Šta je modalni glagol na engleskom? Modalni glagoli na engleskom: pravila, karakteristike, primjeri. Pravila tvorbe i osobine modalnih glagola, njihovi oblici i konstrukcije s njima

Modalni glagoli i njihovi ekvivalenti - Modalni glagoli u engleskom jeziku i njihovi ekvivalenti

Sažetak materijala: Nažalost, tema modalnih glagola i njihovih ekvivalenata u engleskom jeziku često je slabo obrađena, posebno u školskim udžbenicima. Maksimum koji zainteresovani čitalac može pronaći u njima su samo „površne” informacije, koje u realnoj jezičkoj situaciji sa izvornim govornikom engleskog mogu samo pogoršati situaciju. Kao rezultat toga, vlastito iskustvo, često negativno, postaje učitelj i stvarno sredstvo otkrivanja ove teme. Svrha ovog materijala je ispraviti trenutnu situaciju.

Prvi i glavni koncept u ovoj temi je koncept modaliteta u lingvistici: modalitet- iskazivanje govornikovog stava prema sadržaju njegovog iskaza.
Modalni glagoli izraziti stav prema radnji (njena neophodnost, vjerovatnoća, mogućnost njenog dovršetka itd.).

Karakteristike modalnih glagola u engleskom jeziku

1. Ne mijenjaju se po licu, nemaju završetak -s/-es u trećem licu, jednini (osim ekvivalenata modalnih glagola: imati (to), biti (to), biti obavezan ( do)).
Ona mogu plivati; on mora biti umoran; to moć kiša kasnije.
Ona mora probuditi rano; mi su to pročitajte "Rat i mir"; I dužan sam vama za vašu nedavnu pomoć.
2. Ne dodaju im se pomoćni glagoli prilikom građenja upitnih i odričnih rečenica. U takvim rečenicama sam modalni glagol igra ulogu pomoćnog glagola: u pitanjima se nalazi ispred subjekta, a u negacijama mu se dodaje partikula not (izuzeci: imati (to) se koristi u pitanjima i negacijama sa pomoćni glagol u biti (to) i biti obavezan (to) biti u pitanju se koristi ispred subjekta u odgovarajućem licu i broju (am/are/is) i dodaje partikulu ne u pitanjima).
Hoće idemo li u šetnju? Može da ti pomognem? Šta trebalo bi Da li?
On ne mogu ples; ti ne smije krasti; ti ne bi trebalo laž.
Da li on morati znaš da se nikad nisam poljubio? Are mi to sresti unutra? Is on obavezan da prisustvovati audiciji?
Ona ne mora piti kafu; I neću rad danas; I nisam dužan platiti za ovo.
3. Nemaju svi modalni glagoli oblike budućeg i prošlog vremena, a kada se izraze, zamjenjuju se ekvivalentima. Ispravnije je aspektualne oblike modalnih glagola posmatrati kao zasebne modalne glagole, a ne kao oblike jednog zbog značajne razlike u upotrebi; u nekim slučajevima to se odnosi i na negativne oblike. Sva objašnjenja i primjeri za ovaj paragraf nalaze se dalje u materijalu.
4. Nemaju infinitivni oblik glagola (infinitiv) ili -ing oblika. U takvim slučajevima koriste se ekvivalenti:
Rado biti u mogućnosti ski; mrzim morati ustati u hladna jutra.
5. Iza njih se ne koristi partikula to semantičkog glagola (osim za ekvivalente). Izuzetak je modalni glagol ought to.
Vi moram ići; Ja ću pomoći ti; ti moraju posjetiti njega; ti trebao bi vidjeti doktor.
6. Može se koristiti sa savršenim infinitivom da opiše radnje koje su se desile u prošlosti:
Vi trebao je reći ja da ne znaš plivati: ti možda se utopio!
7. Svaki modalni glagol ima najmanje dva značenja:
A. Izražava vjerovatnoću ili mogućnost
b. Izražava mišljenje, sud, stav.

Modalni glagoli se mogu podijeliti u dvije kategorije:

1. Direktno modalni glagoli i njihovi ekvivalenti. To su glagoli koji su samo modalni, kao i njihovi ekvivalenti, koji se koriste u vremenima u kojima se sami modalni glagoli ne koriste.
2. Multifunkcionalni glagoli koji vrše funkciju modala. Ova kategorija uključuje glagole koji mogu obavljati različite funkcije, uključujući funkciju modalnih glagola.

Tabela modalnih glagola u engleskom jeziku

Modalni glagol i njegov ekvivalent	Značenje	Present	Prošlost	Budućnost
Direktni modalni glagoli i njihovi ekvivalenti
mogu biti u mogućnosti)		mogu am/su/mogu (da)	mogao bio/bio u stanju (da)	--- će biti u mogućnosti da)
svibanj biti dozvoljen (da)		svibanj am/su/je dozvoljeno (da)	moć bilo/bilo je dozvoljeno (da)	--- bit će dozvoljeno (da)
mora		mora	---	---
trebalo bi)		trebalo bi)	---	---
Ekvivalenti glagola obaveze (morate, ought, should, should)
morati) imati (na) (britanski kolokvijalni)		imati/ima (moram) (da)	imao (morao) (da)	imati (morati) (da)
biti (da)		am/are/is (za)	bio/bio (za)	---
biti dužan (na)		am/su/je dužan (da)	bio/bio dužan (da)	biće dužan (da)
Višenamjenski glagoli koji obavljaju funkciju modala
treba		---	---	treba
trebalo bi		trebalo bi	---	---
će		---	---	će
bi		---	bi	---
potreba		potreba	---	---
dare		dare	smeli	---

Skraćenice: ne može = ne može"t = ne može, ne može = ne može"t, možda ne = ne može"t, možda ne = možda ne, ne smije = ne smije, ne smije = shan"t, ne treba = ne treba 't "t, hoće = "ll, neće = pobijediti"t, bi = "d, ne bi = ne bi"t, ne treba = ne treba"t, usuditi se = daren"t ().

Izraz obaveze

Modalni glagol must, ekvivalenti imati (to), biti obavezan (to), biti (to), kao i multifunkcionalni glagol izrazit će jak oblik obaveze.

Mora je lični glagol obaveze i izražava ličniželja ili čak zahtjev govornika. Ovaj modalni glagol se mora koristiti veoma pažljivo:
Morate doći na recepciju da biste se pridružili biblioteci. Morate otići na recepciju da biste se prijavili za biblioteku (što znači da želim, zahtijevam, zapravo naredim da odete na recepciju, a ne samo da to kažem). Reakcija ljudi koji čuju takve “savjete” bit će sasvim očigledna.
Ali možemo reći:
Moram da se ošišam. Moram da se ošišam (tako želim).
Osim toga, mošt se koristi u službenom i pismenom govoru, često u bezličnim rečenicama:
Knjige se moraju vratiti na ili prije roka. Knjige se moraju vratiti najkasnije do navedenog roka (bibliotečko pravilo).

Morati) izražava obavezu zasnovanu na bilo kojim pravilima ili zakonima, na autoritetu druge osobe ili na okolnostima.
Ne mogu da igram tenis sutra moram da idem kod zubara. Neću moći da igram tenis.
Djeca moraju ići u školu do svoje šesnaeste. Djeca mlađa od šesnaest godina moraju ići u školu (zakon).
Mama kaže da moraš srediti svoju sobu prije izlaska. Mama kaže da trebaš očistiti svoju sobu prije odlaska. Ova rečenica odražava majčin red, a ne naredbu govornika; U ime majke ovaj zahtjev izgleda ovako:
Morate pospremiti svoju sobu prije izlaska. Morate očistiti svoju sobu prije odlaska (toliko želim, naređujem vam da to uradite).
uporedi:
Mama kaže da moraš pospremiti svoju sobu prije izlaska. Zapravo, ova rečenica znači: „Mama to kaže ja (govorim) Zahtijevam da očistite svoju sobu prije nego što odete." Morat je lični modalni glagol; kada se nečiji lični govor prenosi u indirektnom obliku, zamjenjuje se sa imati (to)/to have got (to).
Nekoliko primjera za usporedbu mora i imati (da)/da imam (do) :
Moram prestati pušiti. Moram da prestanem da pušim (želim).
Moram da prestanem da pušim. Moram da prestanem da pušim (naredbe lekara).
Pitanja sa must su moguća, ali vrlo rijetka. Imati (to) se koristi mnogo češće:
Morate li kupiti ove otrcane farmerke? Da li zaista trebate kupiti ove izlizane farmerke? (Je li ovo ono što želiš?)
Morate li nositi kravatu na poslu? Treba li nositi kravatu na posao? (Imate li takvo pravilo?)

Negativni oblici ne smiju i ne moraju (da) bitno se razlikuju. Ne smije koristi se za izražavanje zabrana; ne moram (da) označava odsustvo obaveze (bilo koja radnja se može izvršiti ako želite, ali to nije obavezno).
Ne smijete ostavljati bicikle ispred portala. Zabranjeno je ostavljati bicikle ispred glavnog ulaza.
Putnici ne smiju razgovarati sa vozačem! Putnicima je zabranjeno razgovarati sa vozačem!
Ne smijete krasti tuđe stvari. To je pogrešno! Ne možete krasti tuđe stvari!
Neki ljudi peglaju svoje čarape, ali vi ne morate. Mislim da je to gubljenje vremena. Neki ljudi peglaju svoje čarape, ali vi ne morate. Mislim da je to gubljenje vremena.
Kada uđete u radnju, ne morate samo da pogledate.

biti dužan (da) je također ekvivalent modalnom glagolu must, ali se koristi mnogo rjeđe nego imati (to). Razlika je u tome što je biti obavezan (da) je malo formalniji i izražava obavezu koja se odnosi na društvene, pravne i moralne aspekte:
"Ustav ne obavezuje vladu da izbjegava bilo kakvo javno priznanje uloge religije u društvu", rekao je Anthony Kennedy u svom mišljenju.
Dužan sam vam na ljubaznom gostoprimstvu. Zahvaljujem na gostoprimstvu.

Ekvivalentno biti (da) izražava obavezu zbog nekog dogovora, u skladu sa planom ili rasporedom.
Voz treba da stigne. Zašto je još na stanici? Voz mora krenuti (prema redu vožnje). Zašto je još u stanici?

Trebalo bi I trebalo bi) izraziti slabu obavezu ili savjet. Oba modalna glagola izražavaju ono što govornik misli da je istina.
Uvijek tražiš od mene novac. Mislim da bi trebao trošiti manje. Stalno me tražiš novac. Mislim da bi trebao trošiti manje.
Trebalo bi da budete pažljiviji sa svojim novcem. Morate biti pažljiviji sa svojim novcem.
Ne bi trebalo da sediš tako blizu televizora, to je loše za tvoje oči! Ne bi trebalo da sediš tako blizu TV-a! Štetno je za oči.
Praktično nema razlike u upotrebi treba i treba (treba), ali ponekad ovo drugo izražava moralnu dužnost:
Trebao bi posjetiti svoju baku. Trebao bi posjetiti svoju baku.
ili žaljenje:
Trebao bi mi pomoći! Morate mi pomoći! (Ali ti ne pomažeš.)

Multifunkcionalni glagol će kao modalni glagol u 2. i 3. licu jednine. i još mnogo toga brojevi izražavaju naredbu, obavezu ili preporuku. Upotreba ovog glagola se često koristi u vojnim ustanovama i školama.
Uradićete kako vam je rečeno.
Posada će se javiti u ponoć! Posada mora otputovati u ponoć!

Izraz dozvole, dozvole

Can, could, may, might, to be enabled (to) se koriste za izražavanje dozvole i dozvole.

Može koristio da traži i državnu dozvolu, dok ne mogu da uskrati ovu dozvolu.
- Mogu li ti postaviti pitanje? Mogu li ti postaviti pitanje?
- Da, naravno da možeš. Naravno da možete.
Žao mi je, ne možete ući ovdje. Nažalost, ne možete doći ovdje.

Modalni glagol mogao koristi se kao ljubazniji oblik.
Možeš li mi učiniti uslugu? Možeš li mi učiniti uslugu?

Modalni glagol dozvole svibanj formalniji i korišteni mnogo rjeđe nego što to može:
Mogu li ući, gospodine? Mogu li ući, gospodine?
Može i mogao (ali ne smije) se koristi za razgovor o onome što je obično dozvoljeno.
Možete li parkirati u ovoj ulici nedjeljom? Da li je moguće parkirati u ovoj ulici nedjeljom?

Ekvivalentno biti dozvoljen (da) zamjenjuje may u prošlom i budućem vremenu, koristi se kao infinitiv i particip i nema značajnu razliku u značenju s modalnim glagolom may.
Biće vam dozvoljeno da izađete. Biće vam dozvoljeno/dozvoljeno da izađete.

Prošli oblik može - moć upotrebljava se u značenju dozvole/dozvole koristi se samo u podređenom dijelu rečenice (uglavnom u indirektnom govoru), kada je glagol glavnog dijela u prošlom vremenu, u drugim slučajevima ekvivalent biti dozvoljen (to) je korišteno.
Austin je rekao da bi mogao uzeti njegov dnevnik. Austin je rekao da možeš uzeti njegov dnevnik.
Dozvoljeno mi je da uzmem dnevnik. Dozvoljeno mi je da uzmem dnevnik.

Iskazivanje sposobnosti, mogućnosti

Sposobnost ili mogućnost izvođenja bilo koje radnje izražava se pomoću modalnog glagola can, njegovog ekvivalenta biti u stanju (to) i izraza managed (to).

Biti u mogućnosti) znači isto kao mogu, ali limenka se koristi mnogo češće. Da mogu (da) formalnije.
Možete li doći na sastanak sljedeće sedmice? Možete li doći na sastanak sljedeće sedmice?
Obavijestite nas ako ste u mogućnosti prisustvovati sastanku sljedeće sedmice. Obavijestite nas ako ste u mogućnosti prisustvovati sastanku sljedeće sedmice.
Da biste mogli imati privremene? e oblici koje modalni glagol can nema:
Voleo bih da mogu da letim. Zaista bih voleo da mogu da letim.
Volim da se mogu zabavljati ako želim. Lijepo mi je što se mogu zabaviti kad god poželim.
Nikad nisam znao da kuvam. Nikad nisam znao da kuvam.
Moći će te vidjeti sutra. Moći će te vidjeti sutra.

Za izražavanje sposobnosti/mogućnosti općenito, modalni glagol se koristi u prošlom vremenu mogao.
Mogao sam plivati ​​kad sam imao četiri godine. Znao sam plivati ​​kad sam imao četiri godine.
I da bi se izrazila jednokratna radnja u određenoj situaciji u prošlosti, koristi se biti u mogućnosti) ili izražavanje uspio da).
Žena se udavila, ali je spasilac uspio doplivati ​​do nje i izvući je iz vode. Ta žena se davila, ali je spasilac uspio doplivati ​​do nje i izvući je iz vode.
Zatvorenici su uspjeli pobjeći podmićivanjem stražara. Zatvorenici su uspjeli pobjeći podmićivanjem stražara.
Izuzetak od ovog pravila su glagoli osjećanja i percepcije. Modalni glagol could koristi se s takvim glagolima.
Kad smo ušli u zgradu, osjetio sam da nešto gori. Kada smo ušli u zgradu osjetio sam miris nečeg zapaljenog.
Mogli smo se sjetiti gdje sam izgubio pasoš. Mogao sam se sjetiti gdje sam izgubio pasoš.

Ne mogu koristi se za izražavanje nemogućnosti/nemogućnosti izvođenja radnje u prošlosti.
Moja majka nije znala plivati ​​do svoje 47. godine. Moja majka nije mogla plivati ​​do 47. godine.
Nisam mogao nigde da nađem svoj novčanik.

Napomena: Može i ne može se koristiti za izražavanje buduće radnje ako govornik odluči u trenutku razgovora (odnosno, sigurno zna) da to može ili ne može izvršiti.
Vidim te sutra ujutro na pola sata. Možemo se naći sutra ujutro na pola sata.
uporedi:
Jednog dana ćemo moći živjeti bez ratova. Jednog dana ćemo moći da živimo bez ratnika.

Hoćemo li ja/mi... ? koristi se kao molba za savjet, kao prijedlog ili poziv (na ruski se često prevodi kao potvrdna, a ne upitna rečenica).
Da ponesem tvoju torbu? Pusti me da ti ponesem torbu.
šta da radim? Sta da radim? (Posavjetuj me.)
Hoćemo li plesati? Hajmo plesati.
Hoćemo li na more ili u planine? Hoćemo li na obalu ili u planine? (Savjetovan.)

Izražavanje povjerenja, vjerovatnoća

Pored ought, permission i ability, modalni glagoli mogu izraziti stepene sigurnosti i vjerovatnoće. Sljedeći modalni glagoli su poređani prema stepenu vjerovatnoće "slabljenja" koji izražavaju: must, will (would) could, may, might, can't Radi veće jasnoće, gornjim modalnim glagolima može se dodijeliti približan postotak vjerovatnoća:

Mora I ne mogu koriste se za izražavanje logičkog zaključka: mora - logički moguće i can"t - logički nemoguće. Oba glagola nikako ne znače stopostotnu sigurnost mogućnosti ili nemogućnosti radnje zbog nedostatka određenih činjenica, već izražavaju vrlo visok stepen toga.
Martin mora da ima problema - pomalo je mrzovoljan. Martin mora da ima problema: pomalo je tmuran.
To mora biti Rodžer. Neko zvoni na vrata.
Suzie ne može imati desetogodišnju kćer. Ona ima samo dvadeset pet godina! Susie ne može imati desetogodišnju kćer! Ona sama ima samo dvadeset pet godina!
Ne možeš biti ozbiljan. Znam da se šališ.

Mogla bi, svibanj I moć obično se naglašava u govoru.
Dave i Lucy nisu kod kuće, pretpostavljam da nisu kod kuće (≈80% sigurnosti; Dave i Lucy često idu u pozorište). .
Možda ćemo otići u Grčku na odmor. Nismo još odlučili. Možda ćemo provesti odmor u Grčkoj.
Možda je kod kuće. Možda je kod kuće (≈50% sigurnosti).
Ann bi također mogla biti tamo. Možda je i Anne tu (≈20%; nisko samopouzdanje)
Kako prenosi radio, danas bi mogla padati kiša (≈50%). Možda čak i snijeg (≈20%). Kako javlja radio, danas bi mogla padati kiša. Ili možda čak i snijeg.

Kontinuirani infinitiv se koristi iza modalnog glagola vjerovatnoće da izrazi moguće aktivnosti koje se dešavaju u ovom trenutku.
Svetlo mu je upaljeno. Mora da radi do kasno. Svetlo je upaljeno. Mora da radi.
Tek je 8:10. Ne mogu još imati pauzu. Tek je deset minuta i osam. Ne mogu da imaju pauzu.

Dizajn modalni glagol + perfektni infinitiv izražava stepen vjerovatnoće u prošlosti:
Mogli su da presele kuću. Mogli su se preseliti.
Robert mora da je izašao. Robert je sigurno otišao (sada nije kod kuće).
Prošla je pored mene na ulici bez riječi: nije me mogla vidjeti. Prošao je pored mene a da me nije ni pozdravio: Mislim da me nije vidjela.
Pozvao sam Helen, ali nije odgovorila, pa pretpostavljam da je bila u kadi, zvala sam Helen, ali nije odgovorila, mislim da je bila u kupatilu.

Kao što je već spomenuto na početku ovog materijala, svaki modalni glagol može izraziti vjerovatnoću i prosudbu. Navedeni moraju, mogli, mogli, mogli, ne mogu više nego da izraze sve moguće načine indikacije vjerovatnoće i pogodni su za gotovo sve životne situacije. Ali uprkos tome, vjerovatnoća se može izraziti i: treba, treba (da), hoće, bi i potreba Slučajevi njihove upotrebe u ovom značenju su prilično rijetki, ali i dalje postoje.

Trebalo bi I trebalo bi) izraziti pretpostavku zasnovanu na činjenicama.
Svi bi trebali biti jednake brzine. Vjerovatno svi imaju istu brzinu.
Ne bi trebalo biti teško doći do sela. Vjerovatno neće biti teško doći do ovog sela.

Will I bi izraziti pretpostavku zasnovanu na subjektivnom mišljenju govornika.
Čuli smo telefonski poziv. "To bi bio Charles", rekao sam, znajući da sam u pravu. Čuli smo kako zvoni telefon. „Verovatno je Čarls“, odgovorio sam, znajući da sam u pravu.
To će biti poštar, očekujem. Verovatno je poštar.

Need koristi se u negativnim rečenicama da znači pretpostavku o opcionalnosti radnje.
Ne treba ti puno vremena. Malo je vjerovatno da će vam ovo oduzeti mnogo vremena.

Izražavanje želje, namjere, odlučnosti

Želje i namjere izražavaju se multifunkcionalnim glagolima će I bi, koristi se sa 1. licu jednine. i još mnogo toga broj u konstrukciji s nesvršenim infinitivom. Obično se koristi u prvom licu, a upotreba volje daje konotaciju odlučnosti i želje. U takvim slučajevima modalni glagol volja se ne skraćuje na „ll i naglašen je u rečenici na ruskom jeziku ili se uopšte ne prevodi ili se prevodi kao „želim“, „svakako“ itd.
Uradiću to sviđalo ti se to ili ne. Svejedno ću to učiniti, sviđalo se to tebi ili ne.
Odgovoriću ti čim budem mogao. Svakako ću vam odgovoriti čim budem mogao.
Obavijestit ću vas! Svakako ću vas obavijestiti!
Rekao bih ti, kunem se! Rekao bih ti, kunem se!
Osim toga, bi se prilično često koristi u konstrukcijama:
radije bi bilo poželjnije
bolje bi bilo
bi ranije
Radije bih u šetnju. Možda ću prošetati.
Bolje da platim više odjednom umjesto svake sedmice. Radije bih platio više odmah nego svake sedmice.
Prije bi raskinula sa mnom nego mi se izvinila. Radije bi raskinula sa mnom nego tražila oproštaj.

Volja i bi u negativnom obliku koriste se s živim imenicama za izražavanje odbijanja i nevoljkosti, a s neživim imenicama označavaju nefunkcionisanje, otpor ili opoziciju:
Neću se više nikada vratiti.
Ona ne želi da ide u kafić.
Would u značenju negacije može se koristiti i za sadašnje i za prošlo vrijeme:
Ne bih mu posudio ni penija.
Pozivala sam Erica nekoliko puta, ali on nije htio doći.
Prozor se neće otvoriti.
Auto ne bi upalio.
Olovka ne piše.
Hoće li i htjeti u pitanjima izražavati ljubazne zahtjeve, sugestije i pozive. Would je manje formalan i ljubazniji glagol i češće se povezuje sa stilom razgovora.
Hoćete li još soka? Želite li još soka?
Hoćeš li mu dati ovaj paket? Da li biste mu dali ovaj paket?/Dajte mu ovaj paket, molim.
Hoćeš li sačekati nekoliko? Sačekajte malo, molim vas./Hoćete li sačekati malo?
Pristojnije bi:
Hoćeš li mi pokazati taj prsluk? Molim te, pokaži mi onaj prsluk tamo.
Hoćeš li mi pomoći? Možeš li mi pomoći?
Osim toga, bi se često nalazi u kolokvijalnom govoru u takvim stabilnim izrazima kao što su:
Da li bi vam smetalo... Budite ljubazni.../Budite ljubazni.../Da li vam smeta...
Da li biste želeli... Da li biste želeli.../Da li biste želeli...
Da li biste bili tako ljubazni da... Da li biste bili tako ljubazni.../Budite ljubazni...
Da li biste mogli da obučete vrata? Da li vam smeta da zatvorite vrata?/Molim vas, zatvorite vrata.
Želite li prošetati? Da li želite da prošetate?/Ne želite da prošetate?
Da li biste bili tako ljubazni da skinete prst sa pite? Molim vas, sklonite prst sa pite.

Modalni glagol potreba izražava nužnost i koristi se samo u pitanjima i negacijama.
Ne moraš da me lažeš.
U govoru se potreba uglavnom ne koristi kao modalni, već kao regularni (semantički) glagol i, u skladu s tim, koristi se s pomoćnim glagolima, česticom to i nastavcima koji ovise o vremenu.
Ne moraš da me lažeš.

Slična situacija je uočena u slučaju glagola dare, koji ima prijevode: “usuditi se”, “usuditi se”, “usuditi se”, “usuditi se” itd. Dare se također može koristiti kao semantički i kao modalni glagol, ali se zapravo koristi uglavnom kao modalni (za razliku od potrebe). Dare se kao modalni glagol koristi samo u upitnim i negativnim rečenicama.
Usuđuješ se da koristiš moje znanje protiv mene? Usuđuješ se da upotrebiš moje znanje protiv mene?
Usuđujem se da vam postavim privatno pitanje. Usuđujem se da vam postavim lično pitanje.

Povezani materijali:

Modalni glagoli ne označavaju samu radnju, već ukazuju na govornikov stav prema njoj.
Modalni glagoli izražavaju sposobnost, mogućnost, dopuštenost, obavezu.
Modalni glagoli se koriste samo u kombinaciji sa infinitivom semantičkog glagola bez čestice to (znak infinitiva).

Ovi glagoli se često nazivaju nedovoljnim glagolima jer:

2. Ne mijenjaju se ni po licu ni po broju (nemaju završetak u 3. licu jednine): On može obaviti ovaj posao.

3. Upitni oblik formiraju tako što na mjesto subjekta stavljaju glagol can, may ili must, a odrični oblik dodavanjem negacije not, odnosno isto što i glagoli biti i imati.

4. Može i može imati oblike sadašnjeg i prošlog vremena, ali glagol must ima samo oblik sadašnjeg vremena.

Glagol	Upotreba i primjeri
1. Mogu - mogu, mogu Negativni oblik can not preveden je na ruski ne mogu, ne znam kako. (u nekim slučajevima ne može se prevoditi).	Za izražavanje fizičke sposobnosti, vještine, sposobnosti: Mogu da podignem ovaj sto. Mogu (mogu) da podignem ovaj sto. Ja mogu govoriti engleski. Mogu (mogu) govoriti engleski.
2. maj 1) Mogu, mogu 2) verovatno, možda (možda se ne može prevesti u negativnom obliku.	1) Prilikom traženja dozvole: Mogu li ući? Mogu li da uđem? 2) U smislu dobijene dozvole: Možete uzeti moju knjigu. Možete (imate dozvolu) uzeti moju knjigu. 3) Da izrazim vjerovatnoću: Možda će to uraditi danas. Mogao bi to uraditi danas.
3. Mora 1) mora, mora, mora. 2) verovatno bi trebalo da bude Negativni oblik kao odgovor na pitanje kojim se završava zahtjev za dozvolu preveden je na ruski: ne bi trebao, ne bi trebao, ne bi trebao. Mogu li koristiti ove alate? Ne, ne smiješ. Mogu li koristiti ove alate? Ne.	1) Prilikom izražavanja potrebe, obaveze, naredbe ili kategoričkog savjeta: Mora odmah otići tamo. Mora odmah otići tamo. Morate poslati pismo odmah. Morate odmah poslati pismo. Morate se obratiti ljekaru. Potrebno je da se konsultujete sa lekarom 2) Izraziti pretpostavku koju govornik smatra prilično uvjerljivom: Mora da je sada u laboratoriji. Mora da je sada u laboratoriji. Morate znati njegovu adresu. Vjerovatno znate njegovu adresu.

Primjeri skraćenih oblika koji se često koriste u kolokvijalnom govoru:

Ne mogu = ne mogu
ne smije = ne smije

Modalni glagoli u kombinaciji s infinitivom semantičkog glagola čine složeni glagolski predikat u rečenici. (Pogledajte tabelu modalnih glagola i njihovih ekvivalenata ispod).

Zbirna tabela modalnih glagola i njihovih ekvivalenata

Present	Prošlost	Budućnost	Bilješke
Mogu da radim ovaj posao. Mogu da radim ovaj posao.	Mogao sam da radim ovaj posao juče. Mogao sam da uradim ovaj posao juče		1. U budućem vremenu će moći ili će moći + infinitiv sa česticom zamijeniti glagol can.
Ja sam u stanju da radim ovaj posao. Ja mogu (mogu) da radim ovaj posao	Jučer sam mogao da uradim ovaj posao. Mogao sam (mogao) da radim ovaj posao juče	Sutra ću moći da obavim ovaj posao. Mogu da radim ovaj posao sutra
Moram da uradim ovaj posao. Moram da uradim ovaj posao.			2. Shall have ili will have + infinitiv sa česticom to koristi se za izražavanje obaveze u budućem vremenu.
Moram da uradim ovaj posao. Moram da radim ovaj posao (moram da radim ovaj posao)	Morao sam da radim ovaj posao. Morao sam da radim ovaj posao (morao sam da uradim ovaj posao)	Moraću da obavim ovaj posao. Morat ću obaviti ovaj posao (morat ću ovaj posao)
Ja treba da radim ovaj posao. Ja moram (po dogovoru sa nekim) da radim ovaj posao, ili: moram... itd.	Ja sam trebao da radim ovaj posao. Morao sam (po dogovoru sa nekim) da radim ovaj posao, ili: morao sam... itd.		3. Glagoli had, was (bili) + infinitiv sa česticom to u prošlom vremenu zamjenjuju glagol must.
Mogu da radim ovaj posao. Dozvoljeno mi je da radim ovaj posao.	Možda bih uradio ovaj posao. Mogao bih ovo da uradim.		4. Shall be allowed, will be allowed + infinitiv sa česticom to u budućem vremenu zamjenjuje glagol may.
Dozvoljeno mi je da radim ovaj posao. Pustili su me da radim ovaj posao.	Dozvoljeno mi je da radim ovaj posao. Dozvoljeno mi je da radim ovaj posao.	Biće mi dozvoljeno da radim ovaj posao. Pustiće me da radim ovaj posao.	5. U prošlom vremenu, za izražavanje dozvole, ne koristi se glagol might, već glagol dozvoliti u pasivu.

Upotreba modalnih glagola u engleskom jeziku često uzrokuje poteškoće kod učenika. Ove riječi izražavaju samo stav prema nekoj radnji i nemaju neke od uobičajenih karakteristika semantičkog glagola.

Glavne karakteristike modalnih glagola

Ove riječi predstavljaju malu grupu: može, može, mora, treba, morati, biti da, hoće, bi, treba. Njihovo korištenje podliježe nekoliko pravila:

• modalni glagoli su uvijek u paru sa semantičkim:

Sara zna dobro da kuva. – Sara zna jako dobro da kuva.

• ove riječi se ne mijenjaju po osobi i ne zahtijevaju pomoćnike u negaciji i pitanju:

Moram posjetiti ovo mjesto. – Moram da posetim ovo mesto.

Mora posjetiti ovo mjesto. – Mora da poseti ovo mesto.

Mora li posjetiti ovo mjesto? – Da li treba da poseti ovo mesto?

Ne smijete posjetiti ovo mjesto. - Nije vam dozvoljeno da idete tamo.

Izuzetak je glagol imati:

Moram da je čekam. “Moram je čekati.”

Mora da sačeka svoju mamu. “Mora da sačeka svoju majku.”

Morate li čekati svog prijatelja? – Moraš li čekati svog prijatelja?

Ne moram da čekam svoje prijatelje. – Ne moram da čekam prijatelje.

• Nakon takvih glagola infinitiv dolazi bez čestice "to":

Nakon ručka možete otići u kino. – Posle večere smete da idete u bioskop.

Izuzeci: biti, morati

Neki modalni glagoli na engleskom imaju zamjene koje se mogu koristiti u različitim vremenima:

mogu = moći (imati sposobnost)

može = biti dozvoljeno (imati dozvolu)

TOP 4 člankakoji čitaju uz ovo

Helen može visoko skočiti. = Helen je u stanju da skače visoko. (Lena može visoko skočiti.)

Može uzeti kućnog ljubimca. = Dozvoljeno mu je da uzme kućnog ljubimca. (Može imati kućnog ljubimca.)

Tabela “Modalni glagoli na engleskom”

Jedna lista sličnih riječi nije dovoljna da se savlada njihova upotreba. Važno je pogledati primjere s prijevodom.

Modalni glagol ili njegova zamjena	Značenje	Prisutno (prisutno)	Prošlost	Budućnost
	biti u stanju, biti u stanju, biti sposoban izvršiti radnju	Mogu voziti auto. - Mogu voziti auto. U stanju sam da vozim auto. - Mogu voziti auto. On/ona/to je u stanju da vozi. – On/ona/to može voziti auto. Mi/Vi/Oni možemo voziti. – Mi/Vi/Vi/oni možemo voziti auto.	Mogao sam klizati kad sam imao 5 godina. – Mogao sam klizati sa 5 godina. Mogao sam klizati. – Znao sam da klizam. Mogli su klizati. - Znali su da klizaju.	Moći ću plivati. - Mogu (naučiti) da plivam.
	imaju dozvolu za obavljanje bilo kakve aktivnosti	Može da ide u šetnju. - Može da ide u šetnju. Dozvoljeno mi je da idem u šetnju. - Mogu da prošetam. On/ona/to je dozvoljeno da ide u šetnju. – On/ona/on može ići u šetnju. Nama/vama/ima je dozvoljeno da idemo u šetnju. – Mi/Vi/Vi/Oni možemo prošetati.	Možda bi jučer otišla u šetnju. – Juče joj je dozvoljeno da prošeta. Juče joj je bilo dozvoljeno da ide u šetnju. – Juče joj je dozvoljeno da prošeta. Juče im je bilo dozvoljeno da prošetaju. – Juče im je dozvoljeno da prošetaju.	Biće joj dozvoljeno da ide u šetnju. - Biće joj dozvoljeno da ide u šetnju.
mora	mora, mora	Jack se mora pobrinuti za svog sina. Jack se mora pobrinuti za svog sina.	———	———
trebalo bi	trebalo bi	Trebao bi razgovarati o svojoj budućnosti. – Trebalo bi da pričate o budućnosti.	———	———
morati	zbog okolnosti	Moram da uzmem lekove. – Moram da uzmem lekove. Mora uzimati lijekove. – Mora da uzima lekove.	Morao sam da uzmem lekove. – Morao sam da uzmem lekove. Morala je uzeti lijek. “Morala je uzeti lijekove.”	Moraću da uzmem lekove. - Moraću da uzmem lekove. Ona će da uzme lek. - Moraće da uzme lekove.
biti	mora prema rasporedu, planu i sl.	Moram doći u 5. - Moram doći u 5. On/Ona/Treba doći u 5. – On/Ona/To mora doći u 5. Mi/Vi/Oni treba da dođemo u 5. – Mi/Vi/Vi/Oni moraju doći u 5.	Voz je trebao stići u 6. – Voz je trebao stići u 6. Putnici su trebali stići u 6. – Putnici su trebali stići u 6.	———
će	želja da se preduzme akcija	———–	———-	Možeš da radiš šta hoćeš. - Možeš da radiš šta hoćeš.
bi	ljubazan zahtev, odbijanje	Želite li čašu soka? - Hoćeš li čašu soka?	Zamolili smo ga da pomogne, ali nije htio. “Tražili smo od njega da pomogne, ali on nije htio.”	———-
potreba	potreba	Treba mi novi auto. - Treba mi novi auto.

Šta smo naučili?

Modalni glagoli izražavaju određeni stav prema radnji. Ove riječi imaju neke specifičnosti upotrebe i ne koriste se u svim vremenima.

Testirajte na temu

Ocjena članka

Prosječna ocjena: 4.5. Ukupno primljenih ocjena: 76.

Ako učite engleski od nule, budite spremni da naučite radikalno drugačiji sistem glagola. Engleski vremenski sistem i pravila čitanja se veoma razlikuju od ruskog. Često početnici u učenju, kada se suoče sa prvim poteškoćama, odustanu. Ipak, pravila engleske gramatike su prilično laka za razumevanje.

Modalni glagoli

Modalni glagol je posebna jedinica u engleskom jeziku koja podliježe posebnom pravilu. U engleskom jeziku postoji nekoliko vrsta glagola: regularni, nepravilni, modalni. Spisak nepravilnih glagola je odvojen; Pravilni i nepravilni glagoli razlikuju se jedni od drugih po načinu na koji tvore prošlo vrijeme. Pravilni glagoli formiraju oblike prošlog vremena dodavanjem nepravilnih glagola potpuno mijenjaju svoj oblik. Osim toga, glagoli se dijele na glavne i pomoćne. Glavni imaju leksičku funkciju i označavaju određenu radnju. Takvi glagoli su prevedeni na ruski. Pomoćni glagoli postoje samo u paru s glavnim glagolima i imaju gramatičku funkciju. Ovi glagoli nemaju prevod na ruski. Modalni glagoli u engleskom jeziku imaju dodatnu funkciju u odnosu na glavne glagole, što ih u funkciji izjednačava sa pomoćnim glagolima. Oni označavaju odnos subjekta prema glavnoj radnji: obaveza, potreba ili sposobnost da se nešto učini. Odnosno, ja moram znati ili znati plivati, mogu vam reći i tako dalje.

Modalni glagoli: pravila i primjeri

Za udobno poznavanje jezika, morate znati sljedeću listu modala koji moraju, možda, trebaju, trebali bi, trebali, morati, da bi mogli, uspjeti. Što se tiče pravila za upotrebu modalnih glagola, osnovni principi su:

1) modalnim glagolima ne dodajemo završetke (osim modalnog glagola manage to);

2) ne stavljamo partikulu to iza modalnih glagola (osim treba, moram, treba)

3) glavni glagol iza modala stavlja se u infinitivni oblik (početni oblik)

Na primjer:

Moram da idem, kasno je. Moram da idem, kasno je.

Ovaj zadatak morate obaviti do sutra uveče. Ovaj zadatak morate završiti do sutra uveče.

Trebao bi naći drugi način. Trebao bi naći drugi izlaz.

Studenti moraju poštovati univerzitetska pravila. Studenti moraju poštovati univerzitetska pravila.

Moja majka je veoma pametna, zna pet jezika. Moja majka je veoma pametna, govori pet jezika.

Modalni glagoli su slični po svom značenju, ali ipak postoje neke razlike. Pogledajmo izbliza.

Modalni glagol can/could

Ovaj modalni glagol je preveden kao „ja mogu, ja sam u stanju“ može značiti vještinu ili sposobnost da se nešto učini. Može- oblik sadašnjeg vremena, mogao- oblik prošlog vremena. Ako koristite modalne glagole prema pravilu u budućem vremenu, koristite oblik modalnog glagola moći - moći će. Na primjer:

Znam da plivam jako dobro, jer sam imao jako dobrog učitelja. Znam da plivam jako dobro jer sam imao dobrog učitelja.

Mogao sam vidjeti mnogo bolje prije nekoliko godina. Prije nekoliko godina vidio sam mnogo bolje.

Moći ćemo vam pomoći, objasniti situaciju. Možemo vam pomoći, objasniti situaciju.

Prema pravilima, negativan oblik modalnih glagola nastaje dodavanjem not - can't, skraćeni oblik can"t. Na primjer:

Ne mogu pronaći svoju knjigu u ovom neredu. Ne mogu pronaći svoju knjigu u ovom neredu.

Ne može, skraćeni oblik ne može, na primjer:

Studenti i učenici bi mogli biti spremni za ovo takmičenje. Učenici i studenti se nisu mogli pripremiti za ovo takmičenje.

Formulirati upitnu rečenicu s modalnim glagolom može/mogao morate koristiti obrnuti red riječi u rečenici, odnosno staviti modalni glagol na prvo mjesto, a ne subjekt. Na primjer:

Može li Mike uzeti tvoju košulju, njegova je prljava? Može li Mike uzeti tvoju košulju, njegova je prljava?

Glagol u upitnom obliku mogao ima ljubaznu konotaciju, možete ga koristiti da tražite dozvolu. Na primjer:

Možete li mi posuditi malo soli? Možete li mi posuditi malo soli?

Modalni glagoli to be able to/manage to

Još jedan modalni glagol sa značenjem "biti u stanju" biti u stanju. Ali ako bi mogao imati općenitije granice, onda se moći koristiti u posebnim, specifičnim situacijama. Na primjer:

Vatra se vrlo brzo proširila, ali su svi uspjeli pobjeći. Vatra se vrlo brzo proširila, ali su svi uspjeli pobjeći.

Nismo znali gdje je moj mačak, ali smo ga konačno uspjeli pronaći. Nismo znali gdje je moja mačka, ali smo je na kraju uspjeli pronaći.

Prošli oblik glagola biti u mogućnosti - bio/bio u mogućnosti. Prošli oblik glagola uspjeti - uspio.

Da biste napravili upitnu rečenicu, prvo morate staviti pomoćni ili modalni glagol. Na primjer:

Je li uspjela izaći iz sobe bez vaše pomoći? Je li uspjela izaći iz sobe bez vaše pomoći?

Ko uspeva da pobedi najboljeg igrača? Ko može da pobedi najboljeg igrača?

Da biste formirali negativnu rečenicu, koristite partikulu not ili pomoćni glagol. Na primjer:

Nisam uspeo da uradim ovaj posao bez uputstva. Ne bih mogao raditi ovaj posao bez instrukcija.

Modalni glagol must

Modalni glagol must izražava ekstremnu obavezu. Ako učite engleski od nule, trebali biste znati da morate biti oprezni s ovim glagolom, jer ima zapovjedno značenje. Kada želite dati preporuku umjesto naredbe, trebali biste odabrati drugi glagol. Na primjer:

Učenici naše škole moraju poštovati Pravilnik. Učenici naše škole moraju poštovati Povelju.

Modalni glagol must u negativnom obliku znači „nije dužan“. Nastaje dodavanjem negativne čestice ne na primjer:

Vaša porodica se ne smije preseliti u drugi grad ako to ne želi. Vaša porodica ne mora da se seli u drugi grad ako to ne želi.

Da biste formirali upitne rečenice, stavite mora prvo mesto u rečenici.

Da li se životinje moraju držati u kavezima? Treba li životinje držati u kavezima?

Osim toga, glagol must ima još jedno značenje. Kažemo mora biti u smislu "mora biti, vjerovatno". Na primjer:

Mora da ste jako gladni jer ste propustili večeru. Mora da ste jako gladni jer ste propustili ručak.

Mora da je jako bučno živjeti u centru tako velikog grada. Mora da je jako bučno živeti u centru tako velikog grada.

Modalni glagol may/might

May i might, kao i svi modalni glagoli, po pravilu dopunjuju glavni glagol. Prijevod ovog glagola je "možda, moguće je". May je oblik sadašnjeg vremena, moć je oblik prošlog vremena. Na primjer:

I možda je jedan od najboljih studenata na ovom fakultetu. Mogu biti najbolji student na koledžu.

Gdje je moja torba? Možda je u tvojoj sobi. Gdje je moja torba? Mogla bi biti u tvojoj sobi.

Možda je na ručku. Možda je ručao.

To je veoma čudno objašnjenje, ali može biti istinito. Ovo je veoma čudno objašnjenje, ali može biti tačno.

Da biste napravili negativnu rečenicu, koristite negativnu česticu ne – možda ne, možda ne.

Možda nije istina! To ne može biti istina!

Upitna rečenica se formira prema opštem pravilu: stavite modalni glagol na prvo mjesto. Na primjer:

Mogu li otvoriti prozore, je li jako vruće? Mogu li otvoriti prozor, ovdje je jako vruće?

Modal to

To znači "moram, treba, mora". Ima tri oblika u sadašnjem, prošlom i budućem vremenu: morati/mora, morao, morat će. Na primjer:

U ovom stanu ćete morati ostati do sljedećeg ljeta. U ovom apartmanu ćete morati ostati do sljedećeg ljeta.

Mora odmah da skuva večeru. Ona hitno treba da pripremi večeru.

Moramo da odemo, za nas više nema mesta. Moramo otići, ne pripadamo više ovdje.

Moji prijatelji su morali da završe posao, ali nisu uspeli. Moji prijatelji su morali da urade posao. ali nisu mogli.

Formirati negativnu rečenicu s modalnim glagolom morati treba dodati pomoćni glagol uradi/radi/uradio a negativna čestica ne. Na primjer:

Ne morate da gledate film do kraja. Ne morate da pogledate film do kraja.

Ovi ljudi nisu morali besplatno popravljati vaš auto. Ovi ljudi nisu bili obavezni da vam poprave auto besplatno.

Mary ne mora kupiti svu hranu za tebe. Marie ne mora da kupuje hranu za tebe.

Da napišem upitnu rečenicu s modalnim glagolima prema pravilu, morati morate dodati pomoćni glagol radi, radi ili učinio prvo mesto u rečenici. To se naziva obrnutim redoslijedom riječi u rečenici. Ako je potrebno, dodajte upitnu riječ ispred pomoćnog glagola. Na primjer:

Morate li ostati na poslu do večeri? Morate li ostati na poslu do večeri?

Koliko ste je morali čekati? Koliko ste je morali čekati?

Modalni glagol ought to

Ovaj modalni glagol je po značenju sličan prethodnom i sinonim je. Modalni glagol trebalo bi znači "trebao bi, trebao". Na primjer:

Devojke bi trebale da budu opreznije u mraku. Devojke treba da budu oprezne u mraku.

U negativnoj rečenici glagolu dodajemo negativnu česticu ne. Na primjer:

Ne bi trebali propustiti sve lekcije. Nije trebalo da izostaju sa svih časova.

Da biste napravili upitnu rečenicu, stavite modalni glagol ought na početak rečenice. Na primjer:

Trebam li slijediti njegova uputstva? Trebam li slijediti njegove upute?

Ili sa upitnom riječju:

Kada sam hteo da dođem kod tebe? Kada da dođem kod tebe?

Modalni glagol treba

Ovaj modalni glagol također ima značenje must, prevedeno kao "trebao bi, trebao", ima mekše i ljubaznije značenje od mora. Modalni glagol trebalo bi je glagol prošlog vremena. Na primjer:

Trebao bih ostati s njim kad je bolestan. Moram ostati s njim dok je bolestan.

Trebalo bi da budete pažljiviji prema svom zdravlju. Trebali biste više voditi računa o svom zdravlju.

Kiša pada svaki dan, trebalo bi da imate kišobran. Kiša pada svaki dan, trebalo bi da nosite kišobran sa sobom.

Odrični oblik glagola se formira pomoću negativne čestice ne - ne treba, skraćenog oblika - ne treba.

Ne bi trebalo da provodiš toliko vremena sa ovim muškarcem. Ne bi trebalo da provodiš toliko vremena sa ovim čovekom.

Nizak ne bi trebao dozvoliti lošim ljudima da rade ono što žele. Zakon ne bi trebao dozvoliti nitkovima da rade šta hoće.

Upitne rečenice s modalnim glagolom should formiraju se preuređivanjem članova rečenice. Modalni glagol je prvi. Na primjer:

Da zatvorim vrata? Da zatvorim vrata?

Zar ovi mladi ljudi ne treba da se ponašaju tako bučno? Da li bi ovi mladi ljudi trebali biti manje glasni?

Moguće opcije sa upitnom riječju:

Ko treba da brine o vašem psu kada ste na praznicima? Ko treba da brine o vašem psu dok ste na odmoru?

W ovde da stavim ove kutije? Gdje da stavim ove kutije?

Modalni glagol need

Ovaj glagol je jedan od najčešće korištenih u engleskom govoru. prevedeno kao "potreba". Koristimo ga u raznim situacijama. Na primjer:

Moram da posetim svog doktora što je pre moguće. Moram da posetim svog doktora što je pre moguće.

Kate treba vašu pomoć, pozovite je odmah! Kate treba vašu pomoć, pozovite je odmah!

Negativni oblik ovog glagola može se formirati na dva načina. Dodavanjem negativne čestice ne na modalni glagol - ne treba, u skraćenom obliku needn"t, ili, dodavanjem pomoćnog glagola uradi/radi/uradio i negativna čestica ne - ne treba, ne treba, ne treba. Značenje negativnog oblika je "nema potrebe", odnosno nema potrebe, ali ako želite, možete to učiniti. Na primjer:

Ne morate čitati sve ove knjige, odaberite jednu. Ne morate čitati sve ove knjige, odaberite jednu.

Ne moram više da te slušam, mogu sam odlučiti. Ne moram više da te slušam, mogu sama da donesem odluku.

Koristite isti princip za formiranje upitne rečenice: prvo stavite pomoćni glagol uradi/radi/uradio. Na primjer:

Treba li vam vremena za pripremu? Treba li vam vremena za pripremu?

Da li moja sestra treba da crta slike? Da li moja sestra treba da crta slike?

Modalni glagoli u engleskoj gramatici: može, mogao, može, možda, mora, ne treba, hoće/hoće, trebao/trebao izraziti stav prema izjavi: sposobnost, dopuštenje, mogućnost ili nužnost. imaju samo jedan oblik. Ne zahtevaju -s u trećem licu nemaju oblik, glagolski prilog ili čak infinitiv, zbog čega se nazivaju „podglagoli“. Međutim, neki od njih imaju ekvivalentne modalne glagole, koji nam omogućavaju da izrazimo stavove prema iskazu u različitim vremenima.
Najčešći ekvivalentni modalni glagoli uključuju biti ili imati, koji variraju i po broju i po vremenu. Podnose gramatičko opterećenje pri stvaranju izraza u različitim glagolskim vremenima, po značenju sličnih modalnim glagolima.

Ekvivalenata modalnih glagola u tabeli

Analogi modalnih glagola navedeni u tabeli su najčešći, ali ne i jedini mogući. Da biste sastavili rečenicu u pravom vremenu, modalni glagol možete zamijeniti drugim sinonimima koji se mogu pronaći u rječniku.

Modalni glagoli	Ekvivalenata modalnih glagola	Primjeri upotrebe s različitim glagolskim vremenima
mogu- moći, moći (nešto učiniti)	biti u mogućnosti - moći, moći, moći	I mogu read/I u stanju samčitaj. (Mogu čitati.) - Present Simple Oni bili u mogućnosti sklopiti sporazum. (Mogli su se složiti.) - Past Simple Nažalost, on nije mogao završite ovaj zadatak. (Nažalost, nije bio u stanju da izvrši ovaj zadatak.) — Past Simple Neka deca bili u mogućnosti imati koristi od ove situacije. (Neka djeca su uspjela da iskoriste ovu situaciju.) - Present Perfect Mi bio u mogućnosti posjetite Cermany. (Uspjeli smo posjetiti Njemačku.) — Past Perfect Nadam se da će će biti u mogućnosti da završiti domaći prije večere. (Nadam se da mogu završiti domaći prije večere.) - Future Simple Doktor je rekao da ako nije bio u krevetu većinu vremena, on ne bi mogao oporaviti se. (Doktor je rekao da ako nije u krevetu većinu vremena, neće moći da se oporavi.) - Budućnost u prošlosti
	da se dozvoli- moći, dozvoliti biti dozvoljeno da - dozvoljeno, dozvoljeno	Na dan njenog venčanja, Palčica bilo dozvoljeno izađi zadnji put. (Na dan vjenčanja, Palčica je smjela posljednji put izaći napolje.) - Past Simple I dozvoljeno mi ječitam knjige koje volim. (Dozvoljeno mi je da čitam knjige koje volim.) - Present Simple Oni biće dozvoljeno raditi 40 sati sedmično. (Biće im dozvoljeno da rade 40 sati sedmično.) - Oni bi ne bilo dozvoljeno komunicirati tokom ispita. (Nije im bilo dozvoljeno da komuniciraju tokom ispita.) - Budućnost Savršena u prošlosti On bilo dozvoljeno upoznaj njegovog advokata. (Dozvoljeno mu je da vidi svog advokata.) — Past Simple
mora- mora, mora, je prinudno	morati biti (da)- mora, mora, mora biti dužan- mora, dužan, prisiljen biti neophodan za - nužnost, nužnost	Samo on zna pravi put, ti morati veruj mu. (On će vam pokazati pravi put, morate mu vjerovati.) - Present Simple Nažalost, ja morao odlazi odmah nakon njegovog govora. (Nažalost, morao sam da odem odmah nakon njegovog govora.) — Past Simple Oni morat cemo dođi ovde ponovo sutra. (Sutra će morati ponovo doći ovamo.) - Future Simple I am to ručati s nekim. (Moram s nekim ručati.) - Present Simple Mi bili to razgovarati o ovom problemu na sastanku. (Trebalo je da razgovaramo o ovom problemu na sastanku.) — Past Simple Roditelji dužni su izdržavaju svoju maloljetnu djecu. (Roditelji moraju izdržavati svoju maloljetnu djecu.) - Present Simple Pitao sam se da li sam bilo neophodno raspravljati o tom problemu? (Pitao sam se da li treba da razgovaram o ovom pitanju?) — Past Simple
Ne mora- označava da je radnja zabranjena ili da se ne treba izvršiti	nije dozvoljeno- nije dozvoljeno, nije dozvoljeno biti zabranjeno do - zabranjeno biti zabranjeno- zabranjeno	Oni neće biti dozvoljeno komuniciraju jedni s drugima. (Neće im biti dozvoljeno da međusobno komuniciraju.) - Future Simple To je zabranjeno uvrediti nekoga (Zabranjeno je nekoga vrijeđati.) - Present Simple Studenti bilo zabranjeno dim na teritoriji fakulteta. (Studentima je bilo zabranjeno pušenje na fakultetu.) — Past Simple
potreba- potrebno, potrebno, potrebno	morati- pokazuje da je akcija važna i neophodna biti neophodno- radnja je obavezna biti potrebno- potrebna je akcija	Zbog epidemije, mi morat cemo zatvorimo našu školu. (Zbog epidemije, morat ćemo zatvoriti našu školu.) - Future Simple To bilo neophodno za nas to dođite zajedno. (Trebalo je da se nađemo.) — Past Simple Tajna pitanja su obavezni da oporaviti lozinku. (Sigurnosna pitanja su potrebna da biste povratili vašu lozinku.) - Present Simple
ne treba- nema potrebe, nema potrebe, nema potrebe	da ne moram- akcija nije neophodna	Vi neće morati plati za nas više. (Više nećete morati da plaćate za nas.) - Future Simple On nije morao pokaži nam bilo šta. (Nije morao ništa da nam pokaže.) — Past Simple Vi ne moram napiši svoje pravo ime. (Ne morate napisati svoje pravo ime.) - Present Simple Ona ne bi morao raditi ako je imala tako velika primanja. (Ne bi morala da radi da je imala toliki prihod.) - Budućnost u prošlosti
treba/trebao/trebao bi- treba, treba (izraziti očekivanja ili zahtjeve)	trebalo bi- očekuje se akcija za očekivati ​​da- očekivano, očekivano biti to- Morao, morao, morao	Oni trebalo je donesi nešto za jelo. (Trebalo je da donesu nešto jestivo.) - Past Simple Nova medicinska sestra trebalo bi brine o njemu. (Očekuje se da će se nova medicinska sestra brinuti o njemu) - Present Simple Budžet zemlje očekuje se da će povećanje sledeće godine. (Očekuje se povećanje budžeta zemlje sljedeće godine.) — Present Simple Nastavnici očekuje se da dati učenicima sve potrebne informacije. (Od nastavnika se očekuje da učenicima daju sve informacije koje su im potrebne.) - Future Simple I was to ubediti ga da leči svoju bolest. (Morao sam da ga ubedim da leči svoju bolest.) — Past Simple Ako ja bili to da vam pravo kažem, bili biste neprijatno iznenađeni. (Da vam moram reći istinu, bili biste neugodno iznenađeni.) - Past Simple

Video na temu "ekvivalenata modalnih glagola"

Sljedeći video daje vrlo dobro objašnjenje s primjerima i izgovorom: