit.) - Mjesec. Burjatski izgovor sanskritske riječi "chandra".
ZAYATA - Srećna sudbina.
ZODBO, SODBO (tib.) - Strpljenje, strpljenje je jedan od 6 gtaramita, vidi Abarmid.
ZOLTO - Srećan, srećan.
ZOLOZAYA - Sretna sudbina.
ZORIG, ZORIGTO - Odvažan, hrabar.
ZUNDA (tib.) - Vrijedan, vrijedan, vrijedan.
ZEBGE (tib) - Sklopljen, naručen.
IDAM (tib.) - Kontemplirano božanstvo. U tantrizmu, božanstvo čuvara koje osoba bira za svog zaštitnika doživotno ili za pojedinačne (posebne) prilike.
IDAMJAB (tib.) - Zaštićen kontemplativnim božanstvom.
LAYDAB (tib.) - Obavljanje djela.
LAYJIT (tib.) - Sretna karma.
LAIJITHANDA (tib.) - Sretna karma dakinija.
LAMAZHAB (tib.) - Zaštićen od najviših.
LENHOBO - Lotus.
LOBSAN, LUBSAN (tib.) - Mudar, naučnik.
LUBSANBALDAN (tib.) - Veličanstveno mudro.
LUBSANDORJO (tib.) - Mudri dijamant.
LUBSANTSEREN (tib.) - Mudar dug život.
LUBSAMA (tib.) - Mudar, učen.
LODOI (tib.) - mudrost.
LODOIDAMBA (tib.) - Sveta mudrost.
LODOJAMSA (tib.) - Okean mudrosti.
LODON (tib.) - Mudro.
LODONDAGBA (tib.) - Sveta mudrost.
LONBO (tib.) - Visoki službenik, savjetnik.
LOPIL (tib.) - Sa razvijenim umom.
LOSOL (tib.) - Bistar um.
LOCHIN, LOCHON (tib.) - Nadaren, talentovan, sa velikim mentalnim sposobnostima.
LUDUP (tib.) - Siddhi primljeni od Naga. Ime Nagarjune, velikog indijskog učitelja u II-III veku.
LHASARAI (tib.) - Princ, princ, bukvalno - sin božanstva.
LHASARAN (tib.) - Zaštićen od strane božanstva.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (tib.) - plemenito. Ime Budine majke.
LYGSIK, LEGSEK (tib.) - Akumulacija dobra.
LEBRIM (tib.) - Dobro oslikan, tj. boginja sa crtežom u rukama, govoreći o svetosti.
LEGDEN, LYGDEN (tib.) - Čestit, pun svega što je dobro.
LEGŽIN (tib.) - Davanje svega dobra, darivanje dobra. Epitet boginje Tare.
MAIDAR (tib.) - Voljeti sva živa bića. Burjatski izgovor Maitreje - Buda dolazeće kalpe (svjetskog poretka). Maitreja se trenutno nalazi u Tushiti, gdje čeka vrijeme svog ulaska kao Bude u svijet ljudi.
MAKSAR (tib.) - Obdaren ogromnom vojskom. Ime božanstva Yame, gospodara mrtvih.
MAXARMA (tib.) - Obdaren ogromnom vojskom. Ime Yamine žene.
ŠUGA (tib.) - Mnogo rađa.
MANZAN (tib.) - Puno drži. Epitet vatre.
MANZARAKSHA (tib.) - isto što i Banzaraksha.
MANI (sanskrit) - dragulj.
MANIBADAR (sankrit.) - Blagoslovljeno blago.
MIGMAR, MYAGMAR (tib.) - Bukvalno znači crveno oko, zapravo planeta Mars, što odgovara utorku.
MIJID (tib.) - Nepokolebljiv, nepokolebljiv. Ime jednog od Dhyani Buda, Akshobhya, koji sjedi na istoku.
MIJIDDORJO (tib.) - Nepokolebljivi dijamant.
MINJUR (tib.) - Trajan, nepromjenjiv.
MINJURMA (tib.) - Stalna, nepromjenjiva.
MITUP, MITIB (tib.) - Nepobjedivi, nenadmašni.
MUNHE - Vječno. Vječnost.
MUNHEBAATAR - Vječni heroj.
MUNHEBATA - Jaka vječnost.
MUNHEBAYAR - Vječna radost.
MUNHEDELGER - Vječni procvat.
MUNKHEZHARGAL - Vječna sreća.
MUNHEZAYA - Vječna sudbina.
MUNHESESEG - Vječni cvijet.
MUNHETUYA - Vječna zora.
MUNGEN - Srebro.
MUNGENSESEG - Srebrni cvijet.
MUNGENTUYA - Srebrna zora.
MUNGENSHAGAY - Srebrni gležanj.
MEDEGMA (tib.) - Cvijet.
MERGEN - Mudro, dobro ciljano.
NADMIT (tib.) - Nema bolesti, zdrav, jak.
NAYDAK (tib.) - Vlasnik područja, božanstvo područja.
NAYDAN (tib.) - Starješina, stari i poštovani budistički monah.
NAYZHIN (tib.) - Poklonio područje. Epitet Višnua, jednog od bogova hinduizma, koji se sastoji od Brahme i Šive božanska trijada u hinduizmu.
NAYSRUN (tib.) - Čuvar oblasti.
NAMDAG (tib.) - Potpuno čist, ili slavan.
NAMDAGZHALBA (tib.) - Kralj slave. Epitet Bude.
NAMJAY (tib.) - obilno.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Potpuna pobjeda, pobjednik.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (tib.) - Potpuni pobjednik, pobjednik. Epitet boginje Ume.
NAMZHALDORZHO (Tib.) - Dijamantski pobjednik.
NAMLAN (tib.) - Zora, zora, izlazak sunca.
NAMNAY (tib.) - Stalno postoji. Epitet sunca.
NAMSAL (tib.) - Svijetli sjaj, obasjava sve. Epitet sunca.
NAMSALMA (tib.) - Sjajno.
NAMSARAY ((tib.) - Ime božanstva bogatstva.
NAMHA (tib.) - Nebo.
NAMHABAL (tib.) - Nebeski sjaj.
NAMHAY (tib.) - Sveznajući, sveznajući.
NAMHAINIMBU (tib.) - Sveznajući, velikodušan.
NAMSHI (tib.) - Savršeno znanje, intuicija.
NARAN - Ned.
NARANBAATAR - Solarni heroj.
NARANGEREL - Sunčeva svjetlost.
NARANZAYA - Solarna sudbina.
NARANSESEG - Solarni cvijet.
NARANTUYA - Solarna zora.
NASAN - Život.
Nasanbata - Snažan život.
NATsAG (tib.) - Ekumenski.
NATSAGDORZHO (Tib.) - Univerzalni dijamant. Atribut Amoghasiddhija, jednog od Dhyani-Buddha koji čuva sjever.
START, NASHAN - Falcon.
NASHANBATA - Čvrsti soko.
NASHANBAATAR - Soko - heroj.
NIMA (tib.) - Sunce, koje odgovara vaskrsenju.
NIMAJAB (tib.) - Zaštićen suncem.
NIMATSERN (tib.) - Dug život sunca.
NIMBU (tib.) - velikodušan.
NOMGON - Smiren, krotak.
NOMIN - Emerald.
NOMINGEL - Smaragdno svjetlo.
NOMINSESEG - Smaragdni cvijet.
NOMINTUYA - Smaragdna zora.
NOMTO - Naučnik, mudar.
NOMSHO - Pisar koji drži zavet.
NORBO (tib.) - Dragulj.
NORBOSAMBU (tib.) - Predivan dragulj. Epitet božanstva bogatstva. o
NORDAN (tib.) - Vlasnik bogatstva, epitet zemlje, globusa.
NORDOP (tib.) - bogat.
NORZHIMA (tib.) - Davanje bogatstva.
NORJON (tib.) - Čuvar imovine.
NORJUNMA (tib.) - Tok bogatstva. Epitet Indrine žene, kraljice neba.
NORZEN (tib.) - Držanje bogatstva.
NORPOL (tib.) - Dragocjeni sjaj.
OJIN (tib.) - Davanje svjetlosti. Epitet Sunca.
OD OH - Star. ODONGEREL - Zvjezdana svjetlost. ODONZAYA - Zvezdana sudbina. ODONSEEG - Zvjezdasti cvijet.
ODONTUYA - Zvjezdana zora.
ODSAL, ODSOL (tib.) - Jasno svjetlo.
ODSRUN (tib.) - Čuvar svjetlosti.
ODSER (tib.) - Zraci svjetlosti.
OIDOB, OIDOP (tib.) - Savršenstvo, sposobnost, siddhi. Siddhi znači natprirodnu moć osobe koju je stekao kao rezultat prakticiranja joge.
OLZON - Nađi, profit.
ONGON - Duh, genije - čuvar šamanista. Drugo značenje je sveto, poštovano, rezervisano mesto.
OSOR (tib.) - isto što i Odser.
OTHON - Junior. Doslovno - čuvar ognjišta.
OTKHONBAYAR - Mlađa radost.
OTHON BELIG - Junior Wisdom.
OTHONSESEG - Junior cvijet.
OCHIGMA (tib.) - Sjajna.
OCHIRE, OSHOR - burjatski izgovor sanskritske riječi "vajra" - dijamant. Vidi Bazar.
OCHIRJAB (sanskrit - tib.) - Zaštićen dijamantom.
OSHORNIMA (sanskrit - tib.) Dijamantsko sunce.
OSHON - Spark.
OSHONGEREL - Svjetlost iskre.
OYUUNA - Ima dva značenja: um, talenat i tirkiz.
OYUUNBELIG - Mudar, talentovan, nadaren.
OYUNGEREL - Svetlost mudrosti.
OYUUNTUYA - Zora mudrosti.
OYUUNSHEMEG - Tirkizna dekoracija.
PAGBA (tib.) - Sveta, plemenita.
PAGMA (tib.) - Časna damo, kraljice.
PALAM (tib.) - Dijamant, dijamant.
PIGLAY (tib.) - Sveta karma.
PIRAYGLAY (tib.) - isto što i Prinlay.
PRINLAY (tib.) - Djelo bodhisattve, sveca.
PUNSEG (tib.) - Savršen, sretan, lijep.
PUNSEGNIMA (tib.) - Sunce prosperiteta.
PURBE (tib.) - Planeta Jupiter, što odgovara četvrtku; naziv magičnog trouglastog bodeža koji se koristi za otjeravanje zlih duhova.
PELMA (tib.) - množenje.
PELJED (tib.) - Raste, raste. Epitet za Višnua.
RABDAN (tib.) - Najjači, veoma jak.
RABSAL (tib.) - Jasno, jasno.
RADNA (sanskrt.) - Dragulj.
RADNASAMBU (sanskrt - tib.) - Predivan dragulj.
RAGCHA, RAKSHA (sanskrit) - Zaštita.
RANJUN (tib.) - Samonastajuće.
RANGE (tib.) - Samopromjenjivi, poboljšani.
RANPIL (tib.) - Samorastući.
RUGBI (tib.) - Pametno.
RINCHIN, IRINCHIN (tib.) - Dragulj.
RINCHINDORJO (tib.) - Dragocjeni dijamant.
RINCHINSENGE (tib.) - Dragocjeni lav.
RINČINKHANDA (tib.) - Dragocjena nebeska vila (dakina).
REGDEL (Tib.) - Bez priloga.
REGZED (tib.) - Riznica znanja.
REGSEL (tib.) - Jasno znanje.
REGZEN, IRGIZIN (tib.) - Mudrac koji drži znanje.
REGZEMA (tib.) - ženski oblik reči Ragzen.
SAGAADAY - Bijela, svijetla
SAIZHIN (tib.) - Davanje hrane, davanje milostinje.
SAINBATA - Jako lijepa.
SAINBAYAR - Divna radost.
SAINBELIG - Prekrasna mudrost.
SAINJARGAL - Divna sreća.
SAMBU (tib.) - Dobar, ljubazan, lijep
SAMDAN (tib.) - Ime potiče od budističkog koncepta dhyana-samdan, što znači početna faza koncentracija, meditacija, u kojoj predmet koncentracije potpuno preuzima um. Jednom riječju - refleksija, kontemplacija
SAMPIL (tib.) - Vježbanje kontemplacije.
SANGAZHAP (Skt.) - Zaštićen od strane zajednice (tj. budistička sangha).
SANDAG, SANDAK, (tib.) - Gospodar tajne. Epitet bodhisattve Vajrapani (bur. Oshor Vani). Pogledajte objašnjenja za CHAGDAR.
SANDAN - Isto kao Samdan
SANJAY (tib.) - Širenje čistoće. Tibetanski prijevod riječi Buda, epitet Bude.
SANJAYJAB (tib.) - Zaštićen od strane Bude.
SANJADORJO (tib.) - Dijamantski Buda.
SANZHARAGSHA (sanskrit. tib.) - Pokroviteljstvo Bude.
SANJID (tib.) - Čišćenje. Epitet vatre, vode i svete trave kuše.
SANJIDMA - Ženski oblik od Sanjida.
SANJIMA (tib.) - Čist, pošten.
SANZHIMITYP (tib.) - nepobjediv.
SARAN - Mjesec.
SARANGEREL - Mjesečina, snop.
SARANSESEG - Lunarni cvijet.
SARANTUYA - Lunarna zora.
SARUUL - Najsmireniji, talentovan.
SARYUN - Predivno, veličanstveno.
SAHIR - Blijed, bjelkast.
SAYAN - U čast planine Sayan.
SAYANA - Ženski oblik Saijana.
SODBO - Isto što i Zodbo.
SODNOMBAL (tib.) - Povećanje, umnožavanje duhovnih zasluga.
SODNOM (tib.) - Duhovne zasluge, vrline stečene činjenjem vrlinskih djela.
SOEL - Obrazovanje, vaspitanje, kultura.
SOELMA - Ženski oblik od Soel.
SOYJIMA - Ženski oblik iz Soyzhina.
SOYZHIN (tib.) - Davalac iscjeljenja, liječi piće.
SOKTO - desno - Sogto - Pjenušavo, živahno.
SOLBON - Dva su značenja: planeta Venera, koja odgovara petku i spretna, okretna.
SOLONGO - Duga.
SOLTO - Slavan, slavan, slavan.
SOSOR (tib.) - Normalan.
SRONZON (tib) - Pravolinijski, nesavitljiv. Ime u kombinaciji sa Gampoom (Srontszan Gampo) - poznatim kraljem Tibeta iz UP veka, koji je stvorio ogromnu tibetansku državu i smatran je zaštitnikom budizma.
SUBADI, SUBDA - Biser, biser. *
SULTIM (tib.) - Moral. Budistički koncept moralne čistoće (misli, govor i djela); jedan od paramita (vidi Abarmit)
SUMATI (skt.) - Naučnik, obrazovan.
SUMATIRADNA (skt.) - Dragocjeno znanje, ili riznica učenja. Ime Rinchena Nomtoeva (1820-1907) - istaknutog burjatskog naučnika, pisca i pedagoga u drugoj polovini 19. stoljeća.
SUMBER (Skt.) - Buryat - mongolski oblik iz Sumerua - kralj planina. Ime mitske planine, centra svemira.
SUNDAR (Tib.) - Upute za širenje.
SURANZAN - Magnet.
SURUN (tib.) - Zaštita, amajlija.
SUHE - Ax.
SUHEBAATAR - Sjekira - heroj. Ime mongolskog revolucionara, komandanta, jednog od osnivača Mongolske Narodne Republike.
SIŽIP (tib.) - Zaštićen, čuvan životom.
SEBEGMID (tib.) - Besmrtni život, neizmjeran život. Budino ime je Amitayus, božanstvo dugovječnosti.
SEMZHED (tib.) - Ugodan za um. Epitet boginje Ume. kraljice neba.
SENGE (sanskrit) - Lev.
SENGEL, SENGELEN - Veseo, radostan.
SENDEMA (tib.) - Lavlje lice. Ime nebeske vile (dakini) mudrosti.
SENHE - Inje.
SERGELEN - Spretan, okretan.
SERŽIMA (tib.) - Zlatni.
SERŽIMEDEG (tib.) - Zlatni cvijet.
SEREMZHE - Budnost, osjetljivost.
SESEG, SESEGMA - Cvijet.
SESEN - Pametan, mudar.
SESERLIG - Cvjetnjak, bašta.
TABHAI (tib.) - Vješt, sposoban.
TAGAR (tib) - Bijeli tigar. Ime božanstva iz klase Naga.
TAMIR - Snaga (fizička), energija, zdravlje.
TAMJID (tib.) - Sve dobro.
TOGMID, TOGMIT (tib.) - Bez početka, prvobitni večan; epitet Adibuddhe.
TOLON - Zrak, sjaj, sjaj, čistoća.
TUBDEN (tib.) - Budino učenje, budizam.
TUBČIN, TUBŠIN (tib.) - Veliki, sveti, epitet Bude..
TUVAN (Tib) - gospodar asketa, epitet Bude
TUVANDORJO (tib.) - Dijamantski gospodar asketa.
TUGALDER - Pun, prepun.
TUGES - Završeno, završeno.
TUGESBATA - Jaka puna.
TUGESBAYAN - Pun bogatstva.
TUGESBAYAR - Pun radosti.
TUGESBAYASKHALAN - Pun radosti.
TUGESZHARGAL - Potpuna sreća.
TUGET - tibetanski.
TUDUP, TUDEB (tib.) - Snažan, magičan.
TUDEN (tib.) - Snažan, moćan.
TUMEN - Deset hiljada, mnogo izobilja.
TUMENBATA - Jako obilje.
TUMENBAYAR - Obilna radost.
TUMENZHARGAL - Obilna sreća.
TUMER - Gvožđe.
TUMERBAATAR - Gvozdeni heroj.
TUNGALAG - Proziran, čist.
TURGEN - Brz, okretan. sri Turgejuv.
TUSHEMEL - Plemenit, dostojanstvenik, ministar.
TUŠIN (tib.) - Velika moć magije.
TUYANA - Stilizovana forma od "tuyaa" - zora, zraci svetlosti, sjaj
TEMULEN - Juri naprijed, brzo. Ime kćeri Džingis-kana (1153-1227).
TEHE - koza.
UBASHI (skt.) - laik koji je preuzeo > beta.
UDBAL (Skt.) - Plavi lotos.
UEN - Hermelin.
ULZY - Širenje sreće.. ULZYZHARGAL - Sreća.
ULEMZHE - Mnogo, obilje. Planeta Merkur, koja odgovara okolini.
UNERMA - Sretan.
UNERSAIKHAN - Prekrasna sreća.
URZHAN (tib.) - Dekoracija za glavu, kruna.
URŽIMA (tib.) - dijadema.
URIN - Nežan, privržen, prijateljski nastrojen.
URINBAYAR - Nježna radost.
URINGEREL - Nježno svjetlo.
URINJARGAL - Nježna sreća.
URINSESEG - Nježni cvijet.
URINTUYA - Nježna zora.
UYANGA - Fleksibilna, plastična, melodična.
KHADAN (tib.) - Imati bogove, epitet Lhase.
HAZHID (tib.) - Nebesko biće na nebu.
KHAJIDMA - Ženski oblik od Khazhida.
HAYBZAN (tib.) - Duhovna osoba, monah, učenjak i pravednik.
HAJDAB, HAJDAP (tib.) - Pametan, sveti.
HAYDAN (tib.) - Mudar, uporan.
HAIMCHIG (tib.) - Izvanredan poznavalac, poznati naučnik.
HAMATSYREN (od Lhamanyren) (tib.) - Boginja dugog života.
KHANDA (tib.) - Marširanje nebom; epitet sunca.
HANDAZHAP (tib.) - Pod pokroviteljstvom nebeske vila (dakine).
KHANDAMA (tib.) - Dakinije, nebeske vile, ženska božanstva. Doslovno: hodanje nebom.
HASH - Kalcedon.
KHASHBAATAR - kalcedonski heroj. Ime poznatog mongolskog komandanta tokom stvaranja Mongolske Narodne Republike.
HONGOR - Sladak, šarmantan, privržen.
KHORLO (tib.) - Krug, točak.
HUBDAI - Amber.
HUBISHAL - Promjena, promjena.
KHUBITA - Imati sudbinu.
KHULAN - Antilopa. Ime jedne od žena Džingis-kana.
HUREL - Bronza.
KHURELBAATAR - Bronzani heroj.
HUYAG - Pošta, oklop.
HERMAN - Vjeverica.
HAŠEGTE - Sreća, blagostanje, milost.
ZOKTO - Isto kao i Sokto.
TSYBEGMIT - Isto kao i Sabegmid.
CYBAN, TSEBEN (tib.) - Gospodar života.
TSYBIK, TSEBEG (tib.) - besmrtan.
TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (tib.) - Zaštićen besmrtnošću, večnošću.
TSYDEN, TSEDEN (tib.) - Snažan život.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (tib.) - Povećanje snažnog života.
Tsydenzhab, Tsedenzhab (tib.) - Zaštićen snažnim životom.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (tib.) - Sveti jak život.
Tsydeneshi, Tsedeneshi (tib.) - Sveznanje snažnog života.
TSYDYP, TSEDEB (tib.) - Davatelj života.
TSYMBAL (tib.) - Prosperitet. Često se nalazi i kao - Symbel.
PILE (Tib.) - Umnožavanje života.
TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (tib.) - Sreća, dobrobit dugog života.
TSIREN, TSEREN (Tib) - Dug život.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (tib.) - Prosperitet dugog života.
TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (tib.) - Dijamant dugog veka.
TSIRENDULMA, TSERENDULMA (tib.) - Dug životni vek oslobodioca, tj. Bijela Tara.
TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (tib.) - Prosperitetan dug život.
TSYRENZHAB, TSERENZHAB (tib.) - Zaštićen dugim životom.
TSIRETOR (tib.) - Riznica dugog života.
CYRMA - Ženski oblik od Tsyren, iako postoji i oblik Tsyrenma.
TsEPEL (Tib.) - Produžava život.
TSERIGMA (tib.) - Iscjelitelj.
CEREMPIL (tib.) - Umnožavanje dugog vijeka trajanja.
ČAGDAR (tib.) - Sa vađrom u ruci. Ime Vajrapani (Oshorvani), ljutog božanstva, koje simbolizira snagu, uništava neznanje.
CHIMBE - Forma iz Zhimbea.
CHIMIT (Tib) - besmrtan.
CHIMITDORJI (tib.) - Dijamant besmrtnosti.
CHIMITTSU je ženski oblik Chimita.
ČINGIS - Ime osnivača Velike mongolske države.
CHOYBALSAN (Tib) - Predivno cvjetajuće učenje.
CHOIBON - Isto što i Shoibon.
CHOYZHOL, CHOYZHIL (tib.) - Kralj koji vlada prema učenju. Služi kao epitet za Yamu, gospodara carstva mrtvih.
ČOJJON (tib.) - Branitelj religije.
CHOYMPEL (tib.) - Širenje učenja.
ČOJNJIN (tib.) - Vjerski prinos, milostinja.
CHOINKHOR - tibetanski prijevod sanskritske riječi "dharmachakra", tj. "Točak Budinih učenja". Ovo je jedan od široko rasprostranjenih atributa koji simbolizira propovijedanje budističkih učenja. Simbol Choinhor (Khorlo) postavljen je na zabatu budističkih hramova, u pratnji ležećih jelena lopatara i jelena, što je povezano sa prvom Budinom propovijedi u "Parku jelena" u Benaresu. Osam krakova točka simboliziraju "plemeniti osmostruki put" koji je naređen u ovoj propovijedi: pravedni pogled; pravedno ponašanje; pravedna odlučnost; pravedni govor; pravedni način života; pravedni napor; pravedna svijest; pravedna kontemplacija. To je i naziv staze kojom hodočasnici obilaze Lhasu, glavni grad Tibeta, i molitveni točak.
ČONSRUN (Tib.) - Zaštita učenja.
SHAGDAR - Forma iz Čagdara.
SHAGI (tib.) - budistički izraz koji označava mistični gest - mudra - određeni položaj šake i prstiju budističkih svetaca i lama. Doslovno: znak prstiju šake.
ŠIRAB, ŠIRAP (tib.) - Intuicija; mudrost.
SHIRABSENGE (tib. - skt.) - lav mudrosti.
SHIRIDARMA (skt.) - Odlična nastava.
SHODON (tib.) - Burjatski oblik od tibetanskog "chorten". Čorten (skt. stupa) je budistička ritualna građevina određenih proporcija, podignuta nad moštima Bude, velikih svetih lama itd. Poznatiji smo pod imenom "suburgan".
SHOEN (tib.) - Sfera religije.
SHOIBON (tib.) - Subjekt učenja, sljedbenik budističkog učenja.
SHOIDAGBA (tib.) - Propovjednik.
SHOJON - Isto kao Choijon.
Shoizhinima (tib.) - Sunce učenja.
SHOINKHOR - Isto što i Choinhor.
SHONO - Vuk.
SHULUUN - Kamen.
SHULUUNBATA - Snažan kamen.
SHULUUNBAATAR - Kameni heroj.
SHULUUNSESEG - Kameni cvijet.
EDIR - Mlad, mlad.
EILDER - Ljubazan, delikatan, ljubazan.
ELBEG - Obilno, obilno.
ELDEB-OCHIR (mongolski, skt.) - Mongolska verzija imena Natsagdorzhi, koja se koristi uz njega.
ENHE - Miran, prosperitetan.
ENHEAMGALAN - Prosperitetna smirenost. Ime mandžurskog cara Kangxi iz 17. veka.
ENHEBATA - Snažno blagostanje.
ENHEBAATAR - Mirni heroj.
ENHEBAYAR - Radosno blagostanje.
ENHEBULAD - Miran čelik.
ENKHEZHARGAL - Sretno dobro.
ENKHETAIBAN - Prosperitetni svijet.
ENHEREL - Nežnost.
ERDEM - Nauka, znanje.
ERDEMBAYAR - Radosno znanje.
ERDEMZHARGAL - Sretno znanje.
ERDENI - Dragulj, blago.
ERDENIBATA - Čvrsti dragulj.
ERZHENA - Stilizovana forma od burjatskog "erzhen" - sedefa.
ERHETE - Pun.
ETIGEL - Pouzdan.
Yum (tib.) - Ima nekoliko značenja: prvo - majka, drugo - šakti, božanska moć (kreativni ženski aspekt najvišeg božanstva - Šive), treće - kao budistički izraz - više znanje, intuicija je sveobuhvatna ženski izvor iz koje sve teče i u koje se sve vraća). Konačno, četvrto, Yum je naziv trećeg dijela "Ganchzhur". Ime Hume rijetko se javlja zasebno, uglavnom u složenim kompozicijama.
YUMDOLGOR (tib.) - Majka - Beli spasilac, tj. Bijela Tara (bur: Sagaan Dara - Ehe).
YUMDORJI (tib.) - Dijamant (vajra) intuicije.
YUMDYLYK (tib.) - Sreća, blagostanje majke.
JUMZHANA (tib.) - ukras majke, ili oko intuicije.
UMZHAP (tib.) - Patroniziran višim znanjem.
JUMZHID (tib.) - Majčina sreća.
YUMSUN, YUMSUM (tib.) - Kraljica - majka.
YUNDUN (tib,) - Njegovo prvo značenje je mistični krst, svastika, koji je jedan od najstarijih indijskih simbola prosperiteta); drugi je nepromjenjiv, neuništiv.
YABZHAN (tib.) - Odlikovanje oca.
YAMPIL (Tib) - Umnožavanje melodije.
YANDAN (tib.) - Melodičan, zvučan.
YANZHIMA (tib.) - Gospodarica melodije, sa melodičnim glasom. Epitet Sarasva-ti, boginja elokvencije, pjevanja, zaštitnica umjetnosti i nauke.
JANZHIN - Isto kao Yanzhima.
YANJAY (tib.) - Divna melodija.
Muško i žensko Burjatska imena
ABARMID (sanskrit.) - Onkraj. Burjatski oblik od sanskritske riječi "paramita". Ova riječ znači “otišla na drugu stranu” (tj. u nirvanu). U budističkim sutrama navedeno je 6 ili 10 paramita, uz pomoć kojih se vrši prijelaz u nirvanu: velikodušnost, moralnost, strpljenje, muževnost, kontemplacija, mudrost. Svaka paramita se koristi kao ime. Vidi Sultim, Sodbo, itd.
ABIDA (sanskrit) - Ogromna, neizmjerna svjetlost. Amitabha je ime Dhyani-Buddhe. U Burjatiji je poznat kao Abida, u Japanu - Amida. U Budinom učenju, on je gospodar raja Sukhavadi (Divazhan).
AGVANDORJO (tib.) - Dijamantski gospodar riječi.
AGVANNIMA (tib.) - Solarni gospodar riječi.
ADLIBESHE - Različiti, različiti.
ADYAA (sanskrt.) - Sunce.
ANANDA (sanskrit) - radost. Ime voljenog učenika Bude Šakjamunija. Nakon odlaska u nirvanu, Ananda je po sjećanju izložio jedan od glavnih budističkih kanona "Ganzhur".
AIDAR - Dragi
ALAMZHA - Ime heroja burjatskog epa.
ALDAR - Slava.
ALIMA - Jabuka.
ALTAN - zlato.
AGVANDONDOG (tib.) - Dobronamjerni gospodar riječi.
AGVANDONDUB (tib.) - Ispunjavanje želja svih živih bića, gospodar riječi.
AGVAN (tib.) - Gospodar riječi, koji posjeduje lijepu i bogatu riječ. Jedno od imena Bodhisattve Mandzushrija, personificira transcendentalnu mudrost.
ALTANTUYA - Zlatna zora
ALTAN SHAGAI - Zlatni gležanj.
AMAR, AMUR - Mir, spokoj.
ALTANA - Zlatna.
ALTANGEREL - Zlatno svjetlo
ALTANSESEG - Zlatni cvijet.
ANZAMA (tib.) - Dobro se ponašao.
ANZAN (tib.) - Dobro odgojen.
ANPIL (tib.) - isto što i Vampil.
AMARSANA, AMURSANA - Dobronamjerna. Ime nacionalnog heroja Zapadne Mongolije (Džungaria). Vodio je oslobodilačku borbu protiv Mandžursko-kineskog jarma u 18. vijeku.
AMGALAN - Mirno, mirno.
ANDAMA (tib.) - Snažan. Epitet boginje Ume.
ANJIL (tib.) - Kralj moći, ime dragulja koji ispunjava želje. Na sanskrtu CHINTAMANI.
ANZHILMA (tib.) - Gospodarica. Isti korijen kao Anjil.
ANĐUR (tib.) - Dominira, dominira.
ANZAD (tib.) - Riznica moći.
ARSALAN - Lav.
ARYA (sanskrit.) - Najviša, sveta. Obično se koristi ispred imena bodisatvi, svetaca, poznatih budista.
ARYUNA - Čista, svetla.
ARYUNGEREL - Čisto, jako svetlo.
ARYUNSESEG - Čist, svetao cvet.
ANČIG (tib.) - isto što i Vančig.
ARABJAJ (tib.) - Najpopularniji, rasprostranjen.
ARDAN (tib.) - Jak, moćan.
AYUR (sanskrit.) - Život, starost.
AYURZANA, AYURZHANA (sanskrt.) - Mudrost života.
AYUSHA (sanskrit.) - Produživač života. Ime božanstva dugovečnosti.
AYAN - Putovanje.
ARYUNTUYA - Čista, svijetla zora.
Ashata - Sve pomaže.
AYUNA (tur.) - Medvjed. Ayu je medvjed. OYUUNA bi bilo tačnije.
AYANA (žena) - Putovanje.
BABUSENGE (tib.) - Hrabri lav.
BAVASAN, BAASAN (tib.) - Planeta Venera, odgovara petku.
BADARA (sanskrit) - Dobro.
BAATAR - Bogatyr, skraćeno od starog mongolskog Bagatur. Ruska reč bogatyr takođe dolazi od reči bagatur.
BABU (tib.) - Heroj, hrabar čovjek.
BABUDORJO (tib.) - Dijamantski heroj.
BADMAGARMA (sanskrit-tib.) - Sazviježđe lotosa.
BADMAGURO (sanskrit) - Lotus učitelj.
BADMARINCHIN (sanskrit-tib.) - Dragocjeni lotos.
BADMAZHAB (sanskrit-tib.) - Zaštićen lotosom.
BADMAHANDA (sanskrit-tib.) - Lotus Dakini, nebeska vila.
BADARMA (sanskrit) - prelijepo.
BADARKHAN - Prosperitetan.
BADARSHA (sanskrit.) - Podnosilac peticije.
BATLAY - Hrabar.
BADMA (sanskrit.) - Lotos. Slika lotosa u budizmu simbolizira kristalnu besprijekornu čistoću, budući da prekrasni lotos nema nikakve veze sa blatom močvare iz koje raste, baš kao što je Buda koji je dostigao nirvanu, pobjegao iz močvare samsare.
BAZARSADA (sanskrit) - Suština dijamanta.
BALMZHI (tib.) - Rođen od dijamanta.
BALANSENGE (tib.) - Dijamantski lav.
BALBAR (tib.) - Užareni sjaj, sjaj.
BALBARMA (tib.) - Plamteći sjaj, blistavost.
BALDAG - Debeo, čučanj.
BADMATSEBEG (sanskritsko-tib.) - Besmrtni lotos.
BADMATSEREN (sanskrt-tib.) - Lotos dugog života.
BAZAR (sanskrit) - dijamant. Burjatski forum sa sanskritskog "Vajra". Ovo je jedan od najvažnijih atributa tantrizma, Vajra je simbol nepovredivosti Učenja.
BAZARGURO (sanskrit) - dijamantski učitelj.
BAZARJAB (sanskrt.) - Zaštićen dijamantom.
BALDORJO (tib.) - Dijamant veličine.
BALMA (tib.) - Bogata, blistava, proslavljena.
BALSAMBU (tib.) - Izvrstan.
BALSAN (tib.) - Šarmantan, lijep.
BALTA - Čekić.
BALKHAN - Bucmast.
BALDAN (tib.) - Veličanstven, veličanstven.
BALDANDORJO (tib.) - Veličanstveni dijamant.
BALDANJAB (tib.) - Zaštićen slavom, veličinom.
BALDANSENGE (tib.) - Veličanstveni lav.
BALDAR (tib.) - Davalac sreće. Epitet Boga bogatstva. Sanskrit Kubera, tibetanski Namtosrai. Buryat izgovor Namsarai.
BANZAN (sanskrit) - Pet.
BANZAR (tib.) - Ujedinjujuća sila.
BANZARAGSHA (sanskrit) - Pet zaštitnika.
BANDY - Čoveče, dečko.
BARAS - Tigar.
BATA - Jaka, jaka. Ime unuka Džingis Kana.
BALJID (tib.) - Težnja ka prosperitetu.
BALJIDMA (tib.) - isto što i Baljid.
BALZHIMA (tib.) - Prekrasan.
BALZHIMEDEG (tib.) - Cvet sreće.
BALŽIN (tib.) - Davanje bogatstva.
BALŽINIM (tib.) - Sunce sreće.
BALŽIR (tib.) - Bogatstvo, sjaj, sjaj.
BALZAN (tib.) - Šarmantan, lijep
BALČIN (tib.) - Veoma bogat, slavan.
BATAMUNKHE - Vječna tvrdoća.
BATASAYKHAN - Jako lijepa.
BATASUHE - Jaka sjekira.
BATATUMER - Čvrsto gvožđe.
BATATSEREN - Dugoročno.
BATAERDENI - Čvrsti dragulj.
BATABAATAR - Jak, jak heroj.
BATABAYAR - Jaka radost.
BATABULAD - Čvrst čelik.
BATABELIG - Čvrsta mudrost.
BATABELEG - Snažan poklon.
BATADAMBA (Bur-Tib.) - Presveto.
BATADORJO (Bur-Tib.) - Tvrdi dijamant.
BATADELGER - Snažno cvjetanje.
BATAJAB (Bur-Tib.) - Čvrsto zaštićen.
BATAZHARGAL - Jaka sreća.
BATAZAYA - Jaka sudbina.
BAYARSAIKHAN - Prekrasna radost.
BAYASKHALAN - Radost, zabava.
Bayart - Joyful.
BIDIYA (sanskrit) - Znanje. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Vidya".
BIZYA (sanskrit) - Znanje.
BIMBA (tib.) - Planeta Saturn, odgovara suboti.
BIMBAJAB (Tib.) - Zaštićen Saturnom.
BATASHULUUN - Puni kamen.
BAYAN - Bogat.
BAYANBATA - Čvrsto bogat.
BAYANDALAY - Bogato more, neiscrpno bogatstvo.
BAYANDELGER - Bogato cvjetanje.
BAYAR - Radost.
BAYARMA - Radost.
BULADBAATAR - Čelični heroj.
BULADSAIKHAN - Prekrasan čelik.
BULADTSEREN - Dug vijek trajanja čelika.
BUMA (tib.) - Djevojka, djevojka.
BUNYA (sanskrit.) - Vrlina, od sansritske riječi "Punya".
BIMBATSEREN (tib.) - Dug život u znaku Saturna. -
BIRABA (sanskrit) - Zastrašujuće. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Bhai-rava" je užasan. Ime jedne od ljutitih inkarnacija Šive.
BOLORMA - Crystal.
BORJON - Granit.
BUDA - Prosvijećeni. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Buda". Ime osnivača budizma, prve od 3 svjetske religije.
BUDAJAB (sanskrt.tib.) - Zaštićen od strane Bude.
BUDATSEREN (sanskrt.tib.) - Dug život Bude.
BUDAMSHU - Ime nacionalnog folklornog heroja Burjatije.
BUDON - Ime poznatog tibetanskog autora višetomnih istorijskih dela 14. veka.
BUJIDMA - isto što i Butidma.
BULAD - Čelik.
BURGAD - Orao, suri orao.
BELIG, BELIGTE - Mudrost.
BELIGMA - Mudrost.
BUTIDMA - Vodeći sina, ime se daje kćeri u nadi da će se roditi sin.
BUYAN, BUYANTA - Vrlina.
BUYANBATA - Čvrsta vrlina.
BUYANDELGER - Procvat vrline.
BUYANKHESHEG - Čedno blagostanje.
BELEG - Poklon.
VANĐUR (tib.) - Dominantan.
WANZAN (tib.) - Vlasnik.
VANČIK (tib.) - Snažan.
VAMPIL (Tib.) - Umnožavajuća snaga
VANDAN (tib.) - Poseduje moć.
VANZHIL (tib.) - isto što i Anzhil.
GAZHIDMA (tib.) - Stvaranje divljenja.
GALDAMA - Ime džungarskog (zapadnomongolskog) heroja koji se borio protiv mandžursko-kineskih osvajača u 17. veku.
GALDAN (tib.) - Imati blagoslovenu sudbinu.
GABA, GAVA (tib.) - Sretan, radostan
GADAMBA (tib.) - Instruktor.
GADAN (tib.) - radostan. Ovo je naziv prebivališta bogova, svijeta bogova na sanskrtu Tushita. U Tushiti, Bodisatve provode svoj pretposljednji život prije nego što se spuste na zemlju. Buda Šakjamuni je stavio svoju krunu na glavu Maitreje (Maidara), Bude buduće kalpe.
GAMA (tib.) - ženski oblik iz Gabe.
GAMBAL (tib.) - blistava sreća.
GAMPIL (tib.) - Umnožavanje radosti.
GAN - Čelik.
GALZHAN (tib. ženka) - milostiv, sretan. Ime boginje sreće Byagavati.
GALSAN (tib.) - Dobra sudbina. Obično to znači blagoslovljeni svjetski poredak, kalpa.
GALSANDABA (tib.) - Dobra sudbina, rođen pod mjesecom.
GALSANNIMA (tib.) - Dobra sudbina, rođena pod Suncem.
Galchi, Galshi (tib.) - Velika sudbina, srećan.
GANSUHE - Čelična sjekira.
GANTUMER - Čelično gvožđe.
GANKHUYAG - Čelični lančić, čelični oklop.
GANBAATAR - Čelični heroj
GANBATA - Čvrst čelik.
GANBULAD - Najkaljeniji čelik.
GATAB (tib.) - Dosegnuta radost; asketa, pustinjak, monah.
GENIN (tib.) - Prijatelj vrline, blizak pobožnosti.
GENINDARMA (tib.) - Mladi prijatelj vrline.
GOMBO (tib.) - Ime zaštitnika, zaštitnika, čuvara vjere.
GANJIL (tib.) - Radost, sreća.
GANZHIMA (Tib.) - Rođen u snijegu. Epitet boginje Ume.
GANĐUR (tib.) - Naziv budističkog kanona "Tanchzhur", koji se sastoji od 108 tomova, koji sadrže preko 2000 sutri.
GARMA (tib.) - Zvijezda, sazviježđe.
GARMASU (tib.) - Ženski oblik imena Garma.
HARMAGEB (tib.) - Zaštićen zvijezdom.
GONCHIG (tib.) - Dragulj.
GOOHON - Ljepota.
GUMPIL (tib.) - Povećanje svega.
GUNGA (tib.) - Radost, zabava. To je tibetanski prijevod Ananda.
GOMBOJAB (tib.) - Zaštićen od strane čuvara, branioca vjere.
GOMBODORJO (tib.) - Čuvar dijamanata, branilac vjere.
GOMBOTSEREN (tib.) - Dug život čuvara, branioca vjere.
GONGOR (tib.) - Bijeli čuvar.
GYNDENSAMBU (tib.) - Dobar u svakom pogledu. Ime Adi-Buddha Samantabhadre.
GYNZHID (tib.) - Svima ugoditi.
GYNZEN (tib.) - Sveobuhvatan, sveodržavajući.
GYNSEN (tib.) - Najbolji od svih.
GINZEM (tib.) - ženski oblik Gunsena.
GUNGAZHALSAN (tib.) - radostan simbol, znak pobjede.
GUNGANIMA (tib.) - Radosno sunce.
GUNGANIMBU (tib.) - Velikodušna radost.
GYNDEN (tib.) - Pobožan, pobožan.
GYRE (sanskrit.) - Učitelj, duhovni mentor. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Guru".
GYREBAZAR (sanskrt.) - dijamantski učitelj.
GUREDARMA (sanskrt.tib.) - Mladi učitelj.
GYREJAB (sanskrt.tib.) - Zaštićen od strane učitelja.
GYNTUB (tib.) - Osvajanje svih.
GYNCHEN (tib.) - Sveznajući, sveznajući.
GYRGEMA (tib.) - Draga.
GERELMA - Svjetlo.
GESER - Ime junaka istoimenog burjatskog epa.
GEMPEL, GEPEL (tib.) - Umnožavanje sreće.
GEMPELMA, GEPELMA (tib.) - ženski oblik Gempel, Gepel.
GURERAGSHHA (sanskrit.) - Pokroviteljstvo Učitelja.
GYMA (tib.) - Mir, spokoj.
GGEEN - Prosvijetljeni. Koristila se kao titula najviših lama u Mongoliji. Na primjer, Bogdo je Gegeen, Under je Gegeen.
GELEG (tib.) - Sreća, sreća, blagostanje.
GELEGMA (tib.) - Ženski oblik Geleg.
DAGBAZHALSAN (tib.) - Čisti znak pobjede.
DAGDAN (tib.) - Poznat, slavan.
DAGZAMA (tib.) - Držanje slave. Ime žene princa Sidarthe, koji je bio poznat po svojoj ljepoti, mudrosti i vrlini.
DAGMA (tib.) - Poznata.
DABA (tib.) - Mjesec.
DABAJAB (Tib.) - Zaštićen Mjesecom.
DABATSEREN (tib.) - Dug život pod mjesecom.
DAGBA (tib.) - Čisto.
DAMBADUGAR (tib.) - Sveti bijeli kišobran.
DAMBANIM (tib.) - Sunce svetosti.
DAMDIN (tib.) - Imati konjski vrat. Tibetanski naziv za božanstvo Hajagrivu.
DAMDINTSEREN (tib.) - Dug životni vek konja sa vratom.
DALAI - Okean, more.
DALBA (tib.) - Tišina, mir.
DAMBA (tib.) - Uzvišen, odličan, sveti.
DAMBADORJO (tib.) - Sveti dijamant.
DANSARAN (tib.) - Svetac, žalfija.
DANSYRYN (tib.) - Čuvar učenja.
DARA (sanskrit) - Oslobodilac. Burjatski izgovor sanskritske riječi "Tara". Dara i Dari su imena zelenog i bijelog katrana.
DARŽA (tib.) - Brz razvoj, prosperitet.
DAMPIL (tib.) - Prosperitetna sreća.
DANDAR (tib.) - Širenje učenja.
DANĐUR (tib.) - Naziv budističkog kanona "Danchzhur", koji se sastoji od 225 tomova, uključujući oko 4000 sutri.
DANZAN (tib.) - Nosilac Budinog učenja, ovo je dio imena Dalaj Lame 14, ali u zvuku Tenzin.
DARMA (tib.) - Mlad, mlad.
DARKHAN - Kovač.
DASHI (tib.) - Sreća, blagostanje, prosperitet.
DAŠIBAL (tib.) - Sjaj sreće.
DASHIBALBAR (tib.) - Sjaj sreće.
DARI (sanskrt.) - Oslobodilac. Ime Bele Tare.
DARIZHAB (sanskrt.tib.) - Zaštićen Bijelom Tarom.
DARIMA (sanskrt.) - Isto što i Dari.
DARIHANDA (sanskrt.tib.) - Nebeski oslobodilac.
DAŠIZHAB (tib.) - Zaštićen srećom.
DASHIZHAMSA (tib.) - Okean sreće.
DASHIZEBGE (tib.) - presavijena sreća.
DASHIGALSAN (tib.) - Srećna sudbina u blagostanju.
DASHIDONDOK (tib.) - Stvaranje sreće.
DASHIDONDUB (tib.) - Sretno ispunjavanje težnji svih živih bića.
DAŠIDORJO (tib.) - Srećni dijamant.
DASHIDUGAR (tib.) - Sretan bijeli kišobran.
DOLGEN - Talas.
DOLŽIN (tib.) - Zeleni oslobodilac. Tibetanski naziv za Zelenu Taru.
TREBA (Tib.) - Spašavanje, spašavanje.
DONGARMA (tib.) - Bijelo lice.
DONDOK (tib.) - Dobronamjeran.
DONDUB (tib.) - Ispunjavanje želja svih živih bića. Tibetanski prijevod sanskritskog "Siddhartha." Rođeno ime Bude Shakyamunija.
DASHIMA (tib.) - Sretna.
DASHINAMZHIL (tib.) - Pobjednički.
DASHINIMA (tib.) - Sretno sunce.
DASHIRABDAN (tib.) - Trajna sreća.
DASHITSEREN (tib.) - Sreća dugog života.
DIMED (tib.) - Čist, bez mrlja. Epitet Bude.
DOGSAN (tib.) - Čarobni vrh.
DOLGOR, DOLGORMA (tib.) - Bijeli oslobodilac. Tibetanski naziv za Bijelu Taru.
DUGAR (tib.) - Bijeli kišobran.
DUGARJAB (Tib.) - Zaštićen bijelim kišobranom.
DUGARMA (tib.) - Bijeli kišobran. Ime Dakini Sitapatra, koja štiti od bolesti, nesreća. Posebno djeca.
DUGARTSEREN (Tib.) - Dug život pod zaštitom Belog kišobrana (Sitapatra).
DUGDAN (tib.) - ljubazan, milostiv, saosećajan.
DULMA (tib.) - Oslobodilac. Ima isto značenje kao i Dara.
DONID (tib.) - Esencija praznine.
DONIR (tib.) - Briga o značenju.
DORJO (tib.) - Dijamant. Doslovno “princ kamenja.” Tibetanski prijevod sanskritske riječi “vadžra”.
DORŽOZHAB (tib.) - Zaštićen dijamantom.
DORŽOKHANDA (tib.) - Dijamant Dakinya. Ime jednog od 5 glavnih Dakinija.
DUBSHAN (tib.) - Sjajan jogi.
DELEG (tib.) - Mir, sreća.
DEMA (tib.) - Zadovoljan, prosperitetan.
DEMBEREL (tib.) - Predznak.
DULSAN (tib.) - isto značenje kao i Dulma.
DULMAZHAB (tib.) - Zaštićen od Oslobodioca.
DUNJIT (tib.) - Stvaranje želja.
DYNZEN (tib.) - Vrijeme zadržavanja. Epitet Yamaraji (na burjatskom Erlig-nomumun-khan), gospodara mrtvih.
DEJIT (tib.) - Blaženstvo, blagostanje.
DELGER - Prostran, prostran.
DENSEN (tib.) - Dobra istina.
DENSEMA (tib.) - ženski oblik Densena.
DESHIN (tib.) - Odlično dobro.
DEMSHEG, DEMCHOG (tib.) - Viša sreća. Ime najvažnijeg tantričkog božanstva je Samvara idam, koji živi na planini Kailash.
DENJIDMA (tib.) - Oslonac, epitet zemlje, globusa.
YESHIDORJO (tib.) - Dijamant savršene mudrosti.
YESHIDOLGOR (tib.) - Sveznajući bijeli oslobodilac.
ESHINKHORLO (tib.) - Točak sveznanja.
ENDON (tib.) - dostojanstvo; vrlina; znanje.
ENDONZHAMSA (tib.) - Okean znanja.
YESHE, YESHI (tib.) - Sveznanje, Savršenstvo mudrosti.
YESHIZHAMSA (tib.) - Okean savršene mudrosti.
JALSAB (tib.) - Regent, vicekralj. Epitet Bude Maitreje.
JALSAN (tib.) - Simbol, znak pobjede. Budistički atribut: cilindrični baner od obojene svile; ova vrsta transparenta se pričvršćuje na jarbol zastave ili se nosi tokom vjerskih procesija. Takođe je jedan od 8 povoljnih amblema.
JALSARAI (tib.) - Princ, princ.
ŽABA (tib.) - Zaštita, pokroviteljstvo, sklonište. Epitet Bude.
JADAMBA (tib.) - 8-hiljaditi. Kratki naziv varijante prajna-paramita, smanjen na 8.000.
JALMA (tib.) - kraljica. Epitet boginje Ume.
ŽAMSARAN (tib.) - Božanstvo ratnika.
ZHAMYAN (tib.) - Simpatičan. Epitet Mandzushri.
JANA (sanskrt.) - mudrost. Od sanskritske riječi Jnana.
ZHANCHIB (tib.) - Prosvijetljeni. Tibetanski prijevod riječi "bodhi". Prvo značenje se prevodi kao prosvetljen, a drugo kao drvo mudrosti (smokva), pod kojim je Šakjamuni Buda postigao prosvetljenje.
ZHARGAL - Sreća.
ŽAMBA (tib.) - Milost, dobrota. Ime budućeg Bude Maitreje.
ZHAMBAL (tib.) - dobronamjeran. Ime Bodisatve je Mandzushri.
ZHAMBALDORJO (tib.) - Blagoslovni dijamant.
ZHAMBALZHAMSA (tib.) - Blagotvorni okean.
ŽAMSA (tib.) - More, okean. Burjatski izgovor tibetanske riječi Gyatso. Uvršten je kao obavezno ime u imena Dalaj Lama i drugih velikih lama.
ZHIGMITDORJO (tib.) - Neustrašivi dijamant; Neuništivi dijamant.
ZHIGMITTSEREN (Tib.) - Neuništiv dug život.
JIMBA (tib.) - milostinja, dobročinstvo, donacija. Velikodušnost je jedna od 6 paramita, vidi Abarmid.
ZHIMBAZHAMSA (tib.) - Okean velikodušnosti.
ZHARGALMA - Sreća (žensko ime).
ZHARGALSAYKHAN - Prekrasna sreća.
ZHIGDEN (tib.) - Univerzum.
ZHIGJIT (tib.) - Zastrašujući čuvar vjere.
ZHIGMIT (tib.) - Neustrašiv, hrabar; Neuništivo.
ZHEBZEN (tib.) - Poštovani, velečasni (u odnosu na pustinjake, svece, učene lame.)
ZHEBZEMA (tib.) - ženski oblik Zhebzena.
ZHYGDER (tib.) - Ushnisha (izraslina na kruni Bude kao jedan od njegovih izuzetnih znakova prosvetljenja).
JYGDERDIMED (tib.) - Čista, neokaljana ušniša.
ZhYMBRYL (tib.) - Magija, magija.
ZHYMBRYLMA (tib. žensko) - Magija, magija.
ZANDAN (sanskrit) - sandalovina.
ZANDRA (sanskrit.) - Mjesec. Burjatski izgovor sanskritske riječi "chandra".
ZAYATA - Srećna sudbina.
ZODBO, SODBO (tib.) - Strpljenje, strpljenje je jedna od 6 paramita, vidi Abarmid.
ŽANA - isto što i Jean.
ZANABADAR (sanskrit) - Dobra mudrost.
ZANABAZAR (sanskrit) - Dijamant mudrosti. Ime prvog mongolskog Bogdo Jebzundam-bya, kojeg su ljudi prozvali Ynder-gegeen.
ZORIG, 30RIGT0 - Odvažan, hrabar.
ZUNDA (tib.) - Vrijedan, vrijedan, vrijedan.
ZEBGE (tib.) - presavijen, naručen.
ZOLTO - Srećan, srećan.
ZOLOZAYA - Sretna sudbina.
IDAM (tib.) - Kontemplirano božanstvo. U tantrizmu, božanstvo čuvara koje osoba bira za svog zaštitnika doživotno ili za pojedinačne (posebne) prilike.
IDAMJAB (tib.) - Zaštićen kontemplativnim božanstvom.
LOBSAN, LUBSAN (tib.) - Mudar, učenjak.
LUBSANBALDAN (tib.) - Veličanstveno mudro.
LUBSANDORJO (tib.) - Mudri dijamant.
LAYDAB (tib.) - Obavljanje djela.
LAYJIT (tib.) - Sretna karma.
LAIJITHANDA (tib.) - Sretna karma Dakinija.
LAMAZHAB (tib.) - Zaštićen od najviših.
LENHOBO - Lotus.
LODOI (tib.) - mudrost.
LODOIDAMBA (tib.) - Sveta mudrost.
LODOJAMSA (tib.) - Okean mudrosti.
LODON (tib.) - Mudro.
LUBSANTSEREN (tib.) - Mudar dug život.
LUBSAMA (tib.) - Mudar, učen.
LOSOL (tib.) - Bistar um.
LOCHIN, LOCHON (tib.) - Nadaren, talentovan, sa velikim mentalnim sposobnostima.
LUDUP (tib.) - Siddhi primljeni od Naga. Ime Nagarjune, velikog indijskog učitelja u 2.-3. veku.
LHASARAI (tib.) - Princ, princ, bukvalno - sin božanstva.
LHASARAN (tib.) - Zaštićen od strane božanstva.
LODONDAGBA (tib.) - Sveta mudrost.
LONBO (tib.) - Visoki službenik, savjetnik.
LOPIL (tib.) - Sa razvijenim umom.
LEGDEN, LYGDEN (tib.) - Čestit, pun svega što je dobro.
LEGŽIN (tib.) - Davanje svega dobra, darivanje dobra. Epitet boginje Tare.
LYGZHIMA, LEGZHIMA (tib.) - plemenito. Ime Budine majke.
LYGSIK, LEGSEK (tib.) - Akumulacija dobra.
LEBRIM (tib.) - Dobro oslikan, tj. boginja sa crtežom u rukama, govoreći o svetosti.
ŠUGA (tib.) - Mnogo rađa.
MANZAN (tib.) - Puno drži. Epitet vatre.
MANZARAKSHA (tib.) - isto što i Banzaraksha.
MANI (sanskrit) - dragulj.
MAIDAR (tib.) - Voljeti sva živa bića. Burjatski izgovor Maitreje - Buda dolazeće kalpe (svjetskog poretka). Maitreja se trenutno nalazi u Tushiti, gdje čeka vrijeme svog ulaska kao Bude u svijet ljudi.
MAKSAR (tib.) - Obdaren ogromnom vojskom. Ime božanstva Yame, gospodara mrtvih.
MAXARMA (tib.) - Obdaren ogromnom vojskom. Ime Yamine žene.
MIJIDDORJO (tib.) - Nepokolebljivi dijamant.
MINJUR (tib.) - Konstantan, nepromjenjiv.
MINJURMA (tib.) - Stalna, nepromjenjiva.
MANIBADAR (sankrit.) - Blagoslovljeno blago.
MIGMAR, MYAGMAR (tib.) - Bukvalno znači crveno oko, zapravo planeta Mars, što odgovara utorku.
MIJID (tib.) - Nepokolebljiv, nepokolebljiv. Ime jednog od dhjanija je Akshobhya Buddha, koji sjedi na istoku.
MYNHEBATA - Jaka vječnost.
MYNHEBAYAR - Vječna radost.
MYNHEDELGER - Vječni cvat.
MITUP, MITIB (tib.) - Nepobjedivi, ne superiorni.
MUNHE - Vječno. Vječnost.
MYNHEBAATAR - Vječni heroj.
MYNHETUYA - Vječna zora.
MYNGEN - Srebro.
MYNGENSESEG - Srebrni cvijet.
MYNKHEZHARGAL - Vječna sreća.
MYNHEZAYA - Vječna sudbina.
MYNHESESEG - Vječni cvijet.
MEDEGMA (tib.) - Cvijet.
MERGEN - Mudro, dobro ciljano.
MYNGENTUYA - Srebrna zora.
MYNGENSHAGAY - Srebrni gležanj.
NAIZHIN (tib.) - Poklonio područje. Epitet Višnua, jednog od bogova hinduizma, koji sa Brahmom i Šivom čini božansku trijadu u hinduizmu.
NAYSRUN (tib.) - Čuvar oblasti.
NADMIT (tib.) - Nema bolesti, zdrav, jak.
NAYDAK (tib.) - Vlasnik područja, božanstvo područja.
NAYDAN (tib.) - Starješina, stari i poštovani budistički monah.
NAMZHALMA, NAMZHILMA (tib.) - Potpuni pobjednik, pobjednik. Epitet boginje Ume.
NAMZHALDORJO (Tib.) - Dijamantski pobjednik.
NAMLAN (tib.) - Zora, zora, izlazak sunca.
NAMDAG (tib.) - Potpuno čist, ili slavan.
NAMDAGZHALBA (tib.) - Kralj slave. Epitet Bude.
NAMJAY (tib.) - obilno.
NAMZHAL, NAMZHIL (Tib.) - Potpuna pobjeda, pobjednik.
NAMHA (tib.) - Nebo.
NAMHABAL (tib.) - Nebeski sjaj.
NAMHAY (tib.) - Sveznajući, sveznajući.
NAMNAY (tib.) - Stalno postoji. Epitet sunca.
NAMSAL (tib.) - Svijetli sjaj, obasjava sve. Epitet sunca.
NAMSALMA (tib.) - Sjajno.
NAMSARAY (tib.) - Ime božanstva bogatstva.
NARANGEREL - Sunčeva svjetlost.
NARANZAYA - Solarna sudbina.
NARANSESEG - Solarni cvijet.
NARANTUYA - Solarna zora.
NASAN - Život.
NAMHAINIMBU (tib.) - Sveznajući, velikodušan.
NAMSHI (tib.) - Savršeno znanje, intuicija.
NARAN - Ned.
NARANBAATAR - Solarni heroj.
NASHANBATA - Čvrsti soko.
NASHANBAATAR - Falcon je heroj.
NIMA (tib.) - Sunce, koje odgovara vaskrsenju.
NIMAJAB (tib.) - Zaštićen suncem.
NIMATSEREN (tib.) - Dug život sunca.
Nasanbata - Snažan život.
NATsAG (tib.) - univerzalni.
NATSAGDORJO (Tib.) - Univerzalni dijamant. Atribut Amoghasiddhe, jednog od Dhyani-Budha koji čuva sjever.
START, NASHAN - Falcon.
NOMINTUYA - Smaragdna zora.
NOMTO - Naučnik, mudar.
NOMSHO - Pisar koji drži zavet.
NIMBU (tib.) - velikodušan.
NOMGON - Smiren, krotak.
NOMIN - Emerald.
NOMINGEL - Smaragdno svjetlo.
NOMINSESEG - Smaragdni cvijet.
NORJON (tib.) - Čuvar imovine.
NORJUNMA (tib.) - Tok bogatstva. Epitet Indrine žene, kraljice neba.
NORZEN (tib.) - Držanje bogatstva.
NORBO (tib.) - Dragulj.
NORBOSAMBU (tib.) - Predivan dragulj. Epitet božanstva bogatstva.
NORDAN (tib.) - Vlasnik bogatstva, epitet zemlje, globusa.
NORDOP (tib.) - bogat.
NORZHIMA (tib.) - Davanje bogatstva.
NORPOL (tib.) - Dragocjeni sjaj.
ODONSEEG - Zvjezdasti cvijet.
ODONTUYA - Zvjezdana zora.
OJIN (tib.) - Davanje svjetlosti. Epitet Sunca.
ODON - Zvezda.
ODONGEREL - Zvjezdana svjetlost.
ODONZAYA - Zvezdana sudbina.
OIDOB, OIDOP (tib.) - Savršenstvo, sposobnost, siddhi. Siddhi znači natprirodnu moć osobe koju je stekao kao rezultat prakticiranja joge.
OLZON - Nađi, profit.
ODSAL, ODSOL (tib.) - Jasno svjetlo.
ODSRUN (tib.) - Čuvar svjetla.
ODSER (tib.) - Zraci svjetlosti.
OCHIGMA (tib.) - Sjajna.
OCHIRE, OSHOR - burjatski izgovor sanskritske riječi "vajra" - dijamant. Vidi Bazar.
OCHIRJAB (sanskrit-tib.) - Zaštićen dijamantom.
OSHORNIMA (sanskritsko-tib.) Dijamantsko sunce.
OSHON - Spark.
OSHONGEREL - Svjetlost iskre.
OYUUNA - Ima dva značenja: um, talenat i tirkiz.
OYUUNBELIG - Mudar, talentovan, nadaren.
OYUNGEREL - Svetlost mudrosti.
OYUUNTUYA - Zora mudrosti.
OYUUNSHEMEG - Tirkizna dekoracija.
ONGON - Duh, genije - čuvar šamanista. Drugo značenje je sveto poštovano, rezervisano mesto.
OSOR (tib.) - isto što i Odser.
OTHON - Junior. Bukvalno, čuvar ognjišta.
OTKHONBAYAR - Mlađa radost.
OTHONBELIG - Mlađa mudrost.
OTHONSESEG - Junior cvijet.
PIRAGLAY (tib.) - isto što i Prinlay.
PRINLAY (tib.) - Djelo bodisatve, sveca.
PYNSEG (tib.) - Savršen, sretan, lijep.
PAGBA (tib.) - Sveta, plemenita.
PAGMA (tib.) - Časna damo, kraljice.
PALAM (tib.) - Dijamant, dijamant.
PIGLAY (tib.) - Sveta karma.
PYNSEGNIMA (tib.) - Sunce prosperiteta.
PYRBE (Tib.) - Planeta Jupiter, što odgovara četvrtku; naziv magičnog trouglastog bodeža koji se koristi za otjeravanje zlih duhova.
PELMA (tib.) - množenje.
PELJED (tib.) - Raste, raste. Epitet za Višnua.
RADNASAMBU (sanskritsko-tib.) - Predivan dragulj.
RAGCHA, RAKSHA (sanskrt.) - Zaštita.
RANJUN (tib.) - Samonastajuće.
RABDAN (tib.) - Snažan, veoma jak.
RABSAL (tib.) - Jasno, jasno.
RADNA (sanskrt.) - Dragulj.
RINCHINDORJO (tib.) - Dragocjeni dijamant.
RINCHINSENGE (tib.) - Dragocjeni lav.
RANGE (tib.) - Samopromjenjivi, poboljšani.
RANPIL (tib.) - Samorastući.
RUGBI (tib.) - Pametno.
RINCHIN, IRINCHIN (tib.) - Dragulj.
REGSEL (tib.) - Jasno znanje.
REGZEN, IRGIZIN (tib.) - Mudrac koji drži znanje.
RINČINKHANDA (tib.) - Dragocjena nebeska vila (Dakinya).
REGDEL (Tib.) - Bez priloga.
REGZED (tib.) - Riznica znanja.
REGZEMA (tib.) - ženski oblik reči Ragzen.
SAINBELIG - Prekrasna mudrost.
SAINJARGAL - Divna sreća.
SAGAADAY - Bijela, svijetla
SAYZHIN (tib.) - Davanje hrane, davanje milostinje.
SAINBATA - Jako lijepa.
SAINBAYAR - Divna radost.
SANDAG, SANDAK, (tib.) - Gospodar tajne. Epitet Bodhisattve Vajrapani (bur. Oshor Vani). Pogledajte objašnjenja za CHAGDAR.
SANDAN - Isto kao i Samdan.
SANJAY (tib.) - Širenje čistoće. Tibetanski prijevod riječi Buda, epitet Bude.
SAMBU (tib.) - Dobar, ljubazan, lijep
SAMDAN (tib.) - Naziv potiče od budističkog koncepta dhyana-samdan, što znači početnu fazu koncentracije, meditaciju, u kojoj predmet koncentracije potpuno zaokuplja um. Jednom rečju, refleksija, kontemplacija.
SAMPIL (tib.) - Vježbanje kontemplacije.
SANGAZHAP (Skt.) - Zaštićen od strane zajednice (tj. sangha budista).
SANJIMA (tib.) - Čist, pošten.
SANZHIMITYP (tib.) - nepobjediv.
SARAN - Mjesec.
SANJAYJAB (tib.) - Zaštićen od strane Bude.
SANJADORJO (tib.) - Dijamantski Buda.
SANZHARAGSHA (sanskrt-tib.) - Pokroviteljstvo Bude.
SANJID (tib.) - Čišćenje. Epitet vatre, vode i svete trave kuše.
SANJIDMA - Ženski oblik od Sanjida.
SAYAN - U čast planine Sayan.
SAYANA - Ženski oblik Saijana.
SODBO - Isto što i Zodbo.
SARANGEREL - Mjesečina, snop.
SARANSESEG - Lunarni cvijet.
SARANTUYA - Lunarna zora.
SARUUL - Najsmireniji, talentovan.
SARYUN - Predivno, veličanstveno.
SAHIR - Blijed, bjelkast.
SOYJIMA - Ženski oblik iz Soyzhina.
SOYZHIN (tib.) - Davalac isceljenja, iscelitelj.
SOKTO - desno - Sogto - Pjenušavo, živahno.
SOLBON - Dva su značenja: planeta Venera, koja odgovara petku i spretna, okretna.
SOLONGO - Duga.
SODNOMBAL (tib.) - Povećanje, umnožavanje duhovnih zasluga.
SODNOM (tib.) - Duhovne zasluge, vrline stečene činjenjem vrlinskih djela.
SOEL - Obrazovanje, vaspitanje, kultura.
SOELMA - Ženski oblik od Soel.
SIMBER (Skt.) - Burjat-mongolski oblik iz Sumerua - kralj planina. Ime mitske planine, centra svemira.
SUNDAR (Tib.) - Upute za širenje.
SURANZAN - Magnet.
SOLTO - Slavan, slavan, slavan.
SOSOR (tib.) - Normalan.
SRONZON (tib.) - Pravolinijski, ne savijajući se. Ime u kombinaciji sa Gampoom (Srontszan Gampo) - poznatim kraljem Tibeta u 7. veku, koji je stvorio ogromnu tibetansku državu i smatran je zaštitnikom budizma.
SUBADI, SUBDA - Biser, biser.
SULTIM (tib.) - Moral. Budistički koncept moralne čistoće (misli, govor i djela); jedan od paramita (vidi Abarmit)
SUMATI (skt.) - Naučnik, obrazovan.
SUMATIRADNA (skt.) - Dragocjeno znanje, ili riznica učenja. Ime Rinchena Nomtoeva (1820-1907) - istaknutog burjatskog naučnika, pisca i pedagoga u drugoj polovini 19. stoljeća.
SENGE (sanskrt.) - Lev.
SENGEL, SENGELEN - Veseo, radostan.
SANDEMA (tib.) - Lavlje lice. Ime nebeske vile (Dakini) mudrosti.
SENHE - Inje.
SYRYN (tib.) - Zaštita, amajlija.
SYHE - Ax.
SYKHEBATAR - Sjekira-heroj. Ime mongolskog revolucionara, komandanta. Jedan od osnivača Mongolske Narodne Republike.
SIŽIP (tib.) - Zaštićen, čuvan životom.
SEBEGMID (tib.) - Večni život, neizmerni život. Ime Bude Amitajusa, božanstva dugovečnosti.
SEMZHED (tib.) - Ugodan za um. Epitet boginje Ume, kraljice neba.
SESEN - Pametan, mudar.
SESERLIG - Cvjetnjak, bašta.
SERGELEN - Spretan, okretan.
SERŽIMA (tib.) - Zlatni.
SERŽIMEDEG (tib.) - Zlatni cvijet.
SEREMZHE - Budnost, osjetljivost.
SESEG, SESEGMA - Cvijet.
TOLON - Zrak, sjaj, sjaj, čistoća.
TIBDEN (tib.) - Budino učenje, budizam.
TABHAY (tib.) - Vješt, sposoban.
TAGAR (tib.) - Bijeli tigar. Ime božanstva iz klase Naga.
TAMIR - Snaga (fizička), energija, zdravlje.
TAMJID (tib.) - Sve dobro.
TOGMID, TOGMIT (tib.) - Bez početka, prvobitni večan; epitet Adibuddhe.
TYGESBAYAR - Pun radosti.
TYGESBAYASKHALAN - Pun radosti.
TYGESZHARGAL - Potpuna sreća.
TYBCHIN, TYBSHIN (tib.) - Veliki, sveti, epitet Bude.
TUVAN (tib.) - gospodar asketa, epitet Bude
TUVANDORJO (tib.) - Dijamantski gospodar asketa.
TYGELDER - Puno, puno.
TYGES - Kompletno, završeno.
TYGESBATA - Jaka puna.
TYGESBAYAN - Pun bogatstva.
TYMENBATA - Jako obilje.
TYMENBAYAR - Obilna radost.
TYGET - tibetanski.
TYDYP, TYDEB (tib.) - Snažan, magičan.
TYDEN (tib.) - Snažan, moćan.
TYMEN - Deset hiljada, mnogo izobilja.
TUYANA - Stilizovana forma od "tuyaa" - zora, zraci svetlosti, sjaj.
TEMYLEN - Juri naprijed, brzo. Ime kćeri Džingis-kana (1153-1227).
TEHE - koza.
TYMENZHARGAL - Obilna sreća.
TYMER - Gvožđe.
TYMERBAATAR - Gvozdeni heroj.
TUNGALAG - Proziran, čist.
TYRGEN - Brz, okretan. sri Turgejuv.
TIŠEMEL - plemić, dostojanstvenik, ministar.
TIŠIN (tib.) - Velika moć magije.
ULZYZHARGAL - Sreća.
YLEMZHE - Mnogo, obilje. Planeta Merkur, koja odgovara okolini.
YNERMA - Sretan.
UBASHI (skt.) - laik koji je položio zavjete.
UDBAL (Skt.) - Plavi lotos.
YEN - Hermelin.
ULZY - Širenje sreće.
URINGEREL - Nježno svjetlo.
URINJARGAL - Nježna sreća.
URINSESEG - Nježni cvijet.
YNERSAYKHAN - Prekrasna sreća.
URZHAN (tib.) - Dekoracija za glavu, kruna.
URŽIMA (tib.) - dijadema.
URIN - Nežan, privržen, prijateljski nastrojen.
URINBAYAR - Nježna radost.
URINTUYA - Nježna zora.
UYANGA - Fleksibilna, plastična, melodična.
HAJDAB, HAJDAP (tib.) - Pametan, sveti.
HAYDAN (tib.) - Mudar, uporan.
HAIMCHIG (tib.) - Izvanredan poznavalac, poznati naučnik.
KHADAN (tib.) - Imati bogove, epitet Lhase.
HAZHID (tib.) - Nebesko biće na nebu.
KHAJIDMA - Ženski oblik od Khazhida.
HAYBZAN (tib.) - Duhovna osoba, monah, učenjak i pravednik.
KHORLO (tib.) - Krug, točak.
HUBDAI - Amber.
HAMATSYREN (od Lhamatsyren) (tib.) - Boginja dugog života.
KHANDA (tib.) - Marširanje nebom; epitet sunca.
HANDAZHAP (tib.) - Pod pokroviteljstvom nebeske vila (Dakine).
KHANDAMA (tib.) - Dakinije, nebeske vile, ženska božanstva. Doslovno: hodanje nebom.
HASH - Kalcedon.
KHASHBAATAR - kalcedonski heroj. Ime poznatog mongolskog komandanta tokom stvaranja Mongolske Narodne Republike.
HONGOR - Sladak, šarmantan, privržen.
KHURELBAATAR - Bronzani heroj.
HUYAG - Pošta, oklop.
HUBISHAL - Promjena, promjena.
KHUBITA - Imati sudbinu.
KHULAN - Antilopa. Ime jedne od žena Džingis-kana.
KHUREL - Bronza.
HERMAN - Vjeverica.
HAŠEGTE - Sreća, blagostanje, milost.
TSIBIKZHAB, TSEBEGZHAB (tib.) - Zaštićen besmrtnošću, večnošću.
TSYDEN, TSEDEN (tib.) - Snažan život.
TSYDENBAL, TSEDENBAL (tib.) - Povećanje snažnog života.
ZOKTO - Isto što i Sokto.
TSYBEGMIT - Isto kao i Sabegmid.
CYBAN, TSEBEN (tib.) - Gospodar života.
TSYBIK, TSEBEG (tib.) - besmrtan.
TSYMBAL (tib.) - Prosperitet. Često se nalazi i kao - Symbel.
PILE (Tib.) - Umnožavanje života.
TSIREMZHIT, TSEREMZHIT (tib.) - Sreća, dobrobit dugog života.
Tsydenzhab, Tsedenzhab (tib.) - Zaštićen snažnim životom.
TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (tib.) - Sveti jak život.
Tsydeneshi, Tsedeneshi (tib.) - Sveznanje snažnog života.
TSYDYP, TSEDEB (tib.) - Davatelj života.
TSIRENDYZHID, TSERENDEZHED (tib.) - Prosperitetan dug život.
TSIRENZHAB, TSERENZHAB (tib.) - Zaštićen dugim životom.
TSIRETOR (tib.) - Riznica dugog života.
TSIREN, TSEREN (tib.) - Dug život.
TSIRENDASHI, TSERENDASHA (tib.) - Prosperitet dugog života.
TSIRENDORZHO, TSERENDORZHO (tib.) - Dijamant dugog veka.
TSIRENDULMA, TSERENDULMA (tib.) - Dug životni vek oslobodioca, tj. Bijela Tara.
CYRMA - Ženski oblik od Tsyren, iako postoji i oblik Tsyrenma.
TsEPEL (Tib.) - Produžava život.
TSERIGMA (tib.) - Iscjelitelj.
CEREMPIL (tib.) - Umnožavanje dugog vijeka trajanja.
CHIMITDORJI (tib.) - Dijamant besmrtnosti.
CHIMITTSU je ženski oblik Chimita.
ČINGIS - Ime milenijumskog čoveka, osnivača Velike mongolske države.
ČAGDAR (tib.) - Sa vađrom u ruci. Ime Vajrapani (Oshorvani), ljutog božanstva, koje simbolizira snagu, uništava neznanje.
CHIMBE - Forma iz Zhimbea.
CHIMIT (tib.) - besmrtan.
CHOYMPEL (tib.) - Širenje učenja.
ČOJNŽIN (tib.) - Vjerski prinos, milostinja.
CHOINKHOR je tibetanski prijevod sanskritske riječi “dharmachakra”, tj. "Točak Budinih učenja". Ovo je jedan od široko rasprostranjenih atributa koji simbolizira propovijedanje budističkih učenja. Simbol Choinkhor (Khorlo) postavljen je na zabatu budističkih hramova, u pratnji ležećih jelena lopatara i jelena, što je povezano sa prvom Budinom propovijedi u „Parku jelena“ u Benaresu. Osam krakova točka simboliziraju "plemeniti osmostruki put" koji je naređen u ovoj propovijedi: - pravedni pogled; pravedno ponašanje; pravedna odlučnost; pravedni govor; pravedni način života; pravedni napor; pravedna svijest; pravedna kontemplacija. To je i naziv staze kojom hodočasnici obilaze Lhasu, glavni grad Tibeta, i molitveni točak.
ČOJSRUN (tib.) - Zaštita učenja.
ČOJBALSAN (tib) - Predivno procvat učenje.
CHOIBON - Isto što i Shoibon.
CHOYZHOL, CHOYZHIL (tib.) - Kralj koji vlada prema učenju. Služi kao epitet za Yamu, gospodara carstva mrtvih.
ČOJJON (tib.) - Branitelj religije.
SHODON (tib.) - Burjatski oblik od tibetanskog "chorten". Čorten (skt. stupa) je budistička ritualna građevina određenih proporcija, podignuta nad moštima Bude, velikih svetih lama itd. Poznatiji smo pod imenom “suburgan”.
SHOEN (tib.) - Sfera religije.
SHOIBON (tib.) - Subjekt učenja, sljedbenik budističkog učenja.
SHAGDAR - Forma iz Čagdara.
SHAGI (tib.) - budistički izraz koji označava mistični gest - mudra - određeni položaj "ruke i prstiju budističkih svetaca i lama. Doslovno: znak prstiju šake.
ŠIRAB, ŠIRAP (tib.) - Intuicija; mudrost.
SHIRABSENGE (sanskrit-tib.) - Lav mudrosti.
SHIRIDARMA (skt.) - Odlična nastava.
SHULUUNBATA - Snažan kamen.
SHULUUNBAATAR - Kameni heroj.
SHULUUNSESEG - Kameni cvijet.
SHOIDAGBA (tib.) - Propovjednik.
SHOJON - Isto kao Choijon.
Shoizhinima (tib.) - Sunce učenja.
SHOINKHOR - Isto što i Choinhor.
SHONO - Vuk.
SHULUUN - Kamen.
ENHE - Miran, prosperitetan.
ENHEAMGALAN - Prosperitetna smirenost. Ime mandžurskog cara Kangxi iz 17. veka.
ENHEBATA - Snažno blagostanje.
EDIR - Mlad, mlad.
EILDER - Ljubazan, delikatan, ljubazan.
ELBEG - Obilno, obilno.
ELDEB-OCHIRE (mongolski—skt.) - Mongolska verzija imena Natsagdorzhi, koja se koristi uz njega.
ENKHETAIBAN - Prosperitetni svijet.
ENHEREL - Nežnost.
ERDEM - Nauka, znanje.
ENHEBAATAR - Mirni heroj.
ENHEBAYAR - Radosno blagostanje.
ENHEBULAD - Miran čelik.
ENKHEZHARGAL - Sretno dobro.
ERHETE - Pun.
ETIGEL - Pouzdan.
ERDEMBAYAR - Radosno znanje.
ERDEMZHARGAL - Sretno znanje.
ERDENI - Dragulj, blago.
ERDENIBATA - Čvrsti dragulj.
ERZHENA - Stilizovana forma od burjatskog "erzhen" - sedefa.
YUMDYLYK (tib.) - Sreća, blagostanje majke.
JUMZHANA (tib.) - Majčin ukras, ili oko intuicije.
UMZHAP (tib.) - Zaštićen višim znanjem.
Yum (tib.) - Ima nekoliko značenja: prvo, majka, drugo, shakti, božanska moć (kreativni ženski aspekt najvišeg božanstva - Šive), treće - kao budistički izraz - više znanje, intuicija, sveobuhvatna žena izvor iz kojeg sve teče i kome se sve vraća. Konačno, četvrto, - Hume - naziv trećeg dijela "Gan-chzhur". Ime Hume rijetko se javlja zasebno, uglavnom u složenim kompozicijama.
YUMDOLGOR (tib.) - Majka - Beli spasilac, tj. Bijela Tara (bur: Sagaan Dara - Ehe).
YUMDORJI (tib.) - Dijamant (vajra) intuicije.
JUMZHID (tib.) - Majčina sreća.
YUMSUN, YUMSUM (tib.) - Kraljica majka.
YUNDUN (tib) - Njegovo prvo značenje je mistični krst, svastika, koji je jedan od najstarijih indijskih simbola prosperiteta; drugi je nepromjenjiv, neuništiv.
YANDAN (tib.) - Melodičan, zvučan.
YANZHIMA (tib.) - Gospodarica melodije, sa melodičnim glasom. Epitet Saraswati, boginja elokvencije, pjevanja, zaštitnica umjetnosti i nauke.
JANZHIN - Isto kao Yanzhima.
YABZHAN (tib.) - Odlikovanje oca.
YAMPIL (Tib) - Umnožavanje melodije.
YANJAY (tib.) - Divna melodija.
Misterija imena dugo je zabrinjavala psihologe i naučnike. Pokušali su otkriti da li to zaista utječe na karakter i sudbinu osobe, a iznijeli su i pretpostavke o značenjima. Mongolija je zemlja sa najmisterioznijim i najljepšim imenima. Oni su neobični, egzotični i zvučni. Među njima su često imena slavnih zapovjednika i osvajača, a to, naravno, može uvelike utjecati na temperament nositelja. Generalno, u Mongoliji proces izmišljanja imena za dete shvataju veoma ozbiljno. To je sigurno zato što su, kao što znate, Mongoli vrlo odgovorna i izuzetno patriotska nacija. Štaviše, svoju rodnu zemlju cijene više od zemlje u cjelini. Takođe, ovi ljudi vjeruju da je osoba koja ima mnogo poznanika i prijatelja „široka kao stepa“. To znači da roditelji nastoje da svoju bebu nazovu što je moguće ljepšom kako bi ljudi bili privučeni njemu.
Porijeklo i upotreba
Mongolska imena, kao i svaka druga, potiču iz istorije, iz antike. A pošto Mongoli veoma poštuju svoje pretke, zadovoljstvo im je da svoju decu daju po njima. Međutim, imena su odražavala ne samo tradiciju, običaje i kulturu zemlje, već i faktore kao što su religija i svjetonazor ljudi.
Ako uporedimo mongolska imena i prezimena, onda se mora reći da je lično ime za Mongola važnije od prezimena, pa čak i patronima. Za njih je to kao simbol osobe, kao određena amajlija koja ga prati kroz cijeli život.
Mongolska imena se koriste ne samo u staništima ove nacije, jer uvijek i svugdje žele dati ime djetetu na originalan način, stoga su prilično popularna u Rusiji, pa i u Kini, pa čak i u SAD-u, općenito, gdje Mongoli su ostavili neki trag.
Inače, neka prezimena širom svijeta su mongolskog porijekla, nastala su od riječi ili imena.
Prema filolozima, mongolska imena igraju posebnu ulogu u proučavanju jezika naroda Istoka. Lista, na kojoj se nalaze imena koja su sačuvala neke davno zaboravljene jezičke pojave, zaista je velika.
Mongolske grupe imena
Obično se imena dijele prema porijeklu, sastavu, društvenom statusu i funkciji. Ove grupe su zvanične i navedene su u mnogim izvorima. Prva kategorija uključuje mongolski, tibetanski, kombinovane prevode sa tibetanskog i indijskog. U ovom dijelu su uglavnom zastupljena mongolska imena.
Sljedeća podjela pojavila se u srednjem vijeku, kada su u modu ušla imena sastavljena od dva nezavisna imena, na primjer, Dorzh (prevedeno kao vajra) i Tsagaan (bijelo), što je rezultiralo Tsagaandorzhom. Takođe možete pronaći trodelne ili četvorodelne.
Društveni status Mongola može se prikazati uz pomoć imena. Neki od njih su povezani sa divljim životinjama, pa je njihov nosilac ili lovac ili stočar irvasa. Podgrupa mongolskih kanova privlači i one čija je porodična istorija posebno cijenjena. Vjerske porodice svoju djecu nazivaju učenicima Bude, učiteljima i božanstvima. Povremeno se djeca nazivaju isto kao i junaci svetih pisama.
Mongoli također vjeruju da svako ime mora ispuniti neku funkciju. Postoje amajlije, djeluju kao zaštita od zlih duhova i daju se ako su djeca u porodici često bila bolesna. Među njima su Terbish (ne taj), Nokhoi (pas) i Enabish (ne taj).
Postoji još jedna klasifikacija, koja uključuje mongolska muška i ženska imena, koja označavaju dan u sedmici kada je dijete rođeno. Neyamtso se prevodi kao "nedjelja", a Byamba - "subota".
Mongolska ženska imena i njihova značenja
Djevojčice se obično nazivaju imenima koja imaju značenje nakita ili cvijeća. Erzhena - "biser", Sarana - "ljiljan", Horgonzul - "cvijet", Tsagaantsetseg - "bijeli cvijet", Altan - "ružičasta zora" ili "zlato".
Kao što vidite, djevojke u Mongoliji zovu se vrlo lijepo, kao da ponavljaju krivulje latica i sjaj dragulja. Ako neobično želite da date ime svojoj djevojci, obratite pažnju na mongolska imena. Žensko može značiti karakterne osobine osobe: Alima - "znala", "pametna", Aryuna - "čista", Gerel - "osvjetljava sve okolo", Saina - "dobar", Tungalag - "jasan, čist i svijetao", Unura (čisto mongolski) - "plodan" itd.
Muška imena i njihova značenja
Neki muški Mongoli u našoj zemlji, među njima Airat – „neverovatan“, Arat – „pastir“, kao i grčki političar koji je živeo 271. godine pre nove ere, Batu – od „Batu“, u drugom značenju se prevodi kao „snažan“; Boris je "borac". Sigurno je malo tko mogao pretpostaviti da potonji dolazi od Mongola.
Među istinski mongolskim postoje imena kao što su Altai („zlato“, „mjesečevo zlato“), Amgalan („smiren“), Baigal („priroda“), Batu („snažan“), Dalai („okean“), Mingiyan („zapovjednik hiljadu vojnika“), Oktay („razumijevanje“).
Najljepša mongolska muška imena
Svaki roditelj želi svom djetetu dati najljepše ime, posebno u Mongoliji prema njemu se ponašaju tako pobožno. Dječaci se najčešće nazivaju ovako: Barlas ("neustrašivi", hrabri), Naran ("sunce"), Tarkhan ("zanatlija", "majstor svih zanata"), Šona ("vuk"), Džingis Kan (od " Džingis” - „snažan”).
Kao što vidite, muška imena se prevode uglavnom kao "hrabri" ili "jaki", takve osobine su najvažnije za muške Mongole. Novorođenim dječacima se često daju imena koja simboliziraju fizičku snagu i unutrašnju srž.
Najljepša ženska imena
Mongolska imena za djevojčice, naprotiv, više su usmjerena ne na kvalitete osobe, već na njegovu vanjsku privlačnost. Najljepše su Alimtsetseg („cvijet jabuke“), Delbee („latica“), Jargal („sreća“), Erdene („dragulj“), Tseren („dugovječni“ - ime talismana).
Najčešće se djevojkama daju imena koja označavaju ljepotu, krotkost, čistoću i gracioznost, većina njih ima upravo takvu semantiku. Roditelji djevojčica vjeruju da će djeca ostati nevina kao u djetinjstvu, ako ih nešto od milja zovu.
čudna imena
Mongolija je zemlja u kojoj se djeca zovu lijepo, sa značenjem. Međutim, sa smislom za humor takođe nije loše, kao ni sa razumevanjem lepote. U mongolskoj tradiciji postoji niz imena koja imaju čudne, pa čak i neočekivane prijevode, pa ih je nemoguće shvatiti ozbiljno.
Ali ispostavilo se da imaju važnu funkciju i daju se bolesnoj djeci. Značenje mongolskih imena može biti različito, na primjer, "sir". Ime Byaslag je prevedeno na ovaj način. Ontsog ne znači ništa drugo do "avion". A da bi osoba dugo živjela, daju dugo i teško čitljivo ime (Luvsandenzenpilzhinzhigmed).
Ali čudnosti Mongola tu se ne završavaju, ako roditelji ne znaju kako nazvati svoju bebu, jednostavno se obraćaju lami za savjet.