Ce este un verb modal în engleză. Verbe modale în engleză: reguli, caracteristici, exemple. Reguli de formare și trăsături ale verbelor modale, formele și construcțiile lor cu acestea

Verbe modale și echivalentele lor - Verbe modale în engleză și echivalentele lor

Rezumat la material: Din păcate, subiectul verbelor modale și echivalentele lor în limba engleză este adesea slab acoperit, în special în manualele școlare. Maximul pe care un cititor interesat îl poate găsi în ele este doar informații „superficiale”, care într-o situație lingvistică reală cu un vorbitor nativ de engleză nu poate decât să agraveze situația. Ca urmare, propria experiență, adesea negativă, devine profesorul și mijlocul real de dezvăluire a acestui subiect. Scopul acestui material este de a corecta situația actuală.

Primul și principalul concept din acest subiect este conceptul de modalitate în lingvistică: modalitatea- exprimarea atitudinii vorbitorului față de conținutul enunțului său.
Verbe modale exprimă o atitudine față de o acțiune (necesitatea, probabilitatea, posibilitatea finalizării acesteia etc.).

Caracteristicile verbelor modale în engleză

1. Nu se schimbă după persoană, nu au desinența -s/-es la persoana a III-a, singular (cu excepția echivalentelor verbelor modale: a avea (a), a fi (a), a fi obligat ( la)).
Ea poate saînot; el trebuie sa a fi obosit; aceasta ar putea ploaie mai târziu.
Ea trebuie sa a se trezi devreme; noi sunt să citește „Război și pace”; eu sunt obligat sa pentru ajutorul recent.
2. La construirea propozițiilor interogative și negative nu li se adaugă verbe auxiliare. În astfel de propoziții, verbul modal însuși joacă rolul unui verb auxiliar: la întrebări are loc înaintea subiectului, iar în negații i se adaugă particula not (excepții: a avea (a) se folosește la întrebări și negații cu un verb auxiliar; în a fi (a) și a fi obligat (a) fi la întrebări este folosit înaintea subiectului la persoana și numărul potrivit (am/are/is) și adaugă particula care nu este în întrebări).
Trebuie mergem la plimbare? Poate sa Te ajut? Ce ar trebui să Fac?
El nu pot dans; tu nu trebuie fura; tu nu ar trebui minciună.
Oare el Trebuie săștii că nu am fost niciodată sărutat? Sunt noi la ne întâlnim înăuntru? Este el obligat sa participă la audiție?
Ea nu trebuie beau cafea; eu nu trebuie lucrez astazi; eu nu sunt obligat să plătească pentru asta.
3. Nu toate verbele modale au forme de viitor și trecut, iar atunci când sunt exprimate, sunt înlocuite cu echivalente. Este mai corect să considerăm formele aspectuale ale verbelor modale ca verbe modale separate, și nu ca forme ale unui singur din cauza diferenței lor semnificative de utilizare; în unele cazuri acest lucru se aplică și formelor negative. Toate explicațiile și exemplele pentru acest paragraf sunt mai departe în material.
4. Nu au o formă de infinitiv a verbului (infinitiv) sau forme -ing. În astfel de cazuri, se folosesc echivalentele:
As iubi pentru a putea schi; urăsc trebuie să trezește-te în diminețile reci.
5. După ele, particula to a verbului semantic nu este folosită (cu excepția echivalentelor). Excepția este verbul modal ought to.
Tu trebuie sa plec; Voi ajuta tu; tu trebuie să viziteze l; tu ar trebui să văd un doctor.
6. Poate fi folosit cu un infinitiv perfect pentru a descrie acțiuni care s-au întâmplat în trecut:
Tu ar fi trebuit să spună eu că nu poți înota: tu s-ar fi putut îneca!
7. Fiecare verb modal are cel puțin două sensuri:
A. Exprimă probabilitate sau posibilitate
b. Exprimă o opinie, o judecată, o atitudine.

Verbele modale pot fi împărțite în două categorii:

1. Verbe direct modale și echivalentele lor. Acestea sunt verbe care sunt doar modale, precum și echivalentele lor, care sunt folosite la timpuri în care verbele modale în sine nu sunt folosite.
2. Verbe multifuncționale care îndeplinesc funcția de modali. Această categorie include verbe care pot îndeplini diverse funcții, inclusiv funcția verbelor modale.

Tabel de verbe modale în engleză

Verbe modaleși echivalentul acestuia	Sens	Prezent	Trecut	Viitor
Verbele modale directe și echivalentele lor
poate sa a putea (a)		poate sa sunt/sunt/pot (să)	ar putea a fost/a putut (a)	--- va fi capabil să)
Mai a fi permis să)		Mai am/am/am voie (să)	ar putea a fost/avea voie (să)	--- i se va permite (să)
trebuie sa		trebuie sa	---	---
ar trebui)		ar trebui)	---	---
Echivalente ale verbelor must (trebuie, ar trebui, ar trebui, ar trebui)
a trebui sa faci ceva) a avea (să) (colocvial britanic)		au/are (a) (să)	a avut (a) (a)	va avea (a) (să)
a fi (a)		sunt/sunt/sunt (spre)	a fost/erau (să)	---
a fi obligat (a)		sunt/sunt/sunt obligat(a)	a fost/erau obligat(a)	va fi obligat (să)
Verbe multifuncționale care îndeplinesc funcția de modali
trebuie		---	---	trebuie
ar trebui să		ar trebui să	---	---
voi		---	---	voi
ar		---	ar	---
nevoie		nevoie	---	---
a indrazni		a indrazni	îndrăznit	---

Abrevieri: can not = can"t = cannot, could not= couldn"t, may not = mayn"t, might not = mightn"t, must not = mustn"t, should not = shan"t, should not = shouldn 't "t, will = "ll, will not = won"t, would = "d, would not = wouldn"t, need not = needn"t, dare not = daren"t ().

Exprimarea obligației

Verbul modal trebuie, echivalentele a avea (a), a fi obligat (a), a fi (a), precum și verbul multifuncțional vor exprima forma tare a obligației.

Trebuie sa este personal un verb de obligație și exprimă personal dorinta sau chiar cererea vorbitorului. Acest verb modal trebuie folosit cu mare atenție:
Trebuie să veniți la recepție pentru a vă înscrie într-o bibliotecă. Trebuie să mergeți la recepție pentru a vă înscrie la bibliotecă (adică vreau, cer, de fapt vă ordon să mergeți la recepție, nu doar să spuneți). Reacția oamenilor care aud astfel de „sfaturi” va fi destul de evidentă.
Dar putem spune:
Trebuie să mă tund. Trebuie să mă tund (îl vreau atât de rău).
În plus, must este folosit în discursul oficial și scris, adesea în propoziții impersonale:
Cărțile trebuie returnate la sau înainte de data scadenței. Cărțile trebuie returnate nu mai târziu de termenul limită specificat (regula bibliotecii).

A trebui sa faci ceva) exprimă o obligație bazată pe orice reguli sau legi, pe autoritatea unei alte persoane sau pe circumstanțe.
Nu pot juca tenis maine.Trebuie sa merg la dentist.Nu voi putea juca tenis maine.Trebuie sa merg la dentist (am programare).
Copiii trebuie să meargă la școală până la vârsta de șaisprezece ani. Copiii sub șaisprezece ani trebuie să meargă la școală (lege).
Mama spune că trebuie să-ți faci ordine în camera înainte de a ieși. Mama spune că ar trebui să-ți cureți camera înainte de a pleca. Această propoziție reflectă ordinea mamei și nu ordinea vorbitorului; În numele mamei, această cerință arată astfel:
Trebuie să-ți faci ordine în camera înainte de a ieși. Trebuie să vă curățați camera înainte de a pleca (îmi doresc atât de mult, vă ordon să o faceți).
Comparaţie:
Mama spune că trebuie să-ți faci ordine în camera înainte de a ieși. De fapt, această propoziție înseamnă: „Mama spune asta eu (vorbind) Vă cer să vă curățați camera înainte de a pleca." Must este un verb modal personal; atunci când discursul personal al cuiva este transmis într-o formă indirectă, este înlocuit cu a avea (a)/a avea (a).
Câteva exemple de comparat must și to have (to)/to have got (to) :
Trebuie să mă las de fumat. Trebuie să mă las de fumat (vreau).
Trebuie să mă las de fumat. Trebuie să mă las de fumat (ordinea medicului).
Întrebările cu must sunt posibile, dar foarte rare. A avea (a) este folosit mult mai des:
Trebuie să cumperi acești blugi ponosiți? Chiar trebuie să cumpărați acești blugi drăguțiți? (Asta este ceea ce vrei?)
Trebuie să porți cravată la serviciu? Ar trebui să porți cravată la serviciu? (Ai o astfel de regulă?)

Formele negative nu trebuie și nu trebuie (să) sunt semnificativ diferite. Nu trebuie folosit pentru a exprima interdicții; nu trebuie (de) denotă absența unei obligații (orice acțiune poate fi efectuată dacă se dorește, dar aceasta nu este obligatorie).
Nu trebuie să lăsați bicicletele în fața portalului. Este interzisă lăsarea bicicletelor în fața intrării principale.
Pasagerii nu trebuie să vorbească cu șoferul! Pasagerilor le este interzis să vorbească cu șoferul!
Nu trebuie să furi lucrurile altora. E greșit! Nu poți fura lucrurile altora! Este ilegal!
Unii își călcă șosetele, dar nu trebuie. Cred că este o pierdere de timp. Unii își călcă șosetele, dar tu nu trebuie. Cred că este o pierdere de timp.
Când intri într-un magazin, nu trebuie să cumperi ceva. Poți doar să te uiți. Când vii la un magazin, nu trebuie să cumperi ceva. Poți doar să te uiți.

a fi obligat (a) este, de asemenea, echivalentul verbului modal must, dar este folosit mult mai rar decât to have (to). Diferența este că a fi obligat (a) este puțin mai formal și exprimă o obligație legată de aspecte sociale, juridice și morale:
„Constituția nu obligă guvernul să evite orice recunoaștere publică a rolului religiei în societate”, a spus Anthony Kennedy în opinia sa.
Vă sunt îndatorat pentru ospitalitatea dumneavoastră. Vă mulțumesc pentru ospitalitate.

Echivalent a fi (a) exprimă o obligație datorată unui acord, în conformitate cu un plan sau program.
Trenul urmează să sosească. De ce este încă în gară? Trenul trebuie să plece (conform orar). De ce este încă la gară?

Ar trebui săȘi ar trebui) exprima obligația sau sfatul slab. Ambele verbe modale exprimă ceea ce vorbitorul crede că este adevărat.
Îmi ceri mereu bani. Cred că ar trebui să cheltuiești mai puțin. Îmi ceri constant bani. Cred că ar trebui să cheltuiești mai puțin.
Ar trebui să fii mai atent cu banii tăi. Trebuie să fii mai atent cu banii tăi.
Nu ar trebui să stai atât de aproape de televizor! E rău pentru ochi. Nu ar trebui să stai atât de aproape de televizor! Este dăunător pentru ochi.
Practic, nu există nicio diferență în utilizarea ar trebui și ar trebui (a), dar uneori acesta din urmă exprimă o datorie morală:
Ar trebui să-ți vizitezi bunica. Ar trebui să-ți vizitezi bunica.
sau regret:
Ar trebui să mă ajuți! Trebuie să mă ajuți! (Dar tu nu ajuți.)

Verb multifuncțional voi ca verb modal la persoanele a 2-a și a 3-a singular. si multe altele numerele exprimă o comandă, o obligație sau o recomandare. Utilizarea acestui verb este adesea folosită în instituțiile militare și în școli.
Vei face cum ți s-a spus.
Echipajul va veni la miezul nopții! Echipajul trebuie să plece la miezul nopții!

Exprimarea permisiunii, a permisiunii

Can, could, may, might, to be allowed (to) sunt folosite pentru a exprima permisiunea și permisiunea.

Poate sa folosit pentru a cere și a da permisiunea, în timp ce nu pot să refuze această permisiune.
- Pot să vă pun o întrebare? Pot să vă pun o întrebare?
- Da, sigur că poți. Sigur ca poti.
Îmi pare rău, nu poți intra aici. Din păcate, nu poți veni aici.

Verbe modale ar putea folosită ca formă mai politicoasă.
Ar putea să-mi faci o favoare? Ar putea să-mi faci o favoare?

Verb modal de permisiune Mai mai formal și folosit mult mai puțin frecvent decât poate:
Pot să intru, domnule? Pot să intru, domnule?
Can și could (dar nu may) sunt folosite pentru a vorbi despre ceea ce este permis de obicei.
Poți parca pe această stradă duminica? Este posibil să parcați pe această stradă duminica?

Echivalent a fi permis să)înlocuiește may la timpul trecut și viitor, este folosit ca infinitiv și participiu și nu are nicio diferență semnificativă de sens cu verbul modal may.
Veți avea voie să ieșiți. Vi se va permite/permis să ieșiți.

Forma trecută poate - ar putea folosit în sensul de permisiune/permisiune este folosit numai în partea subordonată a unei propoziții (în principal în vorbirea indirectă), când verbul părții principale este la timpul trecut, în alte cazuri echivalentul to be allowed (to) este folosit.
Austin a spus că ai putea să-i iei jurnalul. Austin a spus că ai putea să-i iei jurnalul.
Mi s-a permis să iau jurnalul. Mi s-a permis să iau jurnalul.

Exprimarea abilității, posibilității

Capacitatea sau posibilitatea de a efectua orice acțiune se exprimă folosind verbul modal can, echivalentul său a fi capabil (a) și expresia gestionat (a).

a putea (a)înseamnă la fel ca poate sa, dar can este folosit mult mai des. A putea (a) mai formal.
Poți veni la o întâlnire săptămâna viitoare? Poți veni la întâlnire săptămâna viitoare?
Vă rugăm să ne informați dacă puteți participa la o întâlnire săptămâna viitoare. Vă rugăm să ne spuneți dacă puteți participa la întâlnirea de săptămâna viitoare.
Pentru a putea avea unele temporare? Formele pe care verbul modal can nu le are:
Mi-ar plăcea să pot să zbor. Chiar mi-ar plăcea să pot să zbor.
Îmi place să pot să mă bucur dacă vreau. Mi se pare plăcut să mă pot distra oricând vreau.
Nu am fost niciodată în stare să gătesc. Nu am știut niciodată să gătesc.
Ea te va putea vedea mâine. Te va putea întâlni mâine.

Pentru a exprima capacitatea/posibilitatea în general, un verb modal este folosit la timpul trecut ar putea.
Am putut să înot când aveam patru ani. Am știut să înot când aveam patru ani.
Și pentru a exprima o acțiune unică într-o anumită situație din trecut, este folosit a putea (a) sau expresie a reușit (să).
Femeia îneacă, dar un salvamar a reușit să înoate până la ea și să o scoată din apă. Acea femeie se înea, dar un salvator a putut să înoate până la ea și să o scoată din apă.
Prizonierii au reușit să scape mituind gardienii. Prizonierii au reușit să scape mituind gardienii.
Excepție de la această regulă sunt verbele de simțire și percepție. Verbul modal putea este folosit cu astfel de verbe.
Când am intrat în clădire, am simțit mirosul a ars. Când am intrat în clădire am simțit mirosul a ars.
Ne-am putea aminti unde mi-am pierdut pașaportul. Mi-am putut aminti unde mi-am pierdut pașaportul.

Nu am putut folosit pentru a exprima incapacitatea/imposibilitatea de a efectua o acţiune în trecut.
Mama mea nu a putut să înoate până la 47 de ani. Mama mea nu a putut să înoate până la 47 de ani.
Nu mi-am găsit portofelul nicăieri.Nu mi-am găsit portofelul nicăieri.

Notă: Poate și nu poate fi folosit pentru a exprima o acțiune viitoare dacă vorbitorul decide în momentul conversației (adică știe sigur) că poate sau nu o poate efectua.
Ne vedem mâine dimineață o jumătate de oră. Ne putem întâlni mâine dimineață timp de o jumătate de oră.
Comparaţie:
Într-o zi vom putea trăi fără războaie. Într-o zi vom putea trăi fără războinici.

Vom/noi...? folosit ca o cerere de sfat, ca o propunere sau o invitație (în rusă este adesea tradus ca o propoziție afirmativă mai degrabă decât o propoziție interogativă).
Să-ți duc geanta? Lasă-mă să-ți duc geanta.
Ce ar trebui sa fac? Ce ar trebuii să fac? (Sfatuieste-ma.)
Să dansăm? Hai sa dansam.
Mergem la mare sau la munte? Mergem la coastă sau la munte? (Sfatuit.)

Exprimarea încrederii, probabilitatea

Pe lângă ought, permission and ability, verbele modale pot exprima grade de certitudine și probabilitate. Următoarele verbe modale sunt aranjate în ordinea gradului de „decolorare” al probabilității pe care îl exprimă: must, will (would) could, may, might, can"t. Pentru o mai mare claritate, verbelor modale de mai sus li se poate atribui un procent aproximativ de probabilitate:

Trebuie saȘi nu pot sunt folosite pentru a exprima o concluzie logică: trebuie - posibil din punct de vedere logic și nu poate - imposibil din punct de vedere logic. Ambele verbe nu înseamnă în niciun caz certitudine sută la sută a posibilității sau imposibilității unei acțiuni din lipsa anumitor fapte, ci exprimă o grad ridicat al acesteia.
Martin trebuie să aibă niște probleme - este cam îmbufnat. Martin trebuie să aibă probleme: e cam posomorât.
Acolo este soneria. Trebuie să fie Rodger. El vine mereu acasă la ora asta. Cineva sună la uşă. Trebuie să fie Roger. El vine mereu acasă la ora asta.
Suzie nu poate avea o fiică de zece ani! Ea însăși are doar douăzeci și cinci de ani! Susie nu poate avea o fiică de zece ani! Ea însăși are doar douăzeci și cinci de ani!
Nu poţi să fii serios. Ştiu că glumeşti. Nu vorbeşti serios. Ştiu că glumeşti.

Ar putea, MaiȘi ar putea de obicei accentuat în vorbire.
Dave și Lucy nu sunt acasă. Cred că ar putea fi la teatru. Dave și Lucy nu sunt acasă. Cred că pot fi la teatru (≈ 80% certitudine; Dave și Lucy merg adesea la teatru) .
S-ar putea să mergem în Grecia pentru vacanțele noastre. Nu ne-am hotarat inca.Poate vom petrece o vacanta in Grecia.Nu ne-am hotarat inca (≈50% certitudine).
Poate fi acasă. Ea poate fi acasă (≈50% certitudine).
S-ar putea ca și Ann să fie acolo. Poate că și Anne este acolo (≈20%; încredere scăzută)
Potrivit radioului, astăzi poate ploua (≈50%). S-ar putea chiar să ningă (≈20%). Potrivit radioului, azi poate ploua. Sau poate chiar zăpadă.

Infinitivul continuu este folosit după verbul modal al probabilității pentru a exprima posibilele activități care au loc în acest moment.
Lumina lui este aprinsă. Trebuie să lucreze până târziu. Lumina este aprinsă. Trebuie să funcționeze.
Este doar 8:10. Nu pot avea încă o pauză. Sunt doar opt și zece minute. Ei nu pot avea o pauză.

Proiecta verb modal + infinitiv perfect exprimă gradul de probabilitate în trecut:
S-ar fi putut muta casa. S-ar fi putut muta.
Robert trebuie să fi ieșit. Robert trebuie să fi plecat (acum nu e acasă).
Ea a trecut pe lângă mine în stradă fără să vorbească: nu m-a putut vedea. El a trecut pe lângă mine fără măcar să mă salute: cred că nu m-a văzut.
Am sunat-o pe Helen, dar ea nu mi-a răspuns, așa că presupun că poate fi fost în baie. Am sunat-o pe Helen, dar nu mi-a răspuns, cred că era în baie.

După cum sa menționat deja la începutul acestui material, fiecare verb modal poate exprima probabilitate și judecată. Cele enumerate trebuie, ar putea, ar putea, ar putea, nu pot decât să exprime toate modalitățile posibile de a indica probabilitatea și sunt potrivite pentru aproape toate situațiile de viață. Dar, în ciuda acestui fapt, probabilitatea poate fi exprimată și: ar trebui, ar trebui (a), voi, ar trebui și ar trebui Cazurile de utilizare a acestora în acest sens sunt destul de rare, dar ele încă există.

Ar trebui săȘi ar trebui) exprima o presupunere bazată pe fapte.
Ar trebui să fie toate cu viteză egală. Probabil toate au aceeași viteză.
Nu ar trebui să fie foarte greu să obțineți satul. Probabil că nu va fi foarte greu să ajungi în acest sat.

VoiȘi ar exprima o presupunere bazată pe opinia subiectivă a vorbitorului.
Am auzit telefonul. „Acela ar fi Charles”, am spus, știind că aveam dreptate. Am auzit telefonul sunând. „Probabil că este Charles”, am răspuns, știind că aveam dreptate.
Acela va fi poștașul, mă aștept. Probabil că este poștașul.

Nevoie folosit în propoziții negative pentru a însemna o presupunere despre opționalitatea unei acțiuni.
Nu iti ia foarte mult. Este puțin probabil ca acest lucru să vă ia mult timp.

Exprimarea dorinței, intenției, hotărârii

Dorințele și intențiile sunt exprimate prin verbe multifuncționale voiȘi ar, folosit cu persoana I singular. si multe altele număr într-o construcție cu infinitiv imperfect. De obicei, will este folosit cu prima persoană, iar folosirea voinței dă o conotație de determinare și dorință. În astfel de cazuri, verbul modal will nu este scurtat la „ll și este accentuat în propoziție; în rusă fie nu este tradus deloc, fie tradus ca „vrei”, „cu siguranță”, etc.
O voi face indiferent dacă vă place sau nu. O voi face oricum, indiferent că-ți place sau nu.
Îți voi răspunde cât de curând pot. Cu siguranta iti voi raspunde cat de curand voi putea.
Vă voi spune! Cu siguranta te voi anunta!
Ți-aș spune, jur! Ți-aș fi spus, jur!
În plus, would este folosit destul de des în construcții:
ar fi mai degrabă de preferat
mai bine
ar mai devreme mai devreme
Aș prefera să merg la o plimbare. Poate că voi merge la o plimbare.
Mai bine plătesc mai mult deodată în loc să plătesc în fiecare săptămână. Prefer să plătesc mai mult imediat decât să plătesc în fiecare săptămână.
Mai degrabă s-ar despărți de mine, apoi și-ar cere scuze față de mine. Mai degrabă ar fi despărțit de mine decât să-și ceară iertare.

Will și ar în formă negativă folosite cu substantivele însuflețite pentru a exprima refuzul și reticența, iar cu substantivele neînsuflețite indică nefuncționare, rezistență sau opoziție:
Nu mă voi mai întoarce aici, nu mă voi mai întoarce niciodată aici.
Nu va merge la cafenea, nu vrea să meargă la cafenea.
Would în sensul negației poate fi folosit atât pentru prezent, cât și pentru timpul trecut:
Nu i-aș împrumuta nici măcar un ban.
L-am invitat pe Eric de mai multe ori, dar nu a vrut să vină.
Fereastra nu se deschide, fereastra nu se deschide.
Mașina nu pornește, mașina nu pornește.
Pixul nu scrie, stiloul nu scrie.
Vor și ar exprima, în întrebări, solicitări, sugestii și invitații politicoase. Would este un verb mai puțin formal și mai politicos și este mai des asociat cu un stil conversațional.
Mai ai niște suc? Mai vrei niște suc?
Îi vei da acest pachet? Vrei să-i dai acest pachet?/Dă-i acest pachet, te rog.
Veți aștepta câteva? Așteaptă puțin, te rog./Vrei să aștepți puțin?
Mai politicos ar:
Îmi arăți vesta aceea? Te rog arată-mi vesta aceea de acolo.
M-ai ajuta? Ai putea sa ma ajuti?
În plus, would se găsește adesea în vorbirea colocvială în expresii stabile precum:
Te deranjează... Fii bun.../Fii bun.../Te superi...
Ai vrea... Ai vrea.../Ai vrea...
Ai fi atât de amabil să... Ai fi atât de amabil.../Fii amabil...
Te deranjează să îmbraci ușa? Te superi să închizi ușa?/Te rog să închizi ușa.
Ți-ar plăcea să faci o plimbare? Vrei să te plimbi?/Nu vrei să te plimbi?
Ai fi atât de amabil să-ți scoți degetul din plăcintă? Vă rog să vă îndepărtați degetul de plăcintă.

Verbe modale nevoie exprimă necesitatea şi se foloseşte numai în întrebări şi negaţii.
Nu trebuie să mă minți, nu trebuie să mă minți.
În vorbire, nevoia este folosită în principal nu ca modal, ci ca verb obișnuit (semantic) și, în consecință, este folosit cu verbe auxiliare, particula la și ia terminații care depind de timp.
Nu trebuie să mă minți, nu trebuie să mă minți.

O situație similară se observă și în cazul verbului a indrazni, care are traduceri: „a îndrăzni”, „a îndrăzni”, „a îndrăzni”, „a îndrăzni” etc. Dare poate fi folosit și ca verb semantic și modal, dar de fapt este folosit în principal ca modal (spre deosebire de nevoie). Dare ca verb modal este folosit numai în propoziții interogative și negative.
Îndrăznești să-mi folosești propriile mele cunoștințe împotriva mea? Îndrăznești să-mi folosești cunoștințele împotriva mea?
Îndrăznesc să vă pun o întrebare privată. Îndrăznesc să vă pun o întrebare personală.

Materiale conexe:

Verbele modale nu denotă acțiunea în sine, ci indică atitudinea vorbitorului față de aceasta.
Verbele modale exprimă capacitatea, posibilitatea, permisiunea, obligația.
Verbele modale sunt folosite numai în combinație cu infinitivul verbului semantic fără particula to (un semn al infinitivului).

Aceste verbe sunt adesea numite verbe insuficiente deoarece:

2. Nu se schimbă nici după persoană, nici după număr (nu au terminație la persoana a III-a singular): He can do this work.

3. Ele formează forma interogativă prin plasarea verbului can, may sau must în locul subiectului, iar forma negativă prin adăugarea negației not, adică la fel ca verbele fi și have.

4. Poate și poate avea forme de timp prezent și trecut, dar verbul trebuie să aibă doar formă de timp prezent.

Verb	Utilizare și exemple
1. Pot - pot, pot Forma negativă nu poate este tradusă în rusă; nu pot, nu știu cum. (în unele cazuri nu se poate traduce).	Pentru a exprima capacitatea fizică, îndemânarea, capacitatea: Pot ridica această masă. Pot (în stare să) ridic această masă. Pot vorbi engleza. Pot (pot) vorbi engleza.
2. mai 1) Pot, pot 2) probabil, poate (poate să nu poată fi tradus în formă negativă.	1) Când cereți permisiunea: Pot sa intru? Pot intra? 2) În sensul permisiunii primite: Poți să-mi iei cartea. Puteți (aveți voie) să îmi luați cartea. 3) Pentru a exprima probabilitatea: S-ar putea să o facă astăzi. S-ar putea să o facă azi.
3. Trebuie 1) trebuie, trebuie, trebuie. 2) probabil că ar trebui să fie Forma negativă ca răspuns la o întrebare care încheie o cerere de permisiune este tradusă în rusă: nu ar trebui, nu ar trebui, nu ar trebui. Pot folosi aceste instrumente? Nu, nu trebuie. Pot folosi aceste instrumente? Nu .	1) Când exprimă o nevoie, o obligație, o comandă sau un sfat categoric: Trebuie să meargă acolo imediat. Trebuie să meargă acolo imediat. Trebuie să postezi scrisoarea imediat. Trebuie să trimiteți scrisoarea imediat. Trebuie să consultați un medic. Trebuie să consultați un medic 2) Pentru a exprima o presupunere pe care vorbitorul o consideră destul de plauzibilă: Trebuie să fie în laborator acum. Trebuie să fie în laborator acum. Trebuie să-i știi adresa. Probabil îi știi adresa.

Exemple de forme abreviate care sunt adesea folosite în vorbirea colocvială:

nu pot = nu pot
he must not = he must not

Verbele modale în combinație cu infinitivul verbului semantic formează un predicat verbal compus într-o propoziție. (Vezi mai jos tabelul verbelor modale și echivalentele lor).

Tabel rezumativ al verbelor modale și echivalentele acestora

Prezent	Trecut	Viitor	Note
Pot face treaba asta. Pot face treaba asta.	Aș putea face treaba asta ieri. Aș fi putut face treaba asta ieri		1. La timpul viitor shall be able or will be able + infinitivul cu particula pentru a înlocui verbul can.
Sunt capabil să fac această lucrare. Pot (capabil) să fac această muncă	Am reușit să fac această lucrare ieri. Am putut (am putut) să fac această lucrare ieri	Voi putea face treaba asta mâine. Pot să fac treaba asta mâine
Trebuie să fac treaba asta. Trebuie să fac treaba asta.			2. Shall have or will have + infinitivul cu particula to este folosit pentru a exprima o obligație la timpul viitor.
Trebuie să fac treaba asta. Trebuie să fac treaba asta (trebuie să fac treaba asta)	Trebuia să fac treaba asta. A trebuit să fac această lucrare (a trebuit să fac această lucrare)	Va trebui să fac treaba asta. Va trebui să fac această lucrare (va trebui să fac această lucrare)
Eu trebuie să fac treaba asta. Trebuie (prin acord cu cineva) să fac această lucrare, sau: trebuie să... etc.	Trebuia să fac treaba asta. Trebuia (prin acord cu cineva) să fac această lucrare, sau: trebuia să... etc.		3. Verbele had, was (were) + infinitiv cu particula să înlocuiască la timpul trecut verbul must.
S-ar putea să fac treaba asta. Am voie să fac această lucrare.	S-ar putea să fac treaba asta. Aș putea face asta să funcționeze.		4. Shall be allowed, will be allowed + infinitivul cu particula a inlocui la timpul viitor verbul may.
Am voie să fac această lucrare. M-au lăsat să fac treaba asta.	Mi s-a permis să fac treaba asta. Mi s-a permis să fac treaba asta.	Mi se va permite să fac această lucrare. Mă vor lăsa să fac treaba asta.	5. La timpul trecut, pentru a exprima permisiunea, nu se folosește verbul might, ci verbul to allow la vocea pasivă.

Utilizarea verbelor modale în limba engleză provoacă adesea dificultăți elevilor. Aceste cuvinte exprimă doar o atitudine față de o anumită acțiune și nu au unele dintre caracteristicile obișnuite ale unui verb semantic.

Principalele caracteristici ale verbelor modale

Aceste cuvinte reprezintă un grup mic: poate, poate, trebuie, ar trebui, trebuie să, să fie, să va, să aibă nevoie. Utilizarea lor este supusă mai multor reguli:

• verbele modale sunt întotdeauna asociate cu cele semantice:

Sarah poate găti foarte bine. – Sarah poate găti foarte bine.

• aceste cuvinte nu se schimbă de persoană și nu necesită asistenți în negație și întrebare:

Trebuie să vizitez acest loc. — Trebuie să vizitez acest loc.

Trebuie să viziteze acest loc. – Trebuie să viziteze acest loc.

Trebuie să viziteze acest loc? – Ar trebui să viziteze acest loc?

Nu trebuie să vizitezi acest loc. — Nu ai voie să mergi acolo.

O excepție este verbul a avea:

Trebuie să o aștept. „Trebuie să o aștept.”

Trebuie să-și aștepte mama. „Trebuie să-și aștepte mama.”

Trebuie să-ți aștepți prietenul? – Trebuie să-l aștepți pe prietenul tău?

Nu trebuie să aștept prietenii mei. – Nu trebuie să aștept prietenii.

• După astfel de verbe infinitivul vine fără particula „to”:

Puteți merge la cinema după prânz. – Ai voie să mergi la cinema după cină.

Excepții: a fi, trebuie

Unele verbe modale din engleză au substitute care pot fi folosite în timpuri diferite:

poate = a putea (a avea capacitatea)

poate = i se permite (a avea permisiunea)

TOP 4 articolecare citesc împreună cu asta

Helen poate sări sus. = Helen este capabilă să sară sus. (Lena poate sări sus.)

El poate lua un animal de companie. = Are voie să ia un animal de companie. (El poate avea un animal de companie.)

Tabelul „Verbe modale în engleză”

O listă de cuvinte similare nu este suficientă pentru a le stăpâni utilizarea. Este important să ne uităm la exemple cu traducere.

Verb modal sau înlocuitorul său	Sens	Prezent (prezent)	Trecut	Viitor
	a putea, a putea, a putea desfășura o acțiune	Pot să conduc o mașină. - Pot să conduc o mașină. Sunt capabil să conduc o mașină. - Pot să conduc o mașină. El/Ea/Este capabil să conducă. – El/Ea/Ea poate conduce o mașină. Noi/Tu/Ei suntem capabili să conducem. – Noi/Tu/Tu/ei putem conduce o mașină.	Aș putea patina când aveam 5 ani. – Am putut patina când aveam 5 ani. Am putut patina. – Am știut să patinez. Au putut să patineze. - Știau să patineze.	Voi putea să înot. - Pot (învăța) să înot.
	au permisiunea de a face orice activitate	Poate merge la o plimbare. - Poate merge la plimbare. Am voie să merg la plimbare. - Pot să mă plimb. El/Ea/Are voie să iasă la plimbare. – El/Ea/El poate merge la plimbare. Noi/Tu/Ei avem voie să mergem la plimbare. – Noi/Tu/Tu/Ei putem merge la plimbare.	S-ar putea să iasă la plimbare ieri. – Ieri i s-a permis să se plimbe. Ieri i s-a permis să meargă la plimbare. – Ieri i s-a permis să se plimbe. Ieri li s-a permis să meargă la plimbare. – Ieri au avut voie să se plimbe.	Ea va avea voie să meargă la plimbare. - Va avea voie să meargă la plimbare.
trebuie sa	trebuie, obligat	Jack trebuie să aibă grijă de fiul său. Jack trebuie să aibă grijă de fiul său.	———	———
ar trebui să	ar trebui să	Ar trebui să vorbești despre viitorul tău. — Ar trebui să vorbești despre viitor.	———	———
Trebuie să	din cauza circumstantelor	Trebuie să iau medicamente. — Trebuie să iau medicamente. Trebuie să ia medicamente. – Trebuie să ia medicamente.	A trebuit să iau medicamente. – A trebuit să iau medicamente. A trebuit să ia medicamente. „A trebuit să ia medicamente.”	Va trebui să iau medicamente. - Va trebui să iau medicamente. Ea va lua medicamente. - Va trebui să ia medicamente.
fie la	trebuie conform orarului, planului etc.	Trebuie să vin la 5. - Trebuie să vin la 5. El/Ea trebuie să vină la 5. – El/Ea trebuie să vină la 5. Noi/Tu/Ei trebuie să vină la 5. – Noi/Tu/Tu/Trebuie să vină la 5.	Trenul urma să sosească la 6. – Trenul trebuia să sosească la 6. Pasagerii urmau să sosească la 6. – Pasagerii trebuiau să sosească la 6.	———
voi	dorinta de a actiona	———–	———-	Poți să faci ce vrei. - Poți să faci ce vrei.
ar	cerere politicoasă, refuz	Vrei un pahar cu suc? - Vrei un pahar cu suc?	I-am cerut să ne ajute, dar nu a vrut. „I-am cerut să ne ajute, dar nu a vrut.”	———-
nevoie	nevoie	Am nevoie de o mașină nouă. - Am nevoie de o mașină nouă.

Ce am învățat?

Verbele modale exprimă o anumită atitudine față de o acțiune. Aceste cuvinte au unele particularități de utilizare și nu sunt folosite la toate timpurile.

Test pe tema

Evaluarea articolului

Rata medie: 4.5. Evaluări totale primite: 76.

Dacă înveți engleza de la zero, fii pregătit să înveți un sistem radical diferit de verbe. Sistemul de timp englezesc și regulile de lectură sunt foarte diferite de rusă. Destul de des, începătorii în învățare, atunci când se confruntă cu primele dificultăți, renunță. Cu toate acestea, regulile gramaticii engleze sunt destul de ușor de înțeles.

Verbe modale

Un verb modal este o unitate specială în limba engleză care este supusă unei reguli separate. Există mai multe tipuri de verbe în engleză: regulat, neregulat, modal. Lista verbelor neregulate este separată; trebuie să o știți pe de rost. Verbele regulate și neregulate diferă unele de altele prin modul în care formează timpul trecut. Verbele regulate formează forme de timp trecut prin adăugarea de verbe neregulate își schimbă complet forma. În plus, verbele sunt împărțite în principale și auxiliare. Cele principale au o funcție lexicală și denotă o acțiune specifică. Astfel de verbe sunt traduse în rusă. Verbele auxiliare există doar în perechi cu verbele principale și au o funcție gramaticală. Aceste verbe nu au traducere în rusă. Verbele modale în limba engleză au o funcție suplimentară în raport cu verbele principale, ceea ce le echivalează ca funcție cu verbele auxiliare. Ele denotă relația subiectului cu acțiunea principală: obligația, nevoia sau capacitatea de a face ceva. Adică trebuie să știu sau să știu să înot, pot să vă spun și așa mai departe.

Verbe modale: reguli și exemple

Pentru o competență lingvistică confortabilă, trebuie să cunoașteți următoarea listă de modalități trebuie, poate, trebuie, ar trebui, ar trebui, trebuie, pentru a putea, reuși. În ceea ce privește regulile de utilizare a verbelor modale, principiile de bază sunt:

1) nu adăugăm desinențe verbelor modale (cu excepția verbului modal reușesc să);

2) nu punem particula la după verbele modale (cu excepția nevoii, a trebuie, a trebuie)

3) verbul principal după modal este plasat la forma infinitivă (forma inițială)

De exemplu:

Trebuie să plec, e târziu. Trebuie să plec, e târziu.

Trebuie să faci această sarcină până mâine seară. Trebuie să finalizați această sarcină până mâine seară.

Ar trebui să găsești o altă cale. Ar trebui să găsești o altă cale de ieșire.

Studenții trebuie să respecte regulile universității. Studenții trebuie să respecte regulile universității.

Mama mea este foarte deșteaptă, poate vorbi cinci limbi. Mama mea este foarte inteligentă, vorbește cinci limbi.

Verbele modale sunt similare în sensul lor, dar există încă unele diferențe. Să aruncăm o privire mai atentă.

Verbul modal poate/ar putea

Acest verb modal este tradus ca „pot, sunt capabil”; poate însemna o abilitate sau o capacitate de a face ceva. Poate sa- forma timpului prezent, ar putea- forma timpului trecut. Dacă folosești verbe modale conform regulii la timpul viitor, folosește forma verbului modal a putea – va putea. De exemplu:

Pot să înot foarte bine, pentru că am avut un profesor foarte bun. Pot să înot foarte bine pentru că am avut un profesor bun.

Am putut vedea mult mai bine acum câțiva ani. Acum câțiva ani am văzut mult mai bine.

Vă vom putea ajuta, vă vom explica situația. Vă putem ajuta, explicați situația.

Conform regulilor, forma negativă a verbelor modale se formează prin adăugarea not - can not, forma prescurtată can"t. De exemplu:

Nu-mi găsesc cartea în mizeria asta. Nu-mi găsesc cartea în mizeria asta.

Nu a putut, formă prescurtată a nu a putut. De exemplu:

Elevii și elevii ar putea fi pregătiți pentru această competiție. Elevii și studenții nu s-au putut pregăti pentru această competiție.

A formula o propoziție interogativă cu un verb modal poate ar putea trebuie să folosiți ordinea inversă a cuvintelor în propoziție, adică să puneți pe primul loc verbul modal, nu subiectul. De exemplu:

Poate Mike să-ți ia cămașa, a lui este murdară? Poate Mike să-ți ia cămașa, a lui este murdară?

Verb în formă interogativă ar putea are o conotație politicoasă, o puteți folosi pentru a cere permisiunea. De exemplu:

Îmi poți împrumuta niște sare?Îmi poți împrumuta niște sare?

Verbe modale a putea/a gestiona

Un alt verb modal cu sensul „a putea” a putea. Dar dacă ar putea avea limite mai generale, atunci a putea fi folosit în situații particulare, specifice. De exemplu:

Focul s-a extins foarte repede, dar toți au reușit să scape. Focul s-a extins foarte repede, dar toți au reușit să scape.

Nu știam unde este pisica mea, dar în cele din urmă am reușit să-l găsim. Nu știam unde este pisica mea, dar în cele din urmă am reușit să-l găsim.

Forma trecută a verbului a putea - a fost/a putut. Forma trecută a verbului a reuși să - reușit să.

Pentru a crea o propoziție interogativă, trebuie să puneți mai întâi un verb auxiliar sau modal. De exemplu:

A putut să iasă din cameră fără ajutorul tău? A putut să iasă din cameră fără ajutorul tău?

Cine reușește să-l învingă pe cel mai bun jucător? Cine poate învinge cel mai bun jucător?

Pentru a forma o propoziție negativă, utilizați particula not sau un verb auxiliar. De exemplu:

Nu am reușit să fac această lucrare fără instrucțiuni. Nu aș putea face treaba asta fără instrucțiuni.

Verbul modal trebuie

Verbul modal must exprimă o obligație extremă. Dacă înveți limba engleză de la zero, ar trebui să știi că trebuie să fii atent cu acest verb, deoarece are un sens dominant. Când doriți să oferiți o recomandare mai degrabă decât o comandă, ar trebui să alegeți un verb diferit. De exemplu:

Elevii școlii noastre trebuie să respecte Regulamentul. Elevii școlii noastre trebuie să respecte Carta.

Verbul modal must în forma negativă înseamnă „nu este obligat”. Format prin adăugarea unei particule negative, nu de exemplu:

Familia ta nu trebuie să se mute în alt oraș dacă nu vrea. Familia ta nu trebuie să se mute în alt oraș dacă nu vrea.

Pentru a forma propoziții interogative, pune trebuie sa primul loc în propoziție.

Animalele trebuie ținute în cuști? Ar trebui ținute animalele în cuști?

În plus, verbul trebuie are un alt sens. Spunem trebuie să fie în sensul „trebuie să fie, probabil”. De exemplu:

Trebuie să-ți fie foarte foame pentru că ai ratat cina. Trebuie să-ți fie foarte foame pentru că ai ratat prânzul.

Trebuie să fie foarte zgomotos să locuiești în centrul unui oraș atât de mare. Trebuie să fie foarte zgomotos să trăiești în centrul unui oraș atât de mare.

Verbul modal poate/ar putea

May și might, ca toate verbele modale, conform regulii, completează verbul principal. Traducerea acestui verb este „poate, este posibil”. May este forma la timpul prezent, put este forma la timpul trecut. De exemplu:

eu poate fi unul dintre cei mai buni studenți din acest colegiu. Pot fi cel mai bun student din facultate.

Unde îmi este plasa? Poate fi în camera ta. Unde îmi este plasa? Ar putea fi în camera ta.

S-ar putea să ia prânzul. Poate că a luat prânzul.

Este o explicație foarte ciudată, dar poate fi adevărată. Aceasta este o explicație foarte ciudată, dar poate fi adevărată.

Pentru a face o propoziție negativă, folosiți particula negativă not - may not, might not.

S-ar putea să nu fie adevăr! Nu poate fi adevarat!

O propoziție interogativă se formează după regula generală: pune verbul modal pe primul loc. De exemplu:

Pot să deschid ferestrele, este foarte cald? Pot să deschid fereastra, e foarte cald aici?

Modal la

Înseamnă „trebuie, ar trebui, trebuie”. Are trei forme la timpul prezent, trecut și viitor: trebuie/trebuie, trebuia, va trebui. De exemplu:

Va trebui să stați în acest apartament până vara viitoare. Va trebui să stați în acest apartament până vara viitoare.

Trebuie să gătească cina imediat. Are nevoie urgent să pregătească cina.

Trebuie să plecăm, nu mai este loc pentru noi. Trebuie să plecăm, nu mai aparținem aici.

Prietenii mei au trebuit să termine treaba, dar au eșuat. Prietenii mei trebuiau să facă treaba. dar nu au putut.

A forma o propoziție negativă cu un verb modal Trebuie să trebuie să adăugați un verb auxiliar face/face/a făcut iar particula negativă nu. De exemplu:

Nu trebuie să vă uitați la film până la sfârșit. Nu trebuie să te uiți la film până la sfârșit.

Acești oameni nu au fost nevoiți să-ți repare mașina gratuit. Acești oameni nu erau obligați să-ți repare mașina gratuit.

Mary nu trebuie să cumpere toată mâncarea pentru tine. Marie nu trebuie să-ți cumpere mâncare.

Pentru a scrie o propoziție interogativă cu verbe modale conform regulii, Trebuie să trebuie să adăugați un verb auxiliar face, face sau făcut primul loc în propoziție. Aceasta se numește ordine inversă a cuvintelor într-o propoziție. Dacă este necesar, adăugați un cuvânt întrebare înaintea verbului auxiliar. De exemplu:

Trebuie să stai la serviciu până seara? Trebuie să stai la serviciu până seara?

Cât a trebuit să o aștepți? Cât a trebuit să o aștepți?

Verbul modal ar trebui să

Acest verb modal este similar ca înțeles cu cel anterior și este sinonim. Verbe modale ar trebuiînseamnă „ar trebui, ar trebui”. De exemplu:

Fetele ar trebui să fie mai atente în timpul întunecat. Fetele ar trebui să aibă grijă în întuneric.

Într-o propoziție negativă adăugăm particula negativă not la verb. De exemplu:

Nu ar trebui să piardă toate lecțiile. Nu ar fi trebuit să piardă toate cursurile.

Pentru a construi o propoziție interogativă, plasați verbul modal ought la începutul propoziției. De exemplu:

Ar trebui să-i urmez instrucțiunile? Ar trebui să-i urmez instrucțiunile?

Sau cu un cuvânt de întrebare:

Când am vrut să vin la tine? Când ar trebui să vin la tine?

Verbul modal ar trebui

Acest verb modal are și sensul de must, tradus ca „ar trebui, ar trebui”, are un sens mai blând și mai politicos decât trebuie sa. Verbe modale ar trebui să este un verb la timpul trecut. De exemplu:

Ar trebui să stau cu el când este bolnav. Trebuie să stau cu el cât e bolnav.

Ar trebui să fii mai atent cu sănătatea ta. Ar trebui să ai mai multă grijă de sănătatea ta.

Plouă în fiecare zi, ar trebui să aveți o umbrelă. Plouă în fiecare zi, ar trebui să porți cu tine o umbrelă.

Forma negativă a verbului se formează folosind particula negativă not - should not, forma prescurtată - shouldn't. De exemplu:

Nu ar trebui să petreci atât de mult timp cu acești bărbați. Nu ar trebui să petreci atât de mult timp cu acest bărbat.

Cei mici nu ar trebui să permită oamenilor răi să facă ceea ce vor. Legea nu ar trebui să permită ticăloșilor să facă ce vor.

Propozițiile interogative cu verbul modal ar trebui să se formeze prin rearanjarea membrilor propoziției. Verbul modal este primul. De exemplu:

Ar trebui să închid ușa? Ar trebui să închid ușa?

Ar trebui acești tineri să nu se comporte atât de zgomotoși? Acești tineri ar trebui să fie mai puțin zgomotoși?

Opțiuni posibile cu un cuvânt de întrebare:

Cine ar trebui să aibă grijă de câinele tău când ești în vacanță? Cine ar trebui să aibă grijă de câinele tău în timp ce ești în vacanță?

W aici ar trebui sa pun aceste cutii? Unde ar trebui să pun aceste cutii?

Verbul modal nevoie

Acest verb este unul dintre cele mai frecvent utilizate în vorbirea engleză. tradus prin „nevoie”. Îl folosim în diverse situații. De exemplu:

Trebuie să-mi văd medicul cât mai curând posibil. Trebuie să-mi văd medicul cât mai curând posibil.

Kate are nevoie de ajutorul tău, sună-o chiar acum! Kate are nevoie de ajutorul tău, sună-o acum!

Forma negativă a acestui verb poate fi formată în două moduri. Prin adăugarea unei particule negative nu la verbul modal - nu au nevoie de, în forma prescurtată needn"t, sau, prin adăugarea unui verb auxiliar face/face/a făcutși particule negative nu - nu am nevoie, nu am nevoie, nu am nevoie. Sensul formei negative este „nu e nevoie”, adică nu este nevoie, dar dacă vrei, poți să o faci. De exemplu:

Nu trebuie să citești toate aceste cărți, alege una. Nu trebuie să citești toate aceste cărți, alege una.

Nu mai trebuie să te ascult, pot lua singur o decizie. Nu am nevoie să te mai ascult, pot să iau singur decizia.

Folosiți același principiu pentru a forma o propoziție interogativă: puneți pe primul loc verbul auxiliar face/face/a făcut. De exemplu:

Ai nevoie de ceva timp pentru a te pregăti? Ai nevoie de timp pentru a te pregăti?

Sora mea are nevoie să deseneze? Sora mea are nevoie să deseneze?

Verbe modale în gramatica engleză: poate, ar putea, ar putea, ar putea, trebuie, nu trebuie, ar trebui/ar trebui exprima o atitudine față de o afirmație: abilitate, permisiune, posibilitate sau necesitate. au o singură formă. Ei nu cer -s la persoana a treia, nu au o formă, participiu trecut sau chiar infinitiv, motiv pentru care sunt numite „sub-verbe”. Cu toate acestea, unele dintre ele au verbe modale echivalente, care ne permit să exprimăm atitudini față de un enunț în timpuri diferite.
Cele mai frecvente verbe modale echivalente includ a fi sau avea, care variază atât ca număr, cât și în timp. Aceștia suportă încărcătura gramaticală atunci când creează expresii în timpuri verbale diferite, similare ca semnificație cu verbele modale.

Echivalentele verbelor modale din tabel

Analogii verbelor modale date în tabel sunt cele mai comune, dar nu singurele posibile. Pentru a construi o propoziție la timpul potrivit, puteți înlocui verbul modal cu alte sinonime care pot fi găsite în dicționar.

Verbe modale	Echivalentele verbelor modale	Exemple de utilizare cu diferite timpuri verbale
poate sa- a putea, a putea (a face ceva)	a putea - a putea, a putea, a putea	eu poate sa citesc/eu sunt in stare citit. (Pot citi.) - Present Simple ei am putut sa face un acord. (Au putut să fie de acord.) - Past Simple Din păcate, el nu a fost în stare finalizați această sarcină. (Din păcate, nu a reușit să finalizeze această sarcină.) — Past Simple Cativa copii au putut beneficia de aceasta situatie. (Unii copii au reușit să profite de această situație.) - Present Perfect Noi fusese în stare vizita Cermany. (Am putut să vizităm Germania.) — Past Perfect Sper că ei va fi capabil să termină temele înainte de cină. (Sper că își vor putea termina temele înainte de cină.) - Future Simple Doctorul a spus că dacă nu era în pat de cele mai multe ori, el nu ar putea recupera. (Doctorul a spus că, dacă nu era în pat de cele mai multe ori, nu și-ar putea recupera.) - Viitorul în trecut
	a fi permis să- a putea, a avea voie a avea voie să - permis, permis	În ziua nunții ei, Thumbelina i s-a permis ieși pentru ultima oară. (În ziua nunții, Thumbelina avea voie să iasă pentru ultima oară afară.) - Past Simple eu am voie citesc carti care imi plac. (Am voie să citesc cărți care îmi plac.) - Present Simple ei i se va permite lucrează 40 de ore pe săptămână. (Vor avea voie să lucreze 40 de ore pe săptămână.) - ei ar nu li s-a permis comunica in timpul examenului. (Nu aveau voie să comunice în timpul examenului.) - Future Perfect in the Past El i s-a permis cunoaște-ți avocatul. (I s-a permis să-și vadă avocatul.) — Past Simple
trebuie sa- trebuie, trebuie, este forțat	a trebui sa faci ceva a fi (a)- trebuie, trebuie, trebuie a fi obligat să- trebuie, obligat, forțat a fi necesar să - necesitate, necesitate	Doar el știe calea corectă, tu Trebuie să crede-l. (El vă va arăta calea cea bună, trebuie să-l credeți.) - Present Simple Din păcate, eu a trebuit sa pleacă imediat după discursul lui. (Din păcate, a trebuit să plec imediat după discursul lui.) — Past Simple ei va trebui sa vino din nou aici mâine. (Va trebui să vină din nou aici mâine.) - Future Simple eu am să ia prânzul cu cineva. (Trebuie să iau prânzul cu cineva.) - Present Simple Noi trebuiau să discutați această problemă în cadrul ședinței. (Ar fi trebuit să discutăm această problemă la întâlnire.) — Past Simple Părinţi sunt obligaţi săîntreține copiii lor minori. (Părinții trebuie să își întrețină copiii minori.) - Present Simple M-am întrebat dacă eu era necesar să discuta problema asta? (Mă întrebam dacă trebuie să discut această problemă?) — Past Simple
nu trebuie să- indică faptul că o acțiune este interzisă sau nu trebuie făcută	nu i se permite- nu este permis, nu este permis a fi interzis a - interzis a fi interzis- interzis	ei nu va avea voie comunica între ei. (Nu li se va permite să comunice între ei.) - Future Simple Aceasta este interzis să insulta pe cineva (Este interzis a insulta pe cineva.) - Present Simple Elevi li s-a interzis fum pe teritoriul colegiului. (Studenților li s-a interzis să fumeze pe terenurile facultății.) — Past Simple
nevoie- necesar, necesar, necesar	a trebui sa faci ceva- arată că acțiunea este importantă și necesară a fi necesar să- actiunea este obligatorie a fi solicitat- este necesară acțiunea	Din cauza epidemiei, noi va trebui sa ne închide școala. (Din cauza epidemiei, va trebui să ne închidem școala.) - Future Simple Aceasta era necesar pentru noi la venim împreuna. (Trebuia să ne întâlnim.) — Past Simple Întrebări secrete sunt obligate să recupera parola. (Întrebările de securitate sunt necesare pentru a vă recupera parola.) - Present Simple
nu au nevoie de- nu este nevoie, nu este nevoie, nu este nevoie	să nu trebuiască- nu este necesară acțiunea	Tu nu va trebui mai plateste pentru noi. (Nu va mai trebui să plătiți pentru noi.) - Future Simple El nu trebuia arata-ne orice. (Nu trebuia să ne arate nimic.) — Past Simple Tu nu trebuie scrie-ți numele adevărat. (Nu trebuie să vă scrieți numele real.) - Present Simple Ea nu ar trebui munca dacă avea un venit atât de mare. (Nu ar trebui să muncească dacă ar avea atât de mult venit.) - Viitorul în trecut
ar trebui/ar trebui/ar trebui să- ar trebui, ar trebui (exprima așteptări sau cerințe)	să trebuiască- se așteaptă acțiune de aşteptat să- așteptat, așteptat a fi la- trebuia, trebuia, trebuia	ei trebuia aduce ceva de mâncare. (Ar fi trebuit să aducă ceva comestibil.) - Past Simple O nouă asistentă se presupune ca ai grija de el. (Se așteaptă ca noua asistentă să aibă grijă de el) - Present Simple Bugetul tarii este de așteptat să creste anul viitor. (Bugetul țării este de așteptat să crească anul viitor.) — Present Simple Profesori va fi de așteptat să oferi elevilor toate informațiile necesare. (Se așteaptă ca profesorii să ofere elevilor toate informațiile de care au nevoie.) - Future Simple eu a fost sa convinge-l să-și trateze boala. (A trebuit să-l conving să-și trateze boala.) — Past Simple Dacă eu trebuiau să să-ți spun adevărul, ai fi neplăcut surprins. (Dacă ar fi să-ți spun adevărul, ai fi neplăcut surprins.) - Past Simple

Videoclip pe tema „echivalentelor verbelor modale”

Următorul videoclip oferă o explicație foarte bună cu exemple și pronunție: