Jurnalele subiecților liniștiți ale lui Jon au fost întâmpinate cu bună dispoziție. S. Lem. Jurnalele stelelor ale lui Iyon Pacific. Călătoria opt

Jurnalele subiecților liniștiți ale lui Jon au fost întâmpinate cu bună dispoziție.  S. Lem.  Jurnalele stelelor ale lui Iyon Pacific.  Călătoria opt

Iyon Quiet este o persoană extrem de curajoasă și inteligentă. Până la vârsta sa, are mai multe ordine ale Calei Lactee și Cețoase, este membru de onoare al societății de tutelă de pe cele mai mici planete. sistem solar, precum și alte societăți caritabile și științifice. Yion the Quiet a fost de multă vreme faimoasă pentru tranzițiile sale prin galaxiile stelare, care a câștigat onoare și respect. El este, de asemenea, un vânător priceput pentru tot felul de meteoriți și comete, care din când în când zboară deasupra capului. Și cât este acasă, scrie jurnale în care își descrie în detaliu toate călătoriile și, de asemenea, atașează, pentru cititorul interesat, hărți ale tuturor traseelor ​​sale. Cel mai probabil, sperând că cineva îi va urma exemplul.

Și câte aventuri nu i-au căzut soției lui Iyon. Aici, de exemplu, luați a șaptea călătorie, unde nava sa a fost prinsă într-o buclă temporală. Corpul lui Iyon a început să se înmulțească chiar în fața propriilor lui ochi. Iyon-urile au început să apară în trecut, prezent și viitor. Au fost Iyon de luni, marți și vineri, precum și de anul trecut și care vor fi doar peste un an. Apoi apar câțiva băieți, foștii Iyon, și spre marea lui bucurie, aceștia reglează echipamentul în racheta spațială. Iyon și-a putut continua călătoria mai departe. Și când a fost cea de-a paisprezecea călătorie a lui Iyon, a participat la o reuniune a Adunării Generale a ONU. Dar ONU nu este așa pe Pământ, ci Planetele Unite ale sistemului solar. La întâlnire au fost luate în considerare cele mai teribile fapte care au fost pe planeta Zimy. Acest cuvânt a fost desemnat planeta Pământ. Majoritatea celor prezenți au fost îngrijorați de exploziile atomice, care au loc adesea pe această planetă. Unii membri ai delegației s-au exprimat în favoarea unei astfel de opinie că locuitorii Pământului nu au nicio, și nici un fel de minte.În cadrul întâlnirii s-au pus problema taxei de intrare a pământenilor. Numărul total de voturi a fost de un miliard de platină, toate acestea trebuind plătite până la o dată ce va fi stabilită ulterior. Întâlnirea aproape se terminase și unul dintre extratereștrii de pe planeta Tarakania a început să-l lovească pe Iyon în cap și s-a trezit imediat. A fost un vis. Iyon se pregătește să zboare pe planeta Enteropia. Anterior, el preia Enciclopedia Spațială și încearcă să obțină câteva informații despre planetă și despre creaturile care o locuiesc. Cele mai comune creaturi de pe planetă se numesc ardide. Animalele nu strălucesc cu o varietate specială, dar enciclopedia menționează ocmiole și caș. Dar chiar și după ce a citit enciclopedia până la capăt, Iyon încă nu poate înțelege cine sunt aceste morminte?! Pentru ca Iyon să se distreze în timpul lungului său zbor, pune o baterie pe nasul rachetei, încărcată cu o multitudine de glume de până la 5 ani.

După un zbor lung, Iyon ajunge în sfârșit la Entropia. Acolo este întâmpinat de unul dintre lucrătorii portului spațial. Mai mult, acest muncitor arată foarte ciudat, și anume, este verde. După cum sa dovedit mai târziu, culoarea verde a corpului la întâlnirea cu cineva este un semn de respect și un zâmbet. Adică, de fapt, muncitorul ne-a salutat pe Iyon în felul acesta. După actul de salut, călătorul nostru a fost direcționat către un atelier special. Acolo a fost examinat și avertizat că, dacă i se întâmplă ceva, poate conta în siguranță pe ajutor. După aceea, Iyon l-a părăsit pe stăpân și a plecat în oraș. Clădirile pe lângă care trece Iyon strălucesc cu toate culorile. Trecătorii strălucesc și ei și vorbesc constant despre un fel de sepule. Chiar înainte de zbor, Iyon a încercat să afle ce era. Dar nu mi-am dat seama până la sfârșit. Quiet s-a apropiat de mai multe ori de unii dintre locuitorii planetei și i-a întrebat cum să obțină o sepulcă? La care făpturile extraterestre s-au înroșit, s-au înnegrit, s-au îngălbenit, într-un cuvânt, le-a fost rușine de o astfel de întrebare și i-au spus ca răspuns că, fără soție, este imposibil să obții un mormânt. Ijon era destul de obosit să întrebe cine sunt mormintele, așa că a decis să vâneze kurzi. S-a apropiat de instructor și l-a întrebat cum să prindă cel mai bine coagul, la care a răspuns că din cauza frecventelor ploi de meteori Kurdli și-au crescut o coajă de nepătruns pentru ei înșiși și, prin urmare, toți locuitorii planetei le vânează din interior. Pentru a face acest lucru, Tichy s-a uns cu sos, piper, ketchup și tot felul de condimente aromate, și-a stors o bombă în mâini și a așteptat. De îndată ce curdul îl înghite pe vânător, trebuie să instalați mecanismul în interiorul lui și să aruncați în aer curdul. Dar, din nefericire, în interiorul kurdlei era deja un al doilea vânător, care era în plină desfășurare la instalarea bombei. Liniște la început a decis să se retragă liniștit, dar l-a observat și a vrut să-i dea dreptul să arunce în aer coagul. S-au certat mult timp, timpul se scurgea, dar până la urmă curdul a fost aruncat în aer și Quiet a obținut un trofeu excelent, pe care îl va lua cu el pe Pământ cu racheta lui.

Toate zilele următoare au trecut într-o atmosferă mai culturală. Liniște a vizitat aproape toate expozițiile, muzeele, conferințele și discursurile oficiale ale creaturilor populare de pe această planetă. Într-o dimineață, Tikhoy a fost trezit de cel mai puternic vuiet de pe stradă. A sărit din pat și a alergat repede la sticlă. S-a dovedit că smogul pur și simplu începuse. Smeg este o cădere sezonieră de meteoriți la suprafața planetei. De obicei, un astfel de fenomen durează aici aproximativ două luni.Dar Tikhiy și-a amintit cuvintele maestrului că oricum nu era de ce să-ți fie frică. Toată lumea de pe planetă are propria sa rezervă. Liniște nu a înțeles pe deplin ce ar putea fi o rezervă, până când a văzut cum un meteorit puternic a căzut pe acoperișul teatrului local. A zburat cu o asemenea viteză, încât aproape întregul teatru s-a prăbușit din cauza impactului. Deodată, din neant, niște creaturi costumate aleargă până la clădire, târăsc o țeavă până la peretele dărăpănat al teatrului, iar din această țeavă au început să fie pompată în teatru o compoziție de neînțeles precum rășina. Bula a început să se umfle și deodată a căpătat forma exactă a unui muzeu. Numai că nu era încă la fel de solid ca un muzeu și, prin urmare, vântul îi zvâia ușor înainte și înapoi. Acum la stânga, apoi la dreapta. Liniște a intrat în hol și s-a așezat în locul lui. I s-a părut oarecum moale și fierbinte. Se pare că aceasta era munca gospodinelor. Deodată, cutii negre cu morminte au început să fie duse pe lângă el direct către eroi. Dar nici aici nu a reușit să afle ce înseamnă toate acestea. Și-a pierdut cunoștința, iar când s-a trezit, o doamnă extraterestră care stătea lângă el i-a spus că a fost ucis de un meteorit zburător. Și a trebuit să chem rezerva pentru a-l readuce la viață. Liniștea s-a speriat în cele din urmă și s-a repezit la hotel. Stând în fața oglinzii, s-a examinat foarte clar, dar totul părea să fie la locul lui. Doar cămașa era purtată pe spate și lipseau câțiva nasturi. În timp ce se privea în oglindă, sună telefonul. A ridicat telefonul și aude vocea lui Zazul, un om de știință local care vrea să-l cunoască acasă la profesor. Liniște s-a pregătit repede și s-a dus la el. În drum spre profesor, a întâlnit un extraterestru cu un cărucior acoperit. Ei decid să meargă împreună. Nefiind ajuns la câțiva metri până la casa profesorului, în fața lui Tikhy se deschide o imagine groaznică. Casa omului de știință a ars din cauza unui meteorit, iar omul de știință însuși se pare că a murit. Și echipa lui domodovov nu a sosit încă la timp. Extratereștrul cere să-i deschidă poarta. Liniștea le deschide, iar prin golul din căruță vede un uriaș ochi viu, care vorbește cu o voce veche. Liniște se repezi spre spațial și zboară departe de Enteropia. Iyon spera ca domnul Zazul sa nu fie jignit de el.

Rezumatul romanului „Jurnalele stelare ale lui Iyon liniștitul” a fost repovestit de Osipova A. DIN.

Vă rugăm să rețineți că acesta este doar un rezumat. operă literară Jurnalele stelelor lui Iyon cel liniștit. In acest rezumat lipsesc multe puncte și citate importante.

Iyon the Quiet - „explorator stelar faimos, căpitan al unei călătorii galactice pe distanțe lungi, vânător de meteori și comete, explorator neobosit care a descoperit optzeci de mii trei lumi, doctor onorific al Universităților celor doi urși, membru al Societății pentru tutela Planete minore și multe alte societăți, deținătoare de ordine lăptoase și nebuloase "- autorul a optzeci și șapte de volume de jurnale (cu hărți ale tuturor călătoriilor și aplicațiilor).

Călătoriile în spațiu ale lui Iyon Pacific sunt pline de aventuri incredibile. Deci, în a șaptea călătorie, el cade într-o buclă de timp și se înmulțește în fața ochilor noștri, întâlnindu-se cu sine luni, joi, duminică, vineri, anul trecut și alții - din trecut și din viitor. Situația este salvată de doi băieți (ceea ce Tikhy a fost cu atâta timp în urmă!) - repară regulatorul de putere și repară volanul, iar pacea domnește din nou în rachetă. În cea de-a paisprezecea călătorie, Tikhoy trebuie să justifice în fața Adunării Generale a Planetelor Unite faptele locuitorilor din Zimya (acesta este numele planetei Pământ de acolo). El nu reușește să prezinte într-o lumină favorabilă realizările științei terestre, în special exploziile atomice. Unii dintre delegați se îndoiesc în general de raționalitatea locuitorilor Pământului, iar unii chiar neagă posibilitatea existenței vieții pe planetă. Se pune întrebarea cu privire la taxa de intrare a pământenilor, care ar trebui să se ridice la un miliard de tone de platină. La sfârșitul întâlnirii, un extraterestru din Tarrakania, care este foarte simpatic cu locuitorii Pământului, încercând să demonstreze cât de bine a fost pregătit de evoluție reprezentantul pământenilor, Iyon Tikhy, începe să-l bată în vârf. din capul lui cu ventușul lui uriaș... Și Tikhy se trezește îngrozit. Cea de-a paisprezecea călătorie îl conduce pe Cel liniștit la Enteropia. Pregătește-te de zbor. Tichiy studiază un articol despre această planetă într-un volum al Enciclopediei Spațiale. El învață că rasa dominantă pe ea sunt „Ardriții, ființe raționale, procese multi-transparente, simetrice, nepereche”. Dintre animale se remarcă în special cogulele și caracatițele. După ce a citit articolul, Tikhy rămâne în întuneric despre ce sunt „estimate” și ce sunt „sepulele”. La sugestia șefului atelierului de reparații, Iyon Tikhiy riscă să-și pună creierul pe o rachetă „cu o baterie de glume timp de cinci ani”. Într-adevăr, la început Quiet ascultă cu plăcere, apoi se întâmplă ceva cu creierul: spunând glume, înghite chiar sarea, începe să vorbească în silabe, iar necazul este că este imposibil să-l taci - întrerupătorul s-a rupt.

Cel liniștit ajunge pe Enteropia. Un angajat al spațioportului, transparent ca cristalul, un Ardrit, privindu-l, devine verde („Ardriții exprimă sentimentele prin schimbarea culorii; verdele corespunde zâmbetului nostru”) și, după ce pune întrebările necesare („Ești vertebrat?”, unde tehnicianul face câteva măsurători și spune o frază misterioasă la despărțire: „Dacă ți se întâmplă ceva în timpul smogului, poți fi complet calm... vom livra imediat rezerva.” Liniștea nu înțelege pe deplin ce este în joc, dar nu pune întrebări - mulți ani de rătăcire l-au învățat să se rețină.

Odată ajuns în oraș, Tichiy se bucură de o priveliște rară, care este cartierul central la amurg. Ardriths nu cunosc iluminarea artificială, pentru că ei înșiși strălucesc. Clădirile strălucesc și fulgeră odată cu locuitorii care se întorc acasă, enoriașii radiază de extaz în biserici, copiii strălucesc în culorile curcubeului pe casele scărilor. În conversațiile trecătorilor, Cel Tăcut aude cuvânt familiar„sepulki” și încearcă să-și dea seama, în sfârșit, ce poate însemna. Dar nu întreabă pe niciunul dintre Ardriți de unde se poate cumpăra o sepulcă, întrebarea le provoacă de fiecare dată nedumerire („Cum o poți lua fără soție?”), jenă și furie, care se exprimă imediat prin culoarea lor. Renunțând la ideea de a învăța ceva despre sepulele, Quiet are de gând să vâneze cașurile. Dirijorul îi dă instrucțiuni. Ele sunt în mod clar necesare, deoarece animalul, în procesul de evoluție, s-a adaptat la precipitațiile de meteoriți, construind o coajă impenetrabilă și, prin urmare, „vânează puii din interior”. Pentru a face acest lucru, trebuie să vă ungeți cu o pastă specială și să vă „asezonați” cu sos de ciuperci, ceapă și ardei, să vă așezați și să așteptați (prinzând bomba cu ambele mâini) până când coagul înghite momeala. Odată intrat în curd, vânătorul reglează mecanismul de ceas al bombei și, folosind acțiunea de curățare a pastei, se îndepărtează cât mai repede posibil „în direcția opusă de unde a venit”. Când părăsești curdul, ar trebui să încerci să cazi pe ambele mâini și pe picioare pentru a nu te răni. Vânătoarea merge bine, curdul ia momeala, dar în măruntaiele fiarei Liniște găsește un alt vânător - ardrit, care pune deja mecanismul. Toată lumea încearcă să cedeze dreptul de a vâna altuia, pierzând timp prețios. Ospitalitatea gazdei câștigă, iar ambii vânători părăsesc curly curly. Se aude o explozie monstruoasă - Iyon the Quiet primește un alt trofeu de vânătoare - ei promit să facă un animal de pluș și să-l trimită pe Pământ cu o rachetă de marfă.

Timp de câteva zile Tichiy este ocupat cu un program cultural - muzee, expoziții, vizite, recepții oficiale, discursuri. Într-o dimineață se trezește dintr-un vuiet teribil. Se dovedește că acesta este smeg, o grindină de meteorit sezonier care cade pe planetă la fiecare zece luni. Niciun adăpost nu poate oferi protecție împotriva smeg, dar nu există niciun motiv de îngrijorare, deoarece fiecare are o rezervă. În ceea ce privește rezerva, Tikhoy nu reușește să afle nimic, dar în curând devine clar despre ce este vorba. În drum spre un spectacol de seară la teatru, el este martorul unui meteorit lovit direct asupra clădirii teatrului. Imediat se rostogolește o cisternă mare, din care curge un fel de mizerie asemănătoare gudronului, reparatorii ardritici încep să pompeze aer în ea prin țevi, bula crește cu o viteză amețitoare și într-un minut devine o copie exactă a clădirii unui teatru. , doar că încă destul de moale, legănându-se cu rafale de vânt. După alte cinci minute, clădirea se solidifică și publicul o umple. Așezat într-un loc, Quiet observă că este încă cald, dar aceasta este singura dovadă a unei catastrofe recente. Pe parcursul piesei, eroilor li se aduce morminte într-o cutie imensă, dar de data aceasta Iyon the Quiet nu este destinat să afle ce este. Simte impactul și leșină. Când Liniștea își vine în fire, deja sunt eroi complet diferiți pe scenă și nu se vorbește despre sepule. O ardritka care stă lângă el explică că a fost ucis de un meteorit, dar a fost adusă o rezervă de la agenția astronautică. Quiet se întoarce imediat la hotel și se examinează cu atenție pentru a se asigura de propria identitate. La prima vedere, totul este în ordine, dar cămașa este purtată pe dos, nasturii sunt prinși la întâmplare, iar în buzunare sunt resturi de ambalaj. Cercetările lui Tichy sunt întrerupte de un telefon: profesorul Zazul, un om de știință ardritian proeminent, vrea să se întâlnească cu el. Liniștea merge la profesor, care locuiește în suburbii. Pe drum îl ajunge din urmă pe un Ardrit în vârstă, care poartă în fața lui „ceva ca un cărucior acoperit”. Ei își continuă drumul împreună. Apropiindu-se de gard. Liniște vede nori de fum în locul casei profesorului. Însoțitorul lui explică că meteoritul a căzut în urmă cu un sfert de oră, iar cei care sufla în casă vor sosi acum - nu se grăbesc prea mult în afara orașului. El însuși îi cere lui Quiet să-i deschidă poarta și începe să ridice capacul căruciorului. Printr-o gaură din ambalajul unui pachet mare, Quiet vede un ochi viu. Se aude o voce senilă scârțâitoare, invitându-l pe Liniște să aștepte în foișor. Dar se grăbește cu capul înainte spre spațioport și părăsește Enteropia, păstrând speranța în suflet că profesorul Zazul nu este jignit de el.

CĂLĂTORIE DOUAȘI DOUA

Acum sunt ocupat să clasific raritățile pe care le-am adus din călătoriile mele în cele mai îndepărtate colțuri ale galaxiei. Cu mult timp în urmă am decis să transfer întreaga colecție, singura de acest fel, la muzeu; directorul m-a informat recent că se pregătește o sală specială pentru asta.

Nu toate exponatele îmi sunt la fel de aproape: unele trezesc amintiri plăcute, altele amintesc de evenimente sinistre și teribile, dar toate mărturisesc irefutabil autenticitatea călătoriilor mele.

Exponatele care aduc amintiri deosebit de vii includ un dinte culcat pe o pernă mică sub un capac de sticlă; are două rădăcini și este perfect sănătos; s-a stricat la recepția mea cu Octopus, stăpânul memnog-urilor, pe planeta Urtame; mâncarea servită acolo a fost excelentă, dar prea grea.

Pipa de fumat, despicată în două părți inegale, ocupă același loc de cinste în colecție; mi-a căzut din rachetă când zburam deasupra unei planete stâncoase din familia de stele Pegasus. Regretând pierderea, am petrecut o zi și jumătate căutând-o în sălbăticia deșertului stâncos plin de prăpastii.

În apropiere se află o cutie cu o pietricică nu mai mare decât un bob de mazăre. Istoria sa este foarte neobișnuită. Mergând la Xerusia, cea mai îndepărtată stea din nebuloasa binară NGC-887, mi-am supraestimat puterea; călătoria a fost atât de lungă încât am fost aproape de disperare; M-a chinuit mai ales dorul de Pământ și nu mi-am putut găsi un loc în rachetă. Nu se știe cum s-ar fi terminat toate acestea dacă, în cea de-a două sute șaizeci și opta zi de călătorie, nu aș fi simțit ceva înfipt în călcâiul piciorului stâng; Mi-am scos pantoful și, cu lacrimi în ochi, am scos din ea o pietricică, un grăunte de pietriș pământesc adevărat, care probabil ajunsese acolo la cosmodrom când m-am urcat în rachetă. Strângând la piept această bucată minusculă, dar atât de dragă pentru mine, din planeta mea natală, am zburat vesel către țintă; Acest memento îmi este deosebit de drag.

În apropiere se află pe o pernă de catifea o cărămidă obișnuită roz gălbui din lut copt, ușor crăpată și ruptă la un capăt; dacă n-ar fi fost o coincidență fericită și prezența mea de spirit, nu m-aș fi întors niciodată din călătoria mea către Câinii Câinelui Nebuloasă. De obicei iau această cărămidă cu mine când merg în cele mai reci colțuri ale spațiului; Am obiceiul să-l pun o vreme pe reactor, ca mai târziu, când e bine încălzit, să-l pun în pat înainte de culcare. În cadranul din stânga sus al Căii Lactee, unde roiul de stele Orion se contopește cu roiurile din Săgetător, zburând cu viteză mică, am asistat la ciocnirea a doi meteoriți uriași. Spectacolul unei explozii de foc în întuneric m-a entuziasmat atât de tare încât am apucat un prosop ca să mă șterg pe frunte. Am uitat că tocmai învelisem o cărămidă în ea și aproape că mi-am zdrobit craniul. Din fericire, cu rapiditatea mea obișnuită, am observat pericolul la timp.

Lângă cărămidă se află o cutie mică de lemn, iar în ea se află cuțitul meu, un tovarăș în multe călătorii. Cât de atașat sunt de el este dovedit de următoarea poveste, pe care o voi povesti, pentru că merită.

Am decolat de la Satellina la ora două după-amiaza cu o răceală groaznică. Medicul local, pe care l-am consultat, m-a sfătuit să-mi taie nasul: pentru locuitorii planetei aceasta este o chestiune neînsemnată, din moment ce nasul lor crește ca unghiile. Revoltat de astfel de sfaturi, m-am dus direct de la medic la spatioport pentru a zbura undeva unde medicina este mai bine dezvoltată. Călătoria a fost fără succes. La început, după ce m-am îndepărtat de planetă pentru aproximativ nouă sute de mii de kilometri, am auzit indicativele de apel ale unei rachete care se apropia și am întrebat la radio cine zbura. S-a răspuns la aceeași întrebare.

Răspunde-ți mai întâi! am întrebat eu destul de tăios, iritat de insolența străinului.

Răspunde-ți mai întâi! el a raspuns.

Această mimă m-a enervat atât de tare, încât am numit fără îndoială comportamentul străinului obrăznicie. Nu a rămas îndatorat; am început să ne certam din ce în ce mai furioși și abia după vreo douăzeci de minute, indignat la extrem, mi-am dat seama că nu există altă rachetă, iar vocea pe care o aud era pur și simplu ecoul propriilor mele semnale radio, reflectate de la suprafață. a satelitului Satellina, pe care l-am zburat o dată. Nu am observat acest satelit pentru că era în fața mea cu partea lui umbrită, de noapte.

Aproximativ o oră mai târziu, când am vrut să-mi curăț mărul, am observat că mi-a dispărut cuțitul. Și și-a amintit imediat unde îl văzuse ultima oară: era în bufetul portului spațial de pe Satellin; L-am pus pe un suport basculant și probabil a alunecat pe podea. Mi-am imaginat toate acestea atât de clar încât le-aș fi putut găsi cu ochii închiși. Am întors racheta înapoi și m-am trezit într-o poziție dificilă: tot cerul era plin de lumini sclipitoare și nu știam să găsesc printre ele Satellina, una dintre cele patru sute optzeci de planete care orbitează în jurul soarelui Eripelazei. În plus, multe dintre ele au mai mulți sateliți, la fel de mari ca planetele, ceea ce face orientarea și mai dificilă. Alarmat, am încercat să o sun pe Satellina la radio. Câteva zeci de posturi mi-au răspuns în același timp, rezultând o cacofonie terifiantă; trebuie să știi că locuitorii sistemului Eripelasa, pe cât de neglijenți, pe atât de politicoși, au dat numele Satellina la două sute de planete diferite. M-am uitat prin hublou la o multitudine de scântei mici; pe una dintre ele era cuțitul meu, dar ar fi mai ușor să găsești un ac într-un car de fân decât planeta potrivită în această mizerie de stele. Până la urmă, m-am bazat pe o șansă norocoasă și m-am repezit pe planetă, care era direct pe curs.

Un sfert de oră mai târziu am aterizat în port. Era exact la fel cu cel din care decolasem, așa că, bucurându-mă de norocul meu, m-am repezit direct la bufet. Dar care a fost dezamăgirea mea când, în ciuda celor mai amănunțite căutări, nu mi-am găsit cuțitul! M-am gândit la asta și am ajuns la concluzia că ori l-a luat cineva, ori sunt pe o cu totul altă planetă. După ce am întrebat localnicii, am fost convins că a doua presupunere este corectă. Am ajuns pe Andrigona, o planetă veche, prăbușită, decrepită, care, de fapt, ar fi trebuit scoasă din uz demult, dar de care nu-i pasă nimănui, din moment ce se află departe de principalele rute de rachete. La port am fost intrebat ce fel de Satellina caut, deoarece sunt renumerotate. Aici eram într-o fundătură, pentru că numărul dorit mi-a zburat din cap. Între timp, autoritățile locale, informate de autoritățile portuare, au venit să-mi dea o primire decentă.

A fost o zi grozavă pentru andrigoni: toate școlile treceau prin examenele de înmatriculare. Unul dintre reprezentanții autorităților a întrebat dacă aș dori să-i onorez pe examinați cu prezența mea; M-au primit extrem de cordial și nu am putut refuza. Chiar din port, am mers pe un pidlake (acestea sunt reptile mari fără picioare precum șerpii, care sunt folosiți pe scară largă aici pentru călărie) până în oraș.


După ce m-au prezentat tinerilor și profesorilor adunați ca invitat de onoare de pe planeta Pământ, profesorii m-au așezat la loc de cinste la sacrificiu (este ceva ca o masă), iar examenele întrerupte au continuat. Elevii, entuziasmați de prezența mea, au fost la început speriați și foarte stânjeniți, dar i-am încurajat cu un zâmbet blând, l-am îndemnat pe unul, apoi pe celălalt. cuvântul potrivit iar prima gheață s-a spart. Cu cât mergi mai departe, cu atât răspunsurile devin mai bune. Dar apoi un tânăr andrigon s-a așezat în fața comisiei de examen, toți acoperiți cu ticăloși (un fel de stridii folosite ca îmbrăcăminte), atât de frumos încât nu mai văzusem de mult și a început să răspundă la întrebări cu o elocvență și o pricepere incomparabile. L-am ascultat cu plăcere, asigurându-mă că aici nivelul științei este surprinzător de ridicat.

Apoi examinatorul a întrebat:

Poate candidatul să ne demonstreze de ce viața pe Pământ este imposibilă?

Înclinându-se ușor, tânărul a procedat la dovezi exhaustive, fundamentate logic, prin care a stabilit incontestabil că cea mai mare parte a Pământului este acoperită cu ape reci, foarte adânci, a căror temperatură este aproape de zero din cauza numeroșilor munți de gheață care plutesc acolo; că nu numai la poli, ci și în regiunile din jur domnește timp de jumătate de an veșnice friguri și o noapte fără speranță; că, după cum se vede clar cu instrumentele astronomice, suprafețe mari de pământ, chiar și în zonele mai calde, sunt acoperite cu vapori de apă înghețați, așa-numita zăpadă, care acoperă munții și văile într-un strat gros; că un mare satelit al Pământului provoacă valuri de reflux și fluxuri pe el, care au un efect eroziv distructiv; că cu cele mai puternice telescoape se poate vedea cât de vaste zone ale planetei sunt adesea cufundate în amurg, ascunse de un văl de nori; că ciclonii, taifunurile și furtunile groaznice răvășesc în atmosferă; și toate acestea, luate împreună, exclud posibilitatea existenței vieții sub orice formă. Și dacă, a terminat tânărul andrigon cu o voce sonoră, orice creatură ar încerca să aterizeze pe Pământ, ar muri inevitabil, zdrobite de presiunea enormă a atmosferei, ajungând la nivelul mării un kilogram pe centimetru pătrat, sau șapte sute șaizeci de milimetri. de mercur.
O astfel de explicație cuprinzătoare a fost aprobată în unanimitate de comisie. Uimit de uimire, am stat mult timp nemișcat și numai când examinatorul a vrut să treacă la urmatoarea intrebare am strigat:

Iertați-mă, vrednici andrigoni, dar... dar eu însumi am venit de pe Pământ; Sper că nu aveți nicio îndoială că sunt în viață și ați auzit cum v-am fost prezentat? ..

Urmă o tăcere stânjenitoare. Profesorii, profund jigniți de performanța mea lipsită de tact, cu greu s-au putut abține; tinerii, incapabili să-și ascundă sentimentele, mă priveau cu vădită ostilitate. În cele din urmă, examinatorul a spus cu răceală:

Iartă-mă, străine, dar ceri prea mult de la ospitalitatea noastră? Nu este suficient pentru tine să ai o astfel de întâlnire solemnă, un banchet și alte semne de respect? Nu ești mulțumit că ai fost admis la Înalta Licență Gervais? Sau ceri să schimbăm... programele școlare pentru tine?!

Dar... Pământul este într-adevăr locuit... - am mormăit stânjenită.

Dacă asta ar fi adevărat, - a spus examinatorul privindu-mă de parcă aș fi transparent, - atunci ar fi o perversiune a naturii!

Văzând în aceste cuvinte o insultă adusă planetei mele natale, am ieșit imediat, fără să-mi iau rămas bun de la nimeni, m-am așezat pe primul pidlak care a dat peste cap, am condus spre spațioportul și, îndepărtându-mi cenușa Andrigonei de pe picioare, am pornit din nou în căutarea unui cuțit. Am aterizat succesiv pe cele cinci planete ale grupului Lindenblad, pe planetele stereoprops și melaciani, pe cele șapte mari corpuri cerești ale familiei planetare Cassiopeia, am vizitat Osterilia, Averancia, Meltonia, Laternida, toate ramurile uriașei Nebuloase Spirale. în Andromeda, sistemele lui Plesiomachus, Gastroclancia, Eutremes, Symenophores și Paralbides; anul viitor am pieptănat sistematic vecinătățile tuturor stelelor din Sappona și Melenvagi, precum și planetele: Erythrodonia, Arrenoid, Eodokia, Artenuria și Stroglon cu toate cele optzeci de luni ale ei, de multe ori atât de mici încât nu era de unde să aterizeze o rachetă; pe Ursa Mică nu am putut ateriza - a fost doar o renumărare; apoi a venit rândul Cefeidelor și Ardenidelor; iar mâinile mi s-au scufundat când din greșeală am aterizat din nou pe Lindenblad. Totuși, nu am cedat și, așa cum se cuvine unui adevărat explorator, am mers mai departe. Trei săptămâni mai târziu am observat o planetă care semăna cu Satellina în fiecare detaliu; inima mi-a bătut mai repede în timp ce coboram în spirală spre ea, dar în zadar am căutat portul familiar familiar. Eram pe cale să mă întorc din nou în adâncurile imense ale Spațiului, când am văzut că o creatură minusculă îmi dădea semnale de jos. Oprind motoarele, am alunecat rapid și am aterizat lângă un grup de stânci pitorești, pe care se ridica o clădire mare din piatră cioplită.

Un bătrân înalt într-o sutană albă dominicană a alergat peste câmp spre mine. S-a dovedit că acesta era părintele Lacimon, șeful misiunilor care operează pe sisteme stelare pe o rază de șase sute de ani lumină. Există aproximativ cinci milioane de planete aici, dintre care două milioane patru sute de mii sunt locuite. Aflând despre motivul care m-a adus în aceste părți, părintele Lacimon și-a exprimat simpatie și în același timp bucurie la sosirea mea: după el, eram prima persoană pe care o văzuse în ultimele șapte luni.


„Sunt atât de obișnuit”, a spus el, „cu obiceiurile meodraciților care locuiesc pe această planetă, încât adesea mă surprind că fac o greșeală caracteristică: când vreau să ascult mai bine, ridic mâinile, ca și ei... urechile meodracitelor sunt, după cum știți, sub axile.

Părintele Lacimon s-a dovedit a fi foarte ospitalier: am împărtășit cu el o cină preparată din produse locale - rzhamki spumos cu șerpi, drumblis acrișor și banimas la desert; Nu am mai mâncat ceva mai gustos de mult; apoi am ieșit pe veranda casei misionare. Soarele violet se încălzea, pterodactilii cu care plin de planete cântau în tufișuri, iar în liniștea de dinaintea serii, priorul dominican cu părul alb a început să-mi încredințeze durerile sale și să se plângă de dificultățile lucrării misionare din aceste locuri. De exemplu, cei cinci puncte, locuitorii Antilenei fierbinți, înghețați deja la șase sute de grade Celsius, nu vor să audă de paradis, dar sunt foarte interesați de descrierile iadului, având în vedere existența acolo a unor condiții favorabile. de gudron clocotit și flacără. În plus, nu se știe care dintre ei poate lua ordine sfinte, întrucât au cinci genuri; aceasta nu este o problemă ușoară pentru teologi.


Mi-am exprimat simpatie; Părintele Lacimon ridică din umeri.

Tot nu e nimic! Bjuții, de exemplu, consideră învierea din morți ca pe un lucru de zi cu zi, precum îmbrăcămintea, și nu vor să o privească ca pe un miracol. Darthrids din Egilia nu au nici brațe, nici picioare, și nu puteau fi botezați decât cu coada, dar nu este de competența mea să rezolv asta, aștept un răspuns din capitala apostolică, dar ce să fac dacă Vaticanul are a tacut deja de al doilea an?... Ai auzit Vorbesti despre soarta crunta care a avut-o pe saracul Parinte Oribasie din misiunea noastra?

am raspuns negativ.

Atunci ascultă. Nici măcar descoperitorii Urtamei nu s-au putut lăuda cu locuitorii săi, puternicii memnogs. Există o părere că aceste creaturi inteligente sunt printre cele mai receptive, blânde, amabile și altruiste din întregul Cosmos. Crezând că semințele credinței vor încolți excelent pe un asemenea pământ, l-am trimis pe părintele Oribasie la Memnogi, numindu-l Episcop al Neamurilor. Puținii oameni l-au primit în cel mai bun mod posibil, l-au înconjurat cu grijă maternă, l-au venerat, i-au ascultat fiecare cuvânt, i-au ghicit și imediat și-au împlinit fiecare dorință, i-au îmbogățit de-a dreptul învățăturile prin cuvânt, i s-au predat cu tot sufletul. În scrisorile către mine, el, săracul, nu se satură de ele...

Tatăl dominican și-a îndepărtat o lacrimă cu mâneca sutanei și a continuat:

Într-o atmosferă atât de prietenoasă, părintele Oribasie nu s-a săturat să propovăduiască temeliile credinței, zi și noapte. După ce a spus memnog-urilor întregul Vechi și Noul Testament, Apocalipsa și Epistolele Apostolilor, a trecut la Viețile Sfinților și a pus deosebit de multă fervoare în slăvirea sfinților mucenici. Săracul... asta a fost întotdeauna slăbiciunea lui...

Depășindu-și entuziasmul, părintele Lacimon continuă cu glas tremurător:

Le-a vorbit despre Sfântul Ioan, care a meritat cununa de martir când a fost fiert de viu în ulei; despre Sfânta Agnes, care, de dragul credinței, a lăsat să i se taie capul; despre Sfântul Sebastian, străpuns de sute de săgeți și îndurat chinuri crunte, pentru care a fost întâmpinat în paradis cu laude îngerești; despre sfinte fecioare, stropite, sugrumate, roate, arse în foc lent. Ei au acceptat cu încântare toate aceste chinuri, știind că meritau acest loc de la dreapta Celui Atotputernic. Când le-a povestit memnog-urilor despre toate aceste vieți exemplare, ei au început să se uite unul la altul, iar cel mai mare dintre ei a întrebat timid:

Slăvitul nostru păstor, propovăduitor și vrednic părinte, spune-ne, dacă doar te vei demni să te condescendeți smeriților voștri slujitori, va merge sufletul tuturor celor care sunt gata de martiriu la cer?

Sigur, fiul meu! – răspunse părintele Oribaziy.

Da? E foarte bine... - trăgând târâtor memnog. - Și tu, părinte duhovnic, vrei să mergi în rai?

Aceasta este dorința mea arzătoare, fiule.

Și ți-ar plăcea să devii un sfânt? – a continuat să întrebe cel mai vechi memnog.

Fiul meu, cine nu și-ar dori asta? Dar unde pot eu, păcătos, să ajung la un rang atât de înalt; Pentru a porni pe această cale, trebuie să-ți încordezi toate puterile și să te străduiești neobosit, cu smerenie în inimă...

Deci ți-ar plăcea să devii un sfânt? - întrebă din nou Memnog și se uită încurajator la tovarășii săi, care între timp se ridicaseră de pe scaune.

Desigur, fiul meu.

Ei bine, te vom ajuta!

În ce fel, dragii mei miei? - A întrebat, zâmbind, părintele Oribazie, bucurându-se de râvna naivă a turmei sale credincioase.

Ca răspuns, memnog-ii l-au luat cu blândețe, dar ferm de brațe și au spus:

Așa, părinte, așa cum tu însuți ne-ai învățat!

Apoi i-au jupuit pielea de pe spate și au uns acest loc cu rășină fierbinte, așa cum a făcut călăul cu Sfântul Iacint în Irlanda, apoi i-au tăiat piciorul stâng, ca păgânii la Sfântul după care l-au pus pe un țăruș. , ca și Sfântul Hugo, și-a rupt toate coastele, ca siracusenii la Sfântul Henric de Padova, și a ars încet, pe foc mic, precum burgunzii Fecioara din Orleans. Și apoi au respirat, s-au spălat și au început să plângă amar pentru păstorul lor pierdut.


I-am găsit făcând asta când, călătorind în jurul vedetelor eparhiei, am ajuns în această parohie. Când am auzit despre ce s-a întâmplat, mi s-a ridicat părul pe cap. Strângându-mi mâinile, am strigat:

Nemernicii nevrednici! Iadul nu este suficient pentru tine! Știi că ți-ai pierdut sufletul pentru totdeauna?!

Dar cum, - au răspuns ei, plângând, - știm!

Același memnog vechi s-a ridicat și mi-a spus:

Venerabil Părinte, știm bine că ne-am condamnat la osândă și la chinul veșnic și, înainte de a ne hotărî asupra acestei chestiuni, am îndurat o îngrozitoare luptă mintală; dar Părintele Oribasie ne-a repetat neobosit că nu este nimic ce nu ar face un bun creștin pentru aproapele său, că trebuie să-i dai totul și să fii gata de toate pentru el. De aceea, am refuzat să ne mântuim sufletele, deși cu mare disperare, și ne-am gândit doar la faptul că cel mai drag Părinte Oribazie va dobândi cununa și sfințenia de martir. Nu putem exprima cât de greu a fost pentru noi, pentru că înainte de sosirea lui, niciunul dintre noi nu rănise nicio muscă. Nu o dată l-am rugat, l-am rugat în genunchi să aibă milă și să înmoaie severitatea rânduielilor de credință, dar a afirmat categoric că totul trebuie făcut fără excepție de dragul unui aproape iubit. Atunci am văzut că nu-l putem refuza, căci suntem ființe neînsemnate și deloc vrednice de acest sfânt om, care merită deplina lepădare de sine din partea noastră. Și credem cu ardoare că am reușit în lucrarea noastră și părintele Oribasie este acum numărat printre drepții din ceruri. Iată, venerabil părinte, sacul cu banii pe care i-am strâns pentru canonizare: este necesar, părintele Oribasius, răspunzând la întrebările noastre, ne-a explicat totul în detaliu. Trebuie să spun că am folosit doar cele mai preferate torturi ale lui, despre care a povestit cu cel mai mare entuziasm. Ne-am gandit sa-i facem pe plac, dar a rezistat la toate si mai ales nu a vrut sa bea plumb clocotit. Totuși, nu am permis gândul că ciobanul nostru ne va spune una și alta. Strigătele pe care le scotea erau doar o expresie de nemulțumire față de părțile de bază, trupești ale firii sale, iar noi nu le dăm atenție, amintindu-ne că era necesar să umilăm carnea, pentru ca spiritul să urce mai sus. Dorind să-l încurajăm, i-am adus aminte de învățăturile pe care ni le-a citit, dar părintele Oribasie a răspuns la aceasta printr-un singur cuvânt, deloc de înțeles și deloc de înțeles; nu știm ce înseamnă, pentru că nu l-am găsit nici în cărțile de rugăciuni pe care ni le-a împărțit, nici în Sfânta Scriptură.

După ce a terminat de vorbit, părintele Lacimon și-a șters o sudoare mare de pe frunte și am stat în tăcere mult timp, până când dominicanul cu părul cărunt a vorbit din nou:

Ei bine, spune-mi acum, ce e să fii păstor de suflete în asemenea condiții?! Sau povestea asta! - Părintele Lacimon a lovit scrisoarea întinsă pe masă cu pumnul. - Părintele Hippolyte relatează de la Arpetusa, o mică planetă din constelația Balanță, că locuitorii ei au încetat complet să se căsătorească, să nască copii și sunt amenințați cu dispariția completă!

De ce? am întrebat nedumerit.

Pentru că de îndată ce au auzit că intimitatea trupească este un păcat, au tânjit imediat după mântuire, totul ca și cum cineva a făcut un jurământ de castitate și îl ține! De două mii de ani Biserica a învățat că mântuirea sufletului este mai importantă decât toate treburile lumești, dar nimeni nu a înțeles acest lucru la propriu, pr. Dumnezeu! Iar acești arpeți, fiecare dintre ei, au simțit o chemare în ei înșiși și intră în cete în mănăstiri, respectarea exemplară a statutelor, rugându-se, postind și mortificând trupul, în timp ce industria și agricultura sunt în declin, foametea se apropie și moartea. amenință planeta. Am scris despre asta Romei, dar ca răspuns, ca întotdeauna, tăcere...

Și apoi să spun: era riscant să merg cu o predică pe alte planete, - am observat.

Și ce trebuia să facem? Biserica nu se grăbește, pentru că împărăția ei, după cum știți, nu este din această lume, dar în timp ce Colegiul Cardinalilor a meditat și a deliberat, misiunile calviniștilor, baptiștilor, răscumpărătorilor, mariaviților, adventiștilor și Dumnezeu știe ce altceva au început să se întâmple. cresc pe planete ca ciupercile după ploaie! Trebuie să salvăm ce a mai rămas. Ei bine, vorbind despre asta... Urmează-mă.

Părintele Lacimon m-a condus la biroul lui. Un perete era ocupat de o uriașă hartă albastră a cerului înstelat; toată partea dreaptă a fost sigilată cu hârtie.

Aici vezi! - arătă spre partea închisă.

Ce înseamnă?

Moarte, fiul meu. Moartea definitivă! Aceste zone sunt populate de oameni cu o inteligență neobișnuit de înaltă. Ei profesează materialism, ateism, depun toate eforturile pentru a dezvolta știința și tehnologia și pentru a îmbunătăți condițiile de viață de pe planete. Le-am trimis cei mai buni misionari ai noștri – Salezieni, Benedictini, Dominicani, chiar iezuiți, cei mai dulce limbi predicatori ai Cuvântului lui Dumnezeu și toți – toți! - atei intors!

Părintele Lacimon se apropie nervos de masă.

L-am avut pe părintele Bonifaciu, mi-l amintesc ca pe unul dintre cei mai evlavioși slujitori ai bisericii; petrecea zile și nopți în rugăciune, prosternat; toate treburile lumeşti erau pentru el cenuşă; nu cunoștea o îndeletnicire mai bună decât să aranjeze rozariul și o bucurie mai mare decât liturghia și, după trei săptămâni de stat acolo, - părintele Lattimon arătă spre partea sigilată a hărții, - a intrat la Institutul Politehnic și a scris această carte!

Părintele Lacimon ridică și aruncă imediat un volum greu pe masă cu dezgust. Am citit titlul: „Despre modalități de îmbunătățire a siguranței zborurilor spațiale”.

El a pus siguranța trupului muritor mai presus de mântuirea sufletului, nu-i așa că monstruos?! Am trimis un raport alarmant, iar de data aceasta capitala apostolică nu a ezitat. În colaborare cu specialiști de la ambasada americană la Roma, Academia Pontificală a creat aceste lucrări.

Părintele Lacimon s-a suit la un cufăr mare și l-a deschis; interiorul era plin de tomuri groase.

Există aproximativ două sute de volume aici, care descriu în fiecare detaliu metodele de violență, teroare, sugestie, șantaj, constrângere, hipnoză, otrăvire, tortură și reflexe condiționate pe care le folosesc pentru a înăbuși credința... Mi s-a ridicat părul pe cap când am a privit prin toate acestea. Există fotografii, mărturii, protocoale, dovezi fizice, relatări ale martorilor oculari și Dumnezeu știe ce altceva. Nu voi ști niciodată cum au făcut totul rapid - ce înseamnă tehnologia americană! Dar, fiule... realitatea este mult mai rea!

Părintele Lacimon s-a apropiat de mine și, respirând fierbinte la ureche, mi-a șoptit:

Sunt aici, pe loc, mai bine orientat. Ei nu torturează, nu forțează nimic, nu torturează, nu bagă șuruburi în cap... pur și simplu învață ce este Universul, de unde provine viața, cum se naște conștiința și cum să aplice știința în folosul oamenilor. Ei au o modalitate prin care demonstrează că de două ori doi fac patru, că întreaga lume este exclusiv materială. Dintre toți misionarii mei, numai părintele Servatie a păstrat credința și asta numai pentru că era surd ca un ciot și nu a auzit ce i se spunea. Da, fiule, asta e mai rău decât tortura! Aici era o tânără călugăriță carmelită, un copil spiritualizat care s-a dedicat numai lui Dumnezeu; a postit tot timpul, a mortificat trupul, a avut stigmate și vedenii, a vorbit cu sfinții și mai ales a iubit-o pe Sfânta Melania și a imitat-o ​​cu râvnă; mai mult, din când în când însuși arhanghelul Gavril i se arăta... Odată a mers acolo. - Părintele Lacimon a arătat spre partea dreaptă a hărții. - Am lăsat-o să plece cu inima liniştită, căci era săracă cu duhul, iar unora le este promisă Împărăţia lui Dumnezeu; dar de îndată ce o persoană începe să se întrebe cum, ce și de ce, abisul ereziei se deschide imediat în fața lui. Eram sigur că argumentele înțelepciunii lor erau neputincioase în fața ei. Dar de îndată ce a ajuns acolo, după prima apariție publică a sfinților la ea, cuplată cu un atac de extaz religios, a fost recunoscută ca o nevrotică, sau cum o numesc ei, și au tratat-o ​​cu scăldat, grădinărit, a dat niște jucării, niște păpuși... Patru luni mai târziu s-a întors, dar în ce stare!

Părintele Lacimon se cutremură.

Ce s-a intamplat cu ea? am întrebat eu milă.

A încetat să mai aibă viziuni, s-a înscris la un curs de pilot de rachetă și a plecat într-o expediție de cercetare în miezul galactic, bietul copil? De curând am auzit că i s-a arătat din nou Sfânta Melania, iar inima mi-a bătut mai repede de speranță veselă, dar s-a dovedit că ea a visat doar la propria ei mătușă. Vă spun, eșec, devastare, declin! Cât de naivi sunt acești specialiști americani: îmi trimit cinci tone de literatură care descriu cruzimile săvârșite de dușmanii credinței! O, dacă ar vrea să persecute religia, dacă ar închide bisericile și ar împrăștia credincioșii! Dar nu, nimic de genul ăsta, ei permit totul: efectuarea de ritualuri și educație spirituală - și doar își răspândesc teoriile și argumentele peste tot. Am încercat asta recent, a arătat părintele Latsimon spre hartă, dar fără rezultat.

Îmi pare rău, ce ai încercat?

Ei bine, sigilați partea dreaptă a Cosmosului cu hârtie și ignorați existența lui. Dar nu a ajutat. La Roma se vorbește despre cruciadăîn apărarea credinţei.

Ce părere ai despre asta, tată?

Desigur, ar fi frumos; dacă ar fi posibil să le arunce în aer planetele, să distrugă orașe, să ardă cărți și să le extermine până la capăt, atunci, poate, ar fi posibil să se apere doctrina dragostei față de aproapele, dar cine va merge în această campanie? Memnogo? Sau poate arpetusienii? Râsul mă dezasambla, dar odată cu el și anxietatea!

Urmă o tăcere asurzitoare. Copleșit de profundă simpatie, mi-am pus mâna pe umărul ciobanului epuizat pentru a-l înveseli, apoi ceva mi-a scăpat din mânecă, a fulgerat și a lovit podeaua. Cum să-mi descriu bucuria și uimirea când mi-am recunoscut cuțitul! S-a dovedit că în tot acest timp a stat liniștit în spatele căptușelii jachetei, căzând printr-o gaură din buzunar!

La 15 ani, i-am adorat pe Pirks. El este atât de lat, mândru, sărac și cinstit, harnic și curajos. Prostia de fete personifică foarte adecvat.

Dar Yon liniștit... Ascultă numele, atunci! La urma urmei, o casă de nebuni plânge de el. Este tăcut, nu violent - de aceea nu este izolat. Prost. El repară o rachetă aplecându-se din trapă. El prinde o parte cu picioarele, ține cheile cu mâinile și întoarce piulița. El pictează racheta cu o pensulă!!!

În general, „Invincible” și Pirks sunt totul pentru noi. La 15. Și la 20 - de asemenea. Nu toate deja, dar multe.

Am citit Jurnalele pentru a doua oară la 30 de ani. Am venit acasă de la serviciu după o lungă confruntare cu partenerii mei despre care dintre noi, atât de cool și deștept, este un adevărat tocilar. Ei știau răspunsul, și eu la fel. Numai răspunsurile nu s-au potrivit :confused:

Am rătăcit prin cameră abătut. Nu există putere să rupi și să arunci. Totul este atât de gri, totul în jur - ei bine, știi. Și apoi, sub brațul meu de pe raft, acest volum părea să sară de la sine. Format de buzunar, nu cea mai bună ediție.

În general, m-am îndrăgostit de Quiet la o a doua privire. Brutal. Până la nebunie. Deci, dacă nu tânăr. Lasă-l să picteze el însuși racheta și într-o culoare ciudată... Cartea este chiar despre asta? Este vreo pildă adevărată construită pe un peisaj bogat? De aceea este o pildă, care să îmbine ciudatul primitivism al împrejurimilor și profunzimea gândirii. Jon nu este foarte ușor. Poate și acum cred că e tăcut, adică nu violent... Și unde ai văzut oameni care sunt ideal sănătoși mintal? Medicii de acolo cred că sunt morți. Sau subexplorat.

Și în general vorbind!!! (argument feminin) El nu motivează și nu călătorește. El visează. El este grozav.

Nu are o personalitate dezbinată - este capabil să existe într-un număr nelimitat de exemplare, să fie propriul său chip și să-și fure prânzul, personificând toată democrația noastră în acțiune.

El pătrunde adânc în esența fenomenelor. El nu poate conduce crearea lumii mai rău decât Dumnezeu. Va avea curajul și responsabilitatea să recunoască greșelile și... să le agraveze cu îndrăzneală.

În sfârșit, nu este un idiot. Aproape că știe ce este o sepulcă. Se luptă cu moloz în spațiu și vede la rădăcină, denunțând în sine Electricitatea.

:dont: Aproape am uitat. Am venit acasă arzând de mânie dreaptă. După câteva povești din Pacific, furia a dispărut. La urma urmei, contează cine dintre noi are dreptate? Să ne dăm seama. Nici măcar nu acoperim jumătate din harta universului cu hârtie...

Scor: 10

În recenzia mea despre Cyberiad, am scris că probabil nu voi scrie despre acest ciclu de recenzii, deoarece este cam același și cam același lucru. Dar după ce am recitit poveștile despre curajosul explorator spațial, m-am răzgândit puțin.

Da, ciclurile sunt similare, dar au încă unele diferențe. Ironia lucrărilor despre Pacific a ieșit și cumva mai sumbră și legată de realitățile vremii autorului, sau așa ceva. Umorul pare depășit pe alocuri, dar să spunem doar că, din păcate, acest lucru nu este în întregime adevărat, pentru că în multe industrii avem încă o mulțime de decrete ridicole și muncim pentru a ne demonstra activitatea viguroasă, și nu un rezultat real. Deși unele dintre atacurile autorului și-au pierdut actualitatea.

În general, „Yyon” încă nu este rău astăzi, dar încă nu merită să citești toate poveștile dintr-o înghițitură și cu atât mai mult asociat cu aceeași Cyberiad. Pentru că, literalmente, cu pielea ta începi să simți cum dezamăgirea autorului în această lume și a locuitorilor ei crește, iar bătaia ușoară cu privire la anumite fenomene se revarsă fără probleme în sarcasm pesimist. Și asta îl face puțin trist. La urma urmei, reducerea totul la „ne-am dorit ce e mai bun, sa dovedit ca întotdeauna, așa că nu ar trebui să încercați” nu este nicio opțiune. Da, lumea noastră este departe de a fi ideală, e plină de prostii și absurdități, dar lucrăm cu ce putem. La urma urmei, spre deosebire de Pacific, pur și simplu nu avem de unde să plecăm încă de la el. Nu putem pur și simplu să urcăm pe o rachetă și să zburăm dincolo de orizontul cosmic, departe de toate absurditățile.

Scor: 8

Am citit această lucrare minunată în tinerețe și am recitit-o mult mai târziu. Umorul fără egal, fantezia, ironia și autoironia sunt pur și simplu pe deasupra. Dar nu toată lumea este capabilă să înțeleagă această lucrare. În aceasta seamănă cu filmul „Kin-dza-dza”, care este fie admirat, fie urât. Aproape că nu există cale de mijloc.

Scor: 10

Una dintre cele mai delirante aventuri pe care le-am citit vreodată (ca să fiu sincer, încă nu le-am citit mai sistematic delirante, fac doar rezerve pentru viitor - dacă altceva îmi cade în mâini, ca să zic așa, mai mult... .). M-am gândit că poate vârsta mea nu este aceeași, dar poveștile clar nu sunt concepute pentru copii și tot nu arată ca un basm (se vede cel puțin de către erou, care clar nu este un adolescent, ci un calm). persoană, în vârstă, într-un cuvânt - Liniște).

Am făcut cunoștință cu munca lui Lem cu destul de mult timp în urmă prin lucrările „Invincible”, „Solaris” ... (poate altceva, nu-mi mai amintesc). Prin urmare, jurnalele au fost destul de surprinse. Anterior, probabil că aș fi abandonat o astfel de lectură și aș fi eliminat-o pe a mea. timp liber cu mai mult beneficiu/plăcere. Acum, dorința de a-mi forma propria părere și de a-mi cota pe Fantlab m-a forțat să răsfoiesc textul, în ciuda somnolenței evocate de jurnale, intercalându-le periodic cu cărți mai interesante.

În procesul lecturii, unele asociații din ceea ce s-a citit spontan au venit și au plecat:

Steel Rat, Garison - conceput pentru un public adolescent, aventură nesăbuită și intenționată de dragul aventurii. Nu, nu asta.

Sheckley, numeroase povești, în special Gregor și Arnold. - Deloc, în ciuda faptului că și poveștile lui Sheckley sunt diferite - de la aproape genial la complet delirante - tot nu este corect. Absolut nu la același nivel.

Nici nu stiu cu ce sa o compar. Va trebui să-l citesc pe Adams uneori...

Dar și aici, nu fără o privire, prima poveste (a șaptea călătorie) m-a amuzat foarte mult și promitea o continuare plăcută a lecturii, deși a alunecat și spre final. Deci, vai... din moment ce încerc să păstrez cărți în biblioteca mea de acasă pe care să le sfătuiesc pe oricine să le citească, aceasta va trebui atașată în altă parte.

PS: Nu pot explica decât notele mari ale altor asistenți de laborator de către școala veche - science fiction, care rar întâlnit în Uniunea Sovietică, probabil că a intrat imediat în categoria reflecției interesante (nimic de comparat) și elementare: tuturor le place. asta, dar voi pune un deuce? (Ei bine, pur și simplu nu îmi pot imagina că generația tânără va rămâne în strânsoarea acestor jurnale, deși s-ar putea să mă înșel...)

Scor: 4

Am fost impresionat de Lem's Star Diaries.

Un personaj interesant, modernul baron Munchausen, ale cărui aventuri pot fi percepute atât ca ficțiune sau delir ale lui Iyon liniștitul, cât și pentru evenimente reale și destul de ciudate care au avut loc în preriile stelare ale Căii Lactee.

Practic, volumul fiecărei călătorii este mic, dar aceste povești nu trebuie judecate după amploarea textului, ci pentru umorul și ironia semnăturii cratiței, precum și pentru ideile fantastice originale și implementarea lor. Acest principiu l-am respectat când am evaluat acest ciclu:

1 (8 puncte). „A șaptea călătorie” nu este un lucru rău cu ideea inelelor timpului și ridicolul său simultan; „Ultimul” este o schiță interesantă despre problemele asociate cu dezvoltarea internetului și a oricăror rețele globale și impactul acestora asupra vieții de zi cu zi și intime a unei persoane.

2 (7 puncte). „18”, „20”, „25” și „28” - ideile de a crea Universul din viitor, din nou inelele timpului și istoria familiei liniștite. Nu știu, desigur, înțeleg că scopul ciclului este, în principiu, ironia și ridicolul explicit al science fiction-ului, dar personal nu mi-a plăcut prea mult aici. Mai ales repetarea unei idei ridiculizate și toată această coajă cu construcția lumii din prezent.

3 (6 puncte). „Al douăzeci și șasea și ultimul” este, după părerea mea, cea mai proastă poveste din cronicile lui Yion, pentru că, așa cum a citat Sapkowski dintr-un comentariu, „când povestea vine la politică și la propaganda ei, se dovedește naiba. " Ei bine, poate nu tocmai...

4 (9 puncte). În sfârșit, să vorbim despre bine. Trebuie să spun imediat că personal mi-ar plăcea foarte mult să fac unele dintre „nouă” cu „zeci”, dar mi-a fost greu să mă hotărăsc asupra unei astfel de alegeri, așa că am lăsat totul așa cum este. În aventurile „8”, „11”, „12”, „22”, „23”, „24” cade asupra noastră o mare de elemente fantastice minunate, în multe feluri pur și simplu unice și nevăzute de mine înainte. Aceasta este o ironie frumoasă despre încercările pământenilor de a se alătura federației interstelare și propriei lor origini, precum și planeta roboților cu inteligență umană și spioni asupra ei și istoria lumii, a cărei dezvoltare a devenit asociată cu un aparat. care încetinește sau accelerează curgerea timpului și îl inversează și pur și simplu povești minunate ale unei misiuni creștine către extratereștri și un mod minunat de a lupta împotriva liniilor, plus o poveste despre atingerea armoniei adevărate.

5 (10 puncte). Și în sfârșit, primele trei dintre preferatele mele, călătoriile mele preferate din Pacific cu cele mai originale idei SF, intrigi minunate și marcate „must read”. Aceasta este, desigur, aventurile „A treisprezecea...”, „Paisprezecea...” și „Douăzeci și unu...” din Jurnalele Stelelor. În #13, vedem căutarea lui Yion pentru un anume Maestru care a dat Galaxiei niște invenții social-tehnologice cu adevărat miraculoase, inclusiv o modalitate uimitoare de a câștiga nemurirea. Nr. 14 ne va spune despre lume extraterestră, pe care evoluția a fost asociată cu bombardamentele regulate de asteroizi ale acestei planete. Fauna, rasa inteligentă și tehnologia sa sunt foarte bine scrise și gândite. Și în sfârșit numărul 21. Cea mai mare poveste din acest ciclu în ceea ce privește scara rândurilor și un set de idei. Dezvoltarea ciudată și înfricoșătoare a unei întregi planete și civilizații către biotehnologie și cercetarea minții, care a căpătat forme pur și simplu respingătoare pentru mine. Direcția gândirii religioase asociată cu aceasta a fost elaborată de Pan Lem cu fulgere, iar ideile din această lucrare sunt asemănătoare ideilor postumaniștilor, a căror punere în aplicare, da, cred, și nu numai, aș dori să o împiedic.

Asta e tot. În cele din urmă, aș dori să spun despre singurul minus din tot acest volum ciclic - lipsa unei cronologii clare și unele ambiguități cu trecerea timpului pe Pământ și nava lui Yion Pacific. Se pare că nu are viteze superluminale și secole întregi pe Mama Pământ curg cumva încet. Deși nu merită să răpiți la astfel de fleacuri. Doar bucurați-vă de o carte bună.

Scor: 9

Un ciclu absolut unic, nu știu nimic egal cu el în ceea ce privește „componenta umoristică” în literatura fantastică. Tratament sută la sută pentru orice formă de blues și stres! Și opțiuni minunate pentru nume și titluri! (Nu știu. Care este gradul de merit al traducătorilor aici).

O capodoperă absolută! :appl::appl:

Scor: 10

Ca și alți comentatori care s-au familiarizat cu acest ciclu deja abia la vârsta adultă, am fost categoric nemulțumit de el. Sensul profund al poveștilor (unde se află) a fost probabil original pentru anii 60, dar acum nu prezintă un interes deosebit și pur și simplu nu am înțeles umorul local. Râzi, după părerea mea, nicăieri.

Separat, notez tonul care nu mi-a plăcut. Acesta este tonul unei povestiri de tavernă, potrivit pentru aventurile bunului soldat Schweik, sau, în cazuri extreme, eroii unei alte fantezii, dar în poveștile SF mi s-a părut deplasat, provocând disonanță.

Scor: 5

Prima lucrare pe care am citit-o de Stanislav Lem. Cartea este amintită de multă vreme. Aventurile în spațiu, demne de baronul Munchausen, par să fi fost scrise nu de un scriitor polonez de science-fiction, ci de altcineva - cartea este atât de diferită de tristul, liric Solaris, înspăimântător cu picturile sale anti-utopice Eden și misteriosul Invincibil. . Dar deja din primele rânduri stilul Lemovsky este recunoscut. Autorul parodiază cu pricepere totul: de la ipotezele științifice până la el însuși.

Citiți această carte și nu veți regreta.

Scor: 8

Lem scrie pur și simplu incomparabil! Nu am citit așa ceva nici măcar în lucrările lui Strugațki și Bulychev. Bucla temporală, planeta roboților, călătoria în viitor, dispersarea în atomi sunt folosite atât de inteligent. Și cât valorează Organizația Planetelor Unite! Și dedicarea extratereștrilor creștinismului!

Apropo, Quiet nu mi s-a părut un personaj atât de remarcabil. Un călător obișnuit, descoperitor de lumi și aventurier. Nu va fi spus ca un reproș lui Quiet, dar este un personaj destul de obișnuit. În același timp, „The Star Diaries of Iyon the Quiet” este o lucrare remarcabilă. O astfel de discrepanță între personajul principal și operă.

Scor: 10

Un ciclu bun și ceea ce apreciez în mod deosebit în el este că poate fi recitit cu ușurință de cel puțin o sută de ori. Și de fiecare dată, distrându-mă din suflet. Dacă ne amintim de scriitorii de science fiction care au scris povești „umoristice”, în afară de poveștile lui Lem despre Iyon, ne vin în minte doar poveștile lui Sheckley, Kuttner și Asimov. Mă refer la cei care pot fi recitiți de un număr infinit de ori. Dar Iyon the Quiet, desigur, nu este ca oricine altcineva și se deosebește de alte personaje similare. Și personal îmi place mult de el!